deps: bump the rust-minor group across 1 directory with 6 updates

[dependabot]

Bumps the rust-minor group with 6 updates in the / directory:

Package	From	To
chrono	0.4.43	0.4.45
tokio	1.49.0	1.50.0
dashmap	6.1.0	6.2.1
bytes	1.11.1	1.12.0
metrics	0.24.3	0.24.6
libc	0.2.182	0.2.186

Updates chrono from 0.4.43 to 0.4.45

Release notes

Sourced from chrono's releases.

0.4.45

What's Changed

• fix(tz): reject TZ offset hour of 24 to avoid FixedOffset overflow by @​SAY-5 in chronotope/chrono#1787
• tz_data: fix tzdata locations on Android by @​caruschalalamove in chronotope/chrono#1789

0.4.44

What's Changed

• docs: match MSRV with Cargo.toml contents by @​coryan in chronotope/chrono#1772
• Add track_caller to non-deprecated functions by @​svix-jplatte in chronotope/chrono#1774

Commits

• 1703382 Prepare 0.4.45 release
• 881f9ab tz_data: fix tzdata locations on Android
• f14ead4 fix(tz): reject TZ offset hour of 24 to avoid FixedOffset overflow
• c6063e6 Update similar-asserts requirement from 1.6.1 to 2.0.0
• 120686c Bump codecov/codecov-action from 5 to 6
• c14b459 Bump version to 0.4.44
• ea832c5 Add track_caller to non-deprecated functions
• cfae889 Fix panic message in to_rfc2822
• f8900b5 docs: match MSRV with Cargo.toml contents
• See full diff in compare view

Updates tokio from 1.49.0 to 1.50.0

Release notes

Sourced from tokio's releases.

Tokio v1.50.0

1.50.0 (Mar 3rd, 2026)

Added

• net: add TcpStream::set_zero_linger (#7837)
• rt: add is_rt_shutdown_err (#7771)

Changed

• io: add optimizer hint that memchr returns in-bounds pointer (#7792)
• io: implement vectored writes for write_buf (#7871)
• runtime: panic when event_interval is set to 0 (#7838)
• runtime: shorten default thread name to fit in Linux limit (#7880)
• signal: remember the result of SetConsoleCtrlHandler (#7833)
• signal: specialize windows Registry (#7885)

Fixed

• io: always cleanup AsyncFd registration list on deregister (#7773)
• macros: remove (most) local use declarations in tokio::select! (#7929)
• net: fix GET_BUF_SIZE constant for target_os = "android" (#7889)
• runtime: avoid redundant unpark in current_thread scheduler (#7834)
• runtime: don't park in current_thread if before_park defers waker (#7835)
• io: fix write readiness on ESP32 on short writes (#7872)
• runtime: wake deferred tasks before entering block_in_place (#7879)
• sync: drop rx waker when oneshot receiver is dropped (#7886)
• runtime: fix double increment of num_idle_threads on shutdown (#7910, #7918, #7922)

Unstable

• fs: check for io-uring opcode support (#7815)
• runtime: avoid lock acquisition after uring init (#7850)

Documented

• docs: update outdated unstable features section (#7839)
• io: clarify the behavior of AsyncWriteExt::shutdown() (#7908)
• io: explain how to flush stdout/stderr (#7904)
• io: fix incorrect and confusing AsyncWrite documentation (#7875)
• rt: clarify the documentation of Runtime::spawn (#7803)
• rt: fix missing quotation in docs (#7925)
• runtime: correct the default thread name in docs (#7896)
• runtime: fix event_interval doc (#7932)
• sync: clarify RwLock fairness documentation (#7919)
• sync: clarify that recv returns None once closed and no more messages (#7920)
• task: clarify when to use spawn_blocking vs dedicated threads (#7923)
• task: doc that task drops before JoinHandle completion (#7825)
• signal: guarantee that listeners never return None (#7869)
• task: fix task module feature flags in docs (#7891)

... (truncated)

