-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2k
Expand file tree
/
Copy pathpl.json
More file actions
956 lines (955 loc) · 74.9 KB
/
pl.json
File metadata and controls
956 lines (955 loc) · 74.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
{
"Books": "Książki",
"Recent": "Ostatnie",
"Bookmarks": "Zakładki",
"Favorites": "Ulubione",
"Notes": "Notatki",
"Highlights": "Zaznaczenia",
"Shelf": "Półka",
"Left": "Z lewej",
"Justify": "Wyśrodkowany",
"Right": "Z prawej",
"Text alignment": "Wyrównanie tekstu",
"Synchronisation successful": "Pomyślna synchronizacja",
"Permanently Delete": "Usuń trwale",
"Default search engine": "Domyślna wyszukiwarka",
"Built-in font": "Wbudowana czcionka",
"Cover": "Okładka",
"Bold": "Pogrubienie",
"Sort by": "Sortuj według",
"Italic": "Kursywa",
"Underline": "Podkreślenie tekstu",
"Shadow": "Cień tekstu",
"Import failed": "Niepowodzenie importowania",
"New version available": "Dostępna nowa wersja",
"New version": "Nowa wersja",
"Customize": "Dostosuj",
"Auto open book in full screen": "Automatyczne otwieranie książek na pełnym ekranie",
"System font": "Czcionka w aplikacji",
"Access token expired, refetching token": "Token dostępu wygasł, ponowne pobranie tokena",
"Access token received, please continue": "Otrzymano token dostępu, kontynuuj",
"Change log": "Dziennik zmian",
"Update complete": "Aktualizacja zakończona",
"Fetching access token failed": "Nie udało się pobrać tokena dostępu",
"Authorizing, please wait": "Autoryzowanie, proszę czekać",
"Downloading, please wait": "Pobieranie, proszę czekać",
"Uploading, please wait": "Wgrywanie, proszę czekać",
"Import": "Importuj",
"Backup": "Kopia zapasowa",
"Search my library": "Przeszukaj bibliotekę",
"Search my notes": "Przeszukaj notatki",
"Search my highlights": "Przeszukaj zaznaczenia",
"Card": "Karta",
"List": "Lista",
"Work": "Praca",
"Entertainment": "Rozrywka",
"Study": "Nauka",
"Author": "Autor",
"Duplicate shelf": "Zduplikowana półka",
"Reading time": "Czas czytania",
"Content": "Zawartość",
"Voice": "Głos",
"Speed": "Szybkość",
"Bookmark": "Zakładki",
"Single": "Pojedynczy",
"Double": "Podwójny",
"Background color": "Kolor tła",
"Font size": "Wielkość czcionki",
"Font family": "Rodzina czcionki",
"Default": "Domyślna",
"Small": "Mała",
"Medium": "Średnia",
"Large": "Duża",
"Cancellation successful": "Anulowano pomyślnie",
"Only supported by desktop version": "Obsługiwane tylko przez wersję komputerową",
"Hide mimical background": "Ukryj tło naśladujące",
"Auto hide cursor when reading": "Automatyczne ukrywanie kursora podczas czytania",
"Disable update notification": "Wyłącz powiadomienie o aktualizacji",
"Roadmap": "Przyszły rozwój",
"Paragraph spacing": "Odstępy między akapitami",
"Unlock": "Odblokuj",
"Lock": "Zablokuj",
"Reading option": "Opcje czytania",
"Progress": "Postęp",
"Exit": "Wyjdź",
"Language": "Język",
"Enter full screen": "Pełny ekran",
"Exit full screen": "Pełny ekran",
"Add to shelf": "Dodaj na półkę",
"New shelf": "Nowa półka",
"New": "Nowa",
"Cancel": "Anuluj",
"Confirm": "Potwierdź",
"Delete": "Usuń",
"Delete this book": "Usuń tą książkę",
"Edit Book": "Edytuj książkę",
"Edition successful": "Edycja zakończona pomyślnie",
"Book name": "Nazwą książki",
"Sort by Date": "Daty dodania",
"Descend": "Malejąco",
"Ascend": "Rosnąco",
"Token": "Token",
"Book not exists": "Książka nie istnieje",
"Please authorize your account, and fill the following box with the token": "Autoryzuj swoje konto i wypełnij poniższe pole tokenem",
"Copy link": "Kopiuj link",
"Copy token": "Kopiuj token",
"Copied": "Skopiowano",
"Simplified To Traditional": "Uproszczony do tradycyjnego",
"Traditional To Simplified": "Od tradycyjnego do uproszczonego",
"Shelf Title is Empty": "Nazwa półki jest pusta",
"Link copy successful": "Pomyślnie skopiowano link",
"Addition successful": "Dodano pomyślnie",
"Select": "Wybierz",
"Coming soon": "Wkrótce",
"Understand": "Rozumiem",
"Authorisation successful": "Pomyślna autoryzacja",
"Authorisation failed": "Autoryzacja nieudana",
