姊妹项目：添加 ai-coding-guide，统一中文描述

Author: jnMetaCode

README.md

@@ -400,13 +400,14 @@ guard.checkOutbound('send_email', {...})  // → { allowed: false } (读过敏
 >
 > 最新研究 ([arXiv:2603.08665](https://arxiv.org/abs/2603.08665)) 显示 GenAI 在 7 小时内发现 38 个真实漏洞 — AI 驱动的攻击正在规模化，防御必须内建到 Agent 层。
 
-### Ecosystem
-
-| Project | Description |
-|---------|-------------|
-| [agency-agents-zh](https://github.com/jnMetaCode/agency-agents-zh) | 186 AI role definitions for multi-agent workflows |
-| [agency-orchestrator](https://github.com/jnMetaCode/agency-orchestrator) | YAML-first multi-agent orchestrator — auto DAG, conditions, loops |
-| [superpowers-zh](https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh) | AI coding superpowers — 20 skills for Claude Code / Cursor |
+### 姊妹项目
+
+| 项目 | 说明 |
+|------|------|
+| [ai-coding-guide](https://github.com/jnMetaCode/ai-coding-guide) | AI 编程工具实战指南 — 66 个 Claude Code 技巧 + 8 款工具最佳实践 + 可复制配置模板 |
+| [agency-agents-zh](https://github.com/jnMetaCode/agency-agents-zh) | 187 个专业角色，让 AI 变成安全工程师、DBA、产品经理等 |
+| [agency-orchestrator](https://github.com/jnMetaCode/agency-orchestrator) | 多智能体编排引擎 — 用 YAML 编排 187 个角色协作，支持 DeepSeek/Claude/OpenAI/Ollama，零代码 |
+| [superpowers-zh](https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh) | AI 编程超能力 · 中文版 — 20 个 skills，让你的 AI 编程助手真正会干活 |
 
 ### 作者