Commits

• 0273e45 chore: prepare Tokio v1.50.0 (#7934)
• e3ee4e5 chore: prepare tokio-macros v2.6.1 (#7943)
• 8c980ea io: add write_all_vectored to tokio-util (#7768)
• e35fd6d ci: fix patch during clippy step (#7935)
• 03fe44c runtime: fix event_interval doc (#7932)
• d18e5df io: fix race in Mock::poll_write (#7882)
• f21f269 runtime: fix race condition during the blocking pool shutdown (#7922)
• d81e8f0 macros: remove (most) local use declarations in tokio::select! (#7929)
• 25e7f26 rt: fix missing quotation in docs (#7925)
• e1a91ef util: fix typo in docs (#7926)
• Additional commits viewable in compare view

Updates dashmap from 6.1.0 to 6.2.1

Release notes

Sourced from dashmap's releases.

v6.2.1

This is an interim maintenance release for the existing v6 branch before v7 can be released. This bumps the MSRV to 1.85 and updates dependencies to their latest versions.

Commits

• 749ed1f v6.2.1
• d02b945 v6.2.0
• b983625 update dependencies
• 94a294a bump msrv to 1.85
• See full diff in compare view

Updates bytes from 1.11.1 to 1.12.0

Release notes

Sourced from bytes's releases.

Bytes v1.12.0

1.12.0 (June 18th, 2026)

Added

• Add BytesMut::extend_from_within() (#818)
• Add BytesMut::try_unsplit() (#746)

Fixed

• Fix panic in get_int if nbytes is zero (#806)

Changed

• Pass vtable data by value (#826)
• Exclude development scripts from published package (#810)

Documented

• Document that BytesMut::{reserve,try_reserve} doesn't preserve unused capacity (#808)

Changelog

Sourced from bytes's changelog.

1.12.0 (June 18th, 2026)

Added

• Add BytesMut::extend_from_within() (#818)
• Add BytesMut::try_unsplit() (#746)

Fixed

• Fix panic in get_int if nbytes is zero (#806)

Changed

• Pass vtable data by value (#826)
• Exclude development scripts from published package (#810)

Documented

• Document that BytesMut::{reserve,try_reserve} doesn't preserve unused capacity (#808)

Commits

• 91402ce Release bytes v1.12.0 (#831)
• 2256e6d chore: add safety comments on unsafe blocks (#827)
• 245adff Pass vtable data by value (#826)
• 00cc5ff Implement BytesMut::extend_from_within (#818)
• 5b79d31 Merge tag 'v1.11.1'
• 804ee6d Make try_unsplit method public (#746)
• fd426ca Exclude development scripts from published package (#810)
• b4ed70d Add test for copy_to_bytes() -> BytesMut avoiding clone (#809)
• 94e4291 Document that BytesMut::{reserve,try_reserve} doesn't preserve unused capac...
• acd1e0f Fix get_int if nbytes is zero (#806)
• See full diff in compare view

Updates metrics from 0.24.3 to 0.24.6

Commits

• 23cc597 chore: Release
• 78ebfc3 revert: defer version bumps to cargo-release
• 8d7f5ea update CHANGELOG for metrics
• cd5b9a3 chore(metrics): update doc comments for macros for consistency
• 9cf1f73 fix(metrics): resolve hash mismatch between pre-computed and on-demand key ha...
• 2bfe3ba enhancement(metrics): allow specifying description and unit in registration m...
• dae3a67 chore: Release
• 6dddb64 update CHANGELOG for metrics-exporter-dogstatsd
• 9e387a4 chore: Release
• f21d811 update CHANGELOG for metrics-exporter-prometheus
• Additional commits viewable in compare view

Updates libc from 0.2.182 to 0.2.186

Release notes

Sourced from libc's releases.