"Choose your operation": "Wybierz swoją operację",
"Where is your data?": "Gdzie są Twoje dane?",
"Where to keep your data?": "Gdzie przechowywać Twoje dane?",
"Restore": "Przywróć",
"Delete this shelf": "Usuń tą półkę",
"This action will clear and remove this shelf": "Ta czynność wyczyści i usunie tę półkę",
"Delete this tag": "Usuń ten znacznik",
"This action will clear and remove this tag": "Ta czynność wyczyści i usunie ten znacznik",
"Backup successful": "Kopia wykonana pomyślnie",
"Restore successful": "Przywracanie wykonane pomyślnie",
"Try refresh or restart": "Spróbuj odświeżyć albo zrestartować",
"Search the book": "Przeszukaj książkę",
"Theme color": "Kolor motywu",
"Turn on text-to-speech": "Włącz zamianę tekstu na mowę",
"Scrolling mode": "Tryb przewijania",
"Loading": "Ładowanie",
"Note": "Notatka",
"Page width": "Szerokość strony",
"Digest": "Streszczenie",
"Auto expand content": "Automatycznie rozwijaj zawartość",
"Hide footer": "Ukryj stopkę",
"Hide header": "Ukryj nagłówek",
"Book size is over 20M": "Rozmiar książki przekracza 20MB",
"Current Font size": "Aktualna wielkość czcionki",
"Current Chapter": "Aktualny rozdział",
"Turn off text-to-speech": "Wyłącz zamianę tekstu na mowę",
"Warning": "Ostrzeżenie",
"All tags": "Wszystkie znaczniki",
"Turn on successful": "Włączono pomyślnie",
"Turn off successful": "Wyłączono pomyślnie",
"Turn off touch screen mode": "Wyłącz tryb ekranu dotykowego (zapobiegając przypadkowemu dotknięciu)",
"Use built-in font": "Użyj wbudowanej czcionki",
"Setting": "Ustawienia",
"Turn on touch screen mode": "Włącz tryb ekranu dotykowego",
"Auto open last-read book": "Automatycznie otwieraj ostatnio czytaną książkę",
"About Project": "O projekcie",
"Developer": "Deweloper",
"Please import less than 10 books": "Proszę zaimportować mniej niż 10 książek",
"Please delete some books before import": "Usuń niektóre książki przed importem",
"For better user experience, please visit this site on a computer": "Aby uzyskać lepsze wrażenia użytkownika, odwiedź tę witrynę na komputerze",
"Wrong bookmark": "Błędna zakładka",
"Last step": "Ostatni krok",
"Next step": "Nastepny krok",
"Go to": "Idź do",
"It seems like you're lost": "Wygląda na to, że utracony",
"Return to home": "Powrót na stronę główną",
"Only desktop support this format": "Tylko komputery obsługują ten format",
"Only desktop support this service": "Tylko komputery obsługują tą usługę",
"Delete from shelf": "Usuń z półki",
"Deletion successful": "Usunięto pomyślnie",
"This action will move this book and its the notes, bookmarks and highlights of this book to the recycle bin": "Ta czynność przeniesie książkę wraz z notatkami, zakładkami i zaznaczeniami do kosza",
"This action won't delete the original book": "Ta czynność nie spowoduje usunięcia oryginalnej książki",
"From": "Z",
"Duplicate book": "Zduplikowana książka",
"Unknown chapter": "Nieznany rozdział",
"Minute": "Minuta",
"Empty": "Pusto",
"Next chapter": "Następny rozdział",
"Previous chapter": "Poprzedni rozdział",
"Less": "Mniej",
"Current reading time": "Czas czytania: {{count}} minut",
"Remaining reading time": "Pozostały czas:{{count}} minut",
"Book page": "Strona {{count}}",
"Total books": "Ogółem {{count}} książek",
"Pages": "Stron",
"Chapters": "Rozdziałów",
"Translate": "Przetłumacz",
"Continuous": "Ciągły",
"Scroll": "Przewiń",
"Show in the book": "Pokaż w książce",
"More notes": "Więcej notatek",
"Pick a color": "Wybierz kolor",
"Highlighting successful": "Pomyślnie oznaczono",
"Take a note": "Zrób notatkę",
"Highlight": "Oznacz",
"Copying successful": "Skopiowano pomyślnie",
"Copy ": "Kopiuj",
"Text color": "Kolor tekstu",
"Export": "Eksportuj",
"Publisher": "Wydawca",
"Added on": "Dodano",
"Margin": "Margines",
"Do you want to open this link in browser": "Czy chcesz otworzyć ten link w przeglądarce",
"WebDAV Info": "WebDAV to łatwe w użyciu i wydajne rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych, zalecamy korzystanie z usługi WebDAV dostarczanej przez NextCloud",
