📝 Tweak Niri wording

Author: Schneegans

src/content/docs/installation-on-linux.mdx

@@ -277,9 +277,11 @@ window-rule {
 }
 ```
 
-Using hotkey press simulation through Kando will not work for triggering keybinds registered in your Niri configuration. In that case, have Kando run a command ```niri msg action <action>``` where the action is the one configured in the your configuration along with its arguments (for example `niri msg action focus-workspace-up` or `niri msg action focus-workspace 1`)
+Hotkey simulation through Kando will not work for triggering keybinds registered in your Niri configuration.
+In that case, have Kando run a command `niri msg action <action>` where the action is the one configured in the your configuration along with its arguments (for example `niri msg action focus-workspace-up` or `niri msg action focus-workspace 1`).
 
-Niri does not yet support global shortcuts. But you can open menus using 'kando --menu \"Menu Name\"' from the command line or from your niri config.
+Niri does not yet support global shortcuts.
+But you can open menus using `kando --menu "Menu Name"` from the command line or from your Niri config.
 
 ### Dusk