chore: update Node.js version in Volta to 24.15.0

Author: jsynowiec

package.json

@@ -42,6 +42,6 @@
     "tslib": "~2.8"
   },
   "volta": {
-    "node": "24.13.0"
+    "node": "24.15.0"
   }
 }