"Please wait": "Proszę czekać",
"Server address": "Adres serwera",
"Username": "Nazwa użytkownika",
"Password": "Hasło",
"Description": "Opis",
"Recently read": "Obecnie czytane",
"Collapse sidebar": "Zwiń pasek boczny",
"Show sidebar": "Pokaż pasek boczny",
"Sync": "Synchronizuj",
"Document": "Dokumentacja",
"Feedback": "Przekaż opinię",
"GitHub repository": "Nasz GitHub",
"Speak the text": "Przeczytaj tekst",
"Search on the Internet": "Wyszukaj w internecie",
"Search in the Book": "Wyszukaj w książce",
"Change storage location": "Zmień miejsce przechowywania",
"Change location": "Zmień",
"Change successful": "Zmieniono pomyślnie",
"Too many images": "Książka zawiera zbyt wiele obrazów",
"Export successful": "Pomyślnie wyeksportowano",
"Change failed": "Zmiana nie powiodła się",
"You successfully update to": "Udało Ci się zaktualizować do",
"Deleted Books": "Usunięte książki",
"Delete all books": "Usuń wszystkie",
"Reading duration": "Czasu czytania",
"Author name": "Autor",
"Audio is not ready yet": "Zamiana tekstu na mowę nie jest jeszcze gotowa",
"Drop your books here": "Upuść tutaj swoje książki",
"Reading progress": "Postępy czytania",
"This action will remove all the books in recycle bin,together with their notes, bookmarks and digests": "Ta czynność spowoduje trwałe usunięcie wszystkich książek z kosza wraz z ich notatkami, zakładkami i skrótami",
"Batch import only support epub or pdf files": "Import wsadowy obsługuje tylko pliki epub lub pdf",
"The deleted books will show up here": "Usunięte książki pojawią się tutaj",
"Empty recycle bin": "Opróżnij kosz",
"Skip": "Pomiń",
"Local": "Lokalny",
"Tips": "Wskazówki",
"Brightness": "Jasność",
"How synchronisation works": "Jak działa synchronizacja",
"Sync function works with third-party cloud drive. You need to manually change the storage location to the same sync folder on different computers. When you click the sync button, Koodo Reader will automatically upload or download the data from this folder according the timestamp.": "Musisz zmienić miejsce przechowywania na ten sam folder dysku w chmurze na innych komputerach. Po kliknięciu przycisku synchronizacji, Koodo Reader automatycznie prześle lub pobierze dane z tego folderu i zsynchronizuje dane na wszystkich komputerach. Odwiedź naszą dokumentację, aby uzyskać więcej instrukcji.",
"Line height": "Wysokość linii",
"Please turn off open books in the main window first": "Proszę najpierw wyłączyć otwarte książki w oknie głównym",
"Please turn off merge with word first": "Wyłącz najpierw scalanie ze słowem",
"Please choose an empty folder": "Proszę wybrać pusty folder",
"Data change detected, whether to update?": "Wykryto zmianę danych, czy zaktualizować?",
"Empty library": "Pusta biblioteka",
"Download": "Pobierz",
"Use the fonts from your local computer": "Użyj lokalnych czcionek",
"Backup your data with WebDAV": "Utwórz kopię zapasową swoich danych za pomocą WebDAV",
"Click the import button to add books": "Kliknij przycisk importu, aby dodać książki",
"Turn on night mode": "Włącz tryb nocny",
"Turn on auto update": "Włącz automatyczne aktualizacje",
"Auto Update relies on GitHub Release for package hosting, if your internet doesn't have stable connection to GitHub, we highly recommend you to turn off this option": "Automatyczna aktualizacja opiera się na GitHub Release w przypadku hostingu pakietów. Jeśli twój internet nie ma stabilnego połączenia z GitHub, zalecamy wyłączenie tej opcji.",
"File size": "Wielkość pliku",
"Take effect at next startup": "Osiągnie efekt przy następnym uruchomieniu",
"View mode": "Tryb widoku",
"Download desktop version": "Pobierz wersję komputerową",
"No favorite books": "Brak ulubionych książek",
"Move your mouse on the top of any book, click the heart icon to add it to your favorite books": "Najedź myszką na dowolną książkę, kliknij ikonę serca, aby dodać ją do ulubionych",
"Empty reading records": "Puste zapisy czytania",
"Empty bookmark": "Brak zakładek",
"Empty note": "Brak notatek",
