feat: add claude.md (#1263)

Signed-off-by: Eitan Yarmush <eitan.yarmush@solo.io>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: EItanya

.github/workflows/ci.yaml

@@ -274,7 +274,7 @@ jobs:
 
       - name: Run tests
         working-directory: ./python
-        run: uv run pytest ./packages/**/tests/
+        run: make test
 
   python-lint:
     runs-on: ubuntu-latest