chore: 补 .gitignore 漏配 + 修 repository.url 格式

- .gitignore: 加 .qoder/ 和 .trae/（这两个工具走 bootstrap 模式，
  会在仓库根目录写 <tool>/rules/superpowers-zh.md + <tool>/skills/，
  之前漏配导致本地装一次就有 21 个 untracked 项）
- package.json: repository.url 加 git+ 前缀，消掉 npm publish 的
  auto-correct warning（npm 端 v1.5.0 已被自动 corrected 入库，
  此修复仅影响本地 manifest，不需要发 patch）

Author: jnMetaCode

.gitignore

@@ -11,3 +11,5 @@ triage/
 .gemini/skills/
 .hermes/skills/
 .opencode/skills/
+.qoder/
+.trae/

package.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   ],
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh.git"
+    "url": "git+https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh.git"
   },
   "homepage": "https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh",
   "author": "jnMetaCode",