"Select any text and click the note button on the popup menu": "Wybierz dowolny tekst i kliknij przycisk Notatka w menu podręcznym",
"Empty highlight": "Brak oznaczeń",
"Select any text and click the highlight button on the popup menu": "Wybierz dowolny tekst i kliknij przycisk Oznacz w menu podręcznym",
"Invert color": "Odwróć kolor",
"Empty shelf": "Pusta półka",
"Move your mouse on top of any book, then click the more icon to add the book to the shelf": "Najedź myszką na dowolną książkę, a następnie kliknij ikonę więcej, aby dodać książkę na półkę",
"Download failed, network problem or no backup": "Pobieranie nie powiodło się, problem z siecią lub brak kopii zapasowej",
"Upload failed, check your connection": "Przesyłanie nie powiodło się, sprawdź połączenie",
"Version": "Wersja: ",
"Not supported yet": "Jeszcze nieobsługiwane",
"Update to": "Aktualizuj do",
"Date": "Data: ",
"Blue": "Niebieski",
"Red": "Czerwony",
"Green": "Zielony",
"Purple": "Fioletowy",
"Unauthorize": "Cofnij autoryzację",
"Remember window's size": "Zapamiętaj wielkość okna",
"Letter spacing": "Odstępy między literami",
"Unauthorize successful": "Pomyślnie cofnięto autoryzacje",
"Download Demo Book": "Pobierz książkę demonstracyjną",
"Extra large": "Bardzo duża",
"Ultra large": "Ultra duża",
"Disable analytics service": "Wyłącz usługę analityczną",
"Hide navigation button": "Ukryj przycisk nawigacyjny",
"More": "Więcej",
"Collect": "Zbierz",
"Copy": "Kopiuj",
"Hi! stranger": "Cześć! Nieznajomy",
"Sync data from storage": "Synchronizuj dane z pamięci",
"Click on any book to read": "Kliknij dowolną książkę, aby przeczytać",
"Move your mouse on the top edge of the reader": "Najedź myszą na górną krawędź czytnika",
"Download failed,network problem or no backup": "Pobieranie nie powiodło się, problem z siecią lub brak kopii zapasowej",
"Choose your action to this book": "Wybierz swoją akcję dla tej książki",
"Edit": "Edytuj",
"Add": "Dodaj",
"Survey": "Ankieta",
"What's new about this version": "Co nowego w tej wersji",
"Our website": "Nasza strona",
"What's new": "Co nowego",
"What's been fixed": "Co zostanie naprawione",
"Target": "Cel",
"Select all": "Zaznacz wszystko",
"Execute successful": "Wykonano pomyślnie",
"Disable screen blanking": "Wyłącz wygaszanie ekranu",
"When Koodo is running, your computer won't enter sleep mode": "Gdy Koodo działa, komputer nie przechodzi w tryb uśpienia",
"Prevent accidental trigger": "Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu",
"Import books as link": "Importuj książki jako link",
"Close main window while reading": "Zamknij główne okno podczas czytania",
"Merge reader into Word": "Połącz czytnik z Wordem",
"Get rid of window frame, make reader hide into Word or any text editor, and can't be detected. You need to set up the reader's position, size and style first.": "Pozbądź się ramki okna, spraw, że czytnik ukryje się w Wordzie lub dowolnym edytorze tekstu i nie będzie można go wykryć. Musisz najpierw ustawić pozycję, rozmiar i styl czytnika.",
"The imported books will not be copied to library, only linked to the original book path": "Importowane książki nie zostaną skopiowane do biblioteki, a jedynie połączone z oryginalną ścieżką książki",
"Reader menu will not be triggered by hovering but clicking on the area": "Menu czytnika nie będzie wywoływane przez najechanie, lecz kliknięcie na obszar",
"Gesture and UI optimization for touch screen": "Optymalizacja gestów i UI dla ekranów dotykowych",
"The book that you read from last time will be open automatically when launching": "Ostatnio czytana książka otworzy się automatycznie po uruchomieniu",
"All the folded content will be expanded in the navigation panel": "Wszystkie zwinięte treści zostaną wyświetlone w panelu nawigacyjnym",
"Reader window will be maximized to fit the screen when opening a book": "Okno czytnika zostanie zmaksymalizowane, aby pasowało do ekranu podczas otwierania książki",
"Open books in the main window": "Otwórz książki w głównym oknie",
