Enhance symlink handling in create_unknown_env for Windows compatibility#4

karthiknadig wants to merge 2 commits intokarthiknadig:mainkarthiknadig/python-environment-tools:mainfrom

microsoft:issue-187microsoft/python-environment-tools:issue-187Copy head branch name to clipboard