fix: do not expand volume action bottom sheet to fill screen after fixing it on small screens

Author: sds100

base/src/main/java/io/github/sds100/keymapper/base/actions/VolumeActionBottomSheet.kt

@@ -105,9 +105,7 @@ private fun VolumeActionBottomSheet(
         dragHandle = null,
     ) {
         Column(
-            modifier = Modifier
-                .verticalScroll(scrollState)
-                .weight(1f),
+            modifier = Modifier.verticalScroll(scrollState),
         ) {
             Spacer(modifier = Modifier.height(16.dp))