"Book won't be opened in a separate window but directly opened in the main window": "Książka nie zostanie otwarta w osobnym oknie, ale bezpośrednio w oknie głównym",
"Frequency limit reached": "Osiągnij limit częstotliwości",
"Error happened": "Występuje błąd",
"Text indentation": "Wcięcie tekstu",
"Deselect all": "Odznacz wszystkie",
"Authorize": "Autoryzuj",
"Open book without adding it to library": "Otwórz książkę bez dodawania jej do biblioteki",
"When opening books in the file manager with Koodo, the opened books won't be added to the library": "Podczas otwierania książek w menedżerze plików za pomocą Koodo otwarte książki nie zostaną dodane do biblioteki",
"Hide menu button": "Ukryj przycisk menu",
"Manage": "Zarządzaj",
"Sliding animation": "Animacja przewijania",
"Please turn off open books in the main window": "Wyłącz otwarte książki w głównym oknie",
"This action will delete all the notes, bookmarks and digests of this book": "Ta czynność spowoduje usunięcie wszystkich notatek, zakładek i streszczeń tej książki",
"More formats supported": "Więcej obsługiwanych formatów",
"Koodo Reader's web version are limited by the browser, for more powerful features, please download the desktop version.": "Wersja internetowa Koodo Reader jest ograniczona przez przeglądarkę, aby uzyskać bardziej zaawansowane funkcje, pobierz wersję na komputer.",
"Conversion of Chinese": "Chińska konwersja",
"Use first page as PDF cover": "Użyj pierwszej strony jako okładki PDF",
"You may see this error when the book you're importing is not supported by Koodo Reader, try converting it with Calibre": "Możesz zobaczyć ten błąd, gdy importowana książka nie jest obsługiwana przez Koodo Reader, spróbuj przekonwertować używając Calibre",
"Shelf title can't be pure number": "Tytuł półki nie może być samą liczbą",
"Open console": "Otwórz konsolę",
"Appearance": "Wygląd",
"Light mode": "Tryb jasny",
"Night mode": "Tryb ciemny",
"Follow OS": "Śledź system operacyjny",
"Open url with built-in browser": "Otwórz adres url za pomocą wbudowanej przeglądarki",
"This process is irreversible, and will completely overwrite your current library, make sure you know what you're doing before proceeding": "Ten proces jest nieodwracalny i całkowicie zastąpi bieżącą bibliotekę. Przed kontynuowaniem upewnij się, że wiesz, co robisz",
"Lemmatize words when looking up in a dictionary": "Lematyzacja słów podczas wyszukiwania w słowniku",
"To reduce the different forms of a word to one single form, for example, reducing builds, building or built to build, reducing cats to cat, reducing fastest to fast": "Aby zredukować różne formy wyrazu do jednej formy, na przykład, redukcja kompilacji, kompilacje lub kompilacja do kompilacji, redukując koty do kotów, redukując najszybsze do szybkich",
"Export all books": "Eksport wszystkich książek",
"Export all notes": "Eksport wszystkich notatek",
"Export all highlights": "Eksport wszystkich zaznaczeń",
"Export all dictionary history": "Eksport całej historii słowników",
"Export dictionary history": "Eksport historii słownika",
"Export all": "Eksportuj wszystko",
"Export books": "Eksportuj książki",
"Export notes": "Eksportuj notatki",
"Export highlights": "Eksportuj zaznaczenia",
"Nothing to export": "Nic do eksportu",
"More actions": "Więcej akcji",
"Pre-cache": "Wstępna pamięć podręczna",
"Pre-caching": "Wstępne buforowanie",
"Pre-caching successful": "Wstępne buforowanie powodzenie",
"Pre-caching failed": "Wstępne buforowanie niepowodzenie",
"Delete pre-cache": "Usuń wstępną pamięć podręczną",
"Nothing to precache": "Brak do wstępnego buforowania",
"Auto precache books after import": "Automatyczne wstępne buforowanie książek po imporcie",
"Pre-cache books after import to increase opening speed, Koodo will generate a precache version of the original book and save it into your library": "Wstępnie przechowuj książki w pamięci podręcznej po imporcie, aby zwiększyć prędkość otwierania, Koodo wygeneruje wersję oryginalnej książki w pamięci podręcznej i zapisze ją w Twojej bibliotece",
"Take effect in a while": "Efekt osiągnie za chwilę",
