adjust boundschema scope when reconciling service export requests

On-behalf-of: @SAP christoph.mewes@sap.com

Author: xrstf

backend/controllers/serviceexportrequest/serviceexportrequest_reconcile.go

@@ -163,6 +163,14 @@ func (r *reconciler) ensureBoundSchemas(ctx context.Context, cl client.Client, c
 					continue
 				}
 
+				// If namespaced isolation is configured for cluster-scoped objects,
+				// we need to rewrite the BoundSchema's scope accordingly. For all
+				// other isolation strategies, as well as for namespaced schemas,
+				// no changes are necessary.
+				if boundSchema.Spec.Scope == apiextensionsv1.ClusterScoped && r.clusterScopedIsolation == kubebindv1alpha2.IsolationNamespaced {
+					boundSchema.Spec.Scope = apiextensionsv1.NamespaceScoped
+				}
+
 				if err := r.createBoundSchema(ctx, cl, boundSchema); err != nil {
 					return err
 				}