0.2.186

Added

• Apple: Add KEVENT_FLAG_* constants (#5070)
• Linux: Add PR_SET_MEMORY_MERGE and PR_GET_MEMORY_MERGE (#5060)

Changed

• CI: Migrate FreeBSD CI from Cirrus CI to GitHub Actions (#5058)

0.2.185

Added

• EspIDF: Add espidf_picolibc cfg for picolibc O_* flag values (#5035)
• Hexagon: add missing constants and fix types for linux-musl (#5042)
• Redox: Add semaphore functions (#5051)
• Windows: Add sprintf, snprintf, and the scanf family (#5024)

Fixed

• Hexagon: Decouple time64 types from musl symbol redirects (#5040)
• Horizon: Change POLL constants from c_short to c_int (#5045)

0.2.184

MSRV

This release increases the MSRV of libc to 1.65. With this update, you can now always use the core::ffi::c_* types with libc definitions, since libc has been changed to reexport from core rather than redefining them. (This usually worked before but had edge cases.) (#4972)

Added

• BSD: Add IP_MINTTL to bsd (#5026)
• Cygwin: Add TIOCM_DSR (#5031)
• FreeBSD: Added xfile structe and file descriptor types (#5002)
• Linux: Add CAN netlink bindings (#5011)
• Linux: Add struct ethhdr (#4239)
• Linux: Add struct ifinfomsg (#5012)
• Linux: Define max_align_t for riscv64 (#5029)
• NetBSD: Add missing CLOCK_ constants (#5020)
• NuttX: Add _SC_HOST_NAME_MAX (#5004)
• VxWorks: Add flock and F_*LCK constants (#4043)
• WASI: Add all _SC_* sysconf constants (#5023)

Deprecated

The remaining fixed-width integer aliases, __uint128_t, __uint128, __int128_t, and __int128, have been deprecated. Use i128 and u128 instead. (#4343)

... (truncated)

Changelog

Sourced from libc's changelog.

0.2.186 - 2026-04-24

Added

• Apple: Add KEVENT_FLAG_* constants (#5070)
• Linux: Add PR_SET_MEMORY_MERGE and PR_GET_MEMORY_MERGE (#5060)

Changed

• CI: Migrate FreeBSD CI from Cirrus CI to GitHub Actions (#5058)

0.2.185 - 2026-04-13

Added

• EspIDF: Add espidf_picolibc cfg for picolibc O_* flag values (#5035)
• Hexagon: add missing constants and fix types for linux-musl (#5042)
• Redox: Add semaphore functions (#5051)
• Windows: Add sprintf, snprintf, and the scanf family (#5024)

Fixed

• Hexagon: Decouple time64 types from musl symbol redirects (#5040)
• Horizon: Change POLL constants from c_short to c_int (#5045)

0.2.184 - 2026-04-01

MSRV

This release increases the MSRV of libc to 1.65. With this update, you can now always use the core::ffi::c_* types with libc definitions, since libc has been changed to reexport from core rather than redefining them. (This usually worked before but had edge cases.) (#4972)

Added

• BSD: Add IP_MINTTL to bsd (#5026)
• Cygwin: Add TIOCM_DSR (#5031)
• FreeBSD: Added xfile structe and file descriptor types (#5002)
• Linux: Add CAN netlink bindings (#5011)
• Linux: Add struct ethhdr (#4239)
• Linux: Add struct ifinfomsg (#5012)
• Linux: Define max_align_t for riscv64 (#5029)
• NetBSD: Add missing CLOCK_ constants (#5020)
• NuttX: Add _SC_HOST_NAME_MAX (#5004)
• VxWorks: Add flock and F_*LCK constants (#4043)
• WASI: Add all _SC_* sysconf constants (#5023)

Deprecated

... (truncated)

Commits

• 42620ff [0.2] libc: Release 0.2.186
• 9db2eaa apple: add KEVENT_FLAG_* constants
• 3840939 Add PR_SET_MEMORY_MERGE and PR_GET_MEMORY_MERGE for linux
• f697deb chore: migrate from Cirrus CI to GHA
• 71d5bfc libc: Release 0.2.185
• 1027d1c Revert "ci: Pin nightly to 2026-04-01"
• 0e9c6e5 redox: Add semaphore functions
• 24ef457 feat: add back support for gnu windows x86 in ci
• aa75caf horizon: Change POLL constants from c_short to c_int
• b7eda5a hexagon: add missing constants and fix types for linux-musl
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, rust. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.