Document `equals()` and `hashCode()` requirements for `Resource`

[sbrannen]

Since an org.junit.platform.commons.support.Resource can potentially be used in a Map, Set, or other Collection, we should ensure that implementers are aware of the fact that they must provide reliable equals() and hashCode() implementations in any custom Resource.