chore: remove .cursor directory from git tracking

- .cursor directory is already in .gitignore
- Remove previously committed .cursor files from git tracking
- Directory will remain local but untracked

Author: kcharfi24