"Don't use first page as PDF cover": "Nie używaj pierwszej strony jako okładki PDF",
"Don't crop book cover": "Nie przycinaj okładki książki",
"Add to favorite": "Dodaj do ulubionych",
"Remove from favorite": "Usuń z ulubionych",
"Details": "Detale",
"Multiple selection": "Wybór wielokrotny",
"Translation": "Tłumaczenie",
"Unknown author": "Nieznany autor",
"Latest stable version": "Ostatnia stabilna wersja",
"Developer version": "Wersja dewelopera",
"Prototype": "Prototyp",
"Right click on any book and click Add to favorite to add it to your favorite books": "Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolną książkę i kliknij Dodaj do ulubionych, aby dodać do ulubionych książek",
"No popup when selecting texts": "Bez wyskakujących okienek podczas wybierania tekstów",
"Turn it on when you want Koodo to work with other third-party translation service, right clicking on the selected text will trigger popup again": "Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby Koodo współpracowało z inną usługą tłumaczeniową innej firmy. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na wybranym tekście spowoduje ponowne wyświetlenie wyskakującego okienka",
"Disable trash bin": "Wyłącz kosz na śmieci",
"When deleting books, they will be deleted permanently instead of sending to trash bin": "Podczas usuwania książek zostaną one trwale usunięte, a nie wysłane do kosza",
"Hide books already added to the shelf": "Ukryj książki już dodane do półki",
"Hide books which have been added to the shelf, so they won't show up in home page": "Ukryj książki, które zostały dodane do półki, aby nie pojawiały się na stronie głównej",
"Delete book from shelf also deleting book itself": "Usuń książkę z półki, usuwając jednocześnie samą książkę",
"When deleting book from shelf, the book will be deleted as well": "Gdy usuniesz książkę z półki, ona również zostanie usunięta",
"This action will permanently delete the selected books, together with their notes, bookmarks and digests": "Ta czynność spowoduje trwałe usunięcie wybranych książek wraz z ich notatkami, zakładkami i podsumowaniami",
"Server Path": "Ścieżka serwera",
"Use SSL, 1 for use, 0 for not use": "Użyj SSL, 1 do użycia, 0 do nieużywania",
"Server port": "Port serwera",
"Sending successful": "Wysłano pomyślnie",
"Sending": "Wysyłanie",
"Thanks for using the developer version, leave a comment if you encounter any problems. Note that we can't reply to you from here. For faster and better support, please visit": "Dziękujemy za korzystanie z wersji deweloperskiej, zostaw komentarz, jeśli napotkasz jakieś problemy. Pamiętaj, że nie możemy Ci odpowiedzieć z tego miejsca. Aby uzyskać szybszą i lepszą pomoc, odwiedź stronę",
"You're not using the latest version of Koodo Reader. Please update first": "Nie używasz najnowszej wersji Koodo Reader. Najpierw zaktualizuj",
"Brief description of the problem": "Krótki opis problemu",
"Detailed description of the problem": "Szczegółowy opis problemu",
"Your email(optional), We may contact you for further investigation": "Twój e-mail (opcjonalnie). My możemy skontaktować się z Tobą w celu dalszego zbadania sprawy",
"Report": "Raport",
"Sentence": "Sentencja",
"Associations": "Związek",
"Explanations": "Sentencja",
"Pronunciations": "Pronuncjacja",
"Upload attachments": "Przesyłanie załączników",
"File size is larger than 20MB": "Rozmiar pliku jest większy niż 20 MB",
"Learn more": "Dowiedz się więcej",
"Format": "Format",
"Duplicate book in trash bin": "Duplikat książki w koszu na śmieci",
"Subject can't be empty": "Temat nie może być pusty",
"Full screen": "Pełny ekran",
"Dictionary": "Słownik",
"General": "Ogólne",
"Reading": "Czytanie",
"Plugins": "Wtyczki",
"Paste the code of the plugin here, check out document to learn how to get more plugins": "Wklej kod wtyczki tutaj, sprawdź dokument, aby dowiedzieć się, jak uzyskać więcej wtyczek",
"Add new voice": "Dodaj nowy głos",
"Plugin verification failed": "Weryfikacja wtyczki niepowodzenie",
"Add new plugin": "Dodaj nową wtyczkę",
"Pot is running": "Pot jest uruchomiony",
"Sync and backup": "Synch i kopia zapasowa",
"Add data source": "Dodaj źródło danych",
"Please select": "Proszę wybierz",
"Server path": "Ścieżka serwera",
"Switch failed": "Przełączenie niepowodzenie",
"Switch successful": "Przełączenie powodzenie",
"Please select a valid library": "Wybierz odpowiednią bibliotekę",
"Switch Library": "Przełącznik biblioteki",
"Modify the storage location of the library, and the library will be moved to the new location. Please ensure that the new folder is empty": "Modyfikacja lokalizacji przechowywania biblioteki, biblioteka zostanie przeniesiona do nowej lokalizacji. Upewnij się, że nowy folder jest pusty",
"Switch between multiple libraries without affecting the original library. For multi-device synchronization in the free version, please refer to the documentation": "Przełącznik między wieloma bibliotekami bez wpływu na oryginalną bibliotekę. Aby uzyskać synchronizację wielu urządzeń w wersji bezpłatnej, zapoznaj się z dokumentacją",
"Authorization failed, please login again": "Autoryzacja niepowodzenie, zaloguj się ponownie",
"Authorization failed": "Autoryzacja niepowodzenie",
"Account": "Konto",
"Always keep local data when resolving sync conflicts": "Zawsze zachowuj dane lokalne podczas rozwiązywania konfliktów synchronizacji",
"If you update a piece of data that has already been deleted in the cloud before synchronization, it will cause a conflict. In this case, we will keep the cloud data by default. If you turn this option on, we will keep the local data": "Jeśli zaktualizujesz fragment danych, który został już usunięty w chmurze przed synchronizacją, spowoduje to konflikt. W tym przypadku domyślnie zachowamy dane w chmurze. Jeśli włączysz tę opcję, zachowamy dane lokalne",
"Encryption failed, error code": "Szyfrowanie niepowodzenie, kod błędu",
"Decryption failed, error code": "Odszyfrowanie niepowodzenie, Kod błędu",
"Delete login option": "Usuń opcję logowania",
"Log out": "Wyloguj się",
"Bind": "Powiązanie",
"Testing connection...": "Testowanie połączenia...",
"Connection failed": "Połączenie niepowodzenie",
"Connection successful": "Połączenie udane",
"Upgrading, please wait...": "Aktualizacja, proszę czekać...",
"Upgrade successful": "Aktualizacja powiodła się",
"Login successful": "Logowanie powiodło się",
"Offline successful": "Sukces w trybie offline",
"Start Transferring Data": "Uruchomienie Przesyłania Danych",
"Almost finished": "Prawie ukończone",
"Please select an empty folder": "Proszę wybierz pusty folder",
"Meticulously designed and built for Android and iOS": "Skrupulatnie zaprojektowany i zbudowany dla Android i iOS",
"After three years of design and development, the mobile version of Koodo Reader is finally out": "Po trzech latach projektowania i rozwoju, mobilna wersja Koodo Reader jest wreszcie dostępna",
"Synchronize books and reading progress across all your devices": "Synchronizacja książek i postępów w czytaniu na wszystkich urządzeniach",
"With the integration of your cloud drive, WebDAV, and object storage, all your data remains securely in your control": "Dzięki integracji dysku w chmurze, WebDAV i przechowywania obiektów, wszystkie Twoje dane pozostają bezpiecznie pod kontrolą",
"Embark on your journey of exploration with Koodo Reader Pro": "Wyrusz w podróż odkrywczą z Koodo Reader Pro",
"Continue with": "Kontynuuj z {{label}}",
"Manually enter login credentials": "Ręcznie wprowadź poświadczenia logowania",
"By clicking continue, you acknowledge that you have carefully read and agree to accept Koodo Reader's Terms of Service and Privacy Policy": "Klikając kontynuuj, potwierdzasz, że dokładnie przeczytałeś i zgadzasz się zaakceptować Warunki Usług Koodo Reader i Politykę Prywatności",
"Add a data source for data synchronization and backup": "Dodaj źródło danych do synchronizacji danych i tworzenia kopii zapasowych",
"Download the mobile version to read and take notes anytime, anywhere": "Pobierz wersję mobilną, aby czytać i robić notatki w dowolnym miejscu i czasie",
