Bump google.golang.org/grpc from 1.72.1 to 1.79.3

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.72.1 to 1.79.3.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.72.1...v1.79.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.79.3
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -41,8 +41,8 @@ require (
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v4 v4.3.12
 	github.com/xrstf/mockoidc v0.0.0-20251217111820-5b7a850f338a
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0
-	google.golang.org/grpc v1.72.1
+	golang.org/x/oauth2 v0.34.0
+	google.golang.org/grpc v1.79.3
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.34.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2
@@ -60,7 +60,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.25.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 // indirect
 	github.com/PuerkitoBio/goquery v1.10.3 // indirect
@@ -80,7 +80,7 @@ require (
 	github.com/go-errors/errors v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.4 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
@@ -125,36 +125,36 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.39.0 // indirect
 	golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250604051438-85fd79dbfd9f // indirect