fix: normalize browser route cache session IDs

fix: normalize browser route cache session IDs #1668