"Finish": "Zakończenie",
"At least one login option should be kept": "Należy zachować co najmniej jedną opcję logowania",
"Removing": "Usuwanie",
"Removal successful": "Usunięcie powodzenie",
"Removal failed, error code": "Usunięcie niepowodzenie, kod błędu",
"Login failed": "Logowanie niepowodzenie",
"Binding successful": "Powiązanie powodzenie",
"Adding": "Dodawanie",
"Add login option": "Dodaj opcję logowania",
"Please turn off auto open book in full screen": "Wyłącz automatyczne otwieranie książki na pełnym ekranie",
"Load local fonts": "Załaduj lokalne czcionki",
"Please turn off import books as link first": "Najpierw wyłącz importowanie książek jako link",
"Reset reader window's position": "Resetowanie pozycji okna czytnika",
"Reset successful": "Resetowanie powodzenie",
"Reset failed": "Resetowanie niepowodzenie",
"Reset": "Resetuj",
"Close": "Zamknij",
"Please select the service": "Wybierz usługę",
"Set default sync option": "Ustaw domyślną opcję synchronizacji",
"Default sync option cannot be removed": "Domyślnej opcji synchronizacji nie można usunąć",
"This feature is not available in the free version": "Ta funkcja nie jest dostępna w wersji darmowej",
"Make it offline": "Zrób to w offline",
"Get device identifier": "Pobierz identyfikator urządzenia",
"Sync failed": "Synchronizacja niepowodzenie",
"Please set default sync option in the setting": "Ustaw domyślną opcję synchronizacji w ustawieniach",
"Previous page": "Poprzednia strona",
"Next page": "Następna strona",
"Beta phase": "Beta okres",
"Free user": "Darmowy użytkownik",
"Log out successful": "Wylogowanie powodzenie",
"Valid until": "Obowiązuje do {{label}}",
"Failed to get sync state": "Niepowodzenie uzyskania stanu synchronizacji",
"Pro version": "Wersja Pro",
"Please add data source in the setting": "Dodaj źródło danych w ustawieniach",
"Don't automatically pre-cache books for mobile version after import": "Nie buforuj automatycznie książek dla wersji mobilnej po zaimportowaniu",
"Upon importing, books will be automatically pre-cached, enabling seamless access in the mobile version. However, this process may consume additional storage space and extend the import duration. You can still do it manually": "Po zaimportowaniu książki zostaną automatycznie wstępnie zbuforowane, umożliwiając płynny dostęp w wersji mobilnej. Proces ten może jednak zająć dodatkową przestrzeń dyskową i wydłużyć czas importu. Nadal można to zrobić ręcznie",
"Test": "Test",
"Get error log": "Pobierz dziennik błędów",
"Account type": "Typ konta",
"Trial user": "Testowy użytkownik",
"Paid user": "Płatny użytkownik",
"Delete data source": "Usuń źródło danych",
"Sync state is occupied by other devices, please try again later": "Stan synchronizacji jest zajęty przez inne urządzenia, spróbuj ponownie później",
"Start syncing": "Uruchom synchronizację",
"Backup to": "Kopia zapasowa do",
"Restore from": "Przywróć z",
"S3 Compatible": "Kompatybilność S3",
"Select data source": "Wybierz źródło danych",
"Upgrade failed": "Aktualizacja niepowodzenie",
"Restore failed": "Przywracanie niepowodzenie",
"Backup failed": "Kopia zapasowa niepowodzenie",
"This feature is only available in the developer version": "Ta funkcja jest dostępna tylko w wersji deweloperskiej",
"Missing parameters": "Brakujące parametry",
"Offline failed": "Offline niepowodzenie",
"Email": "E-mail",
"Binding failed": "Powiązanie niepowodzenie",
"PDF files in double page mode does not support note taking yet": "Pliki PDF w trybie podwójnej strony jeszcze nie obsługują robienia notatek",
"Your trial period has expired": "Twój okres próbny wygasł",
"Exit Pro": "Wyjście z Pro",
"I've paid": "Zapłaciłem",
"Need help": "Potrzebujesz pomocy",
"Upgrade": "Aktualizacja",
"You haven't upgraded to Pro yet": "Nie dokonałeś jeszcze aktualizacji do Pro",
"Please support our development": "Prosimy o wsparcie dewelopmenta",
"Thanks for your support": "Dziękujemy za wsparcie",
"Failed to get user info": "Nie udało się uzyskać informacji