board/common: drop resize.sh

Inside the container we don't need to call resize, this should be done
by anyone accessing the console on the host, we may not even have the
resize program in busybox.

Signed-off-by: Joachim Wiberg <troglobit@gmail.com>

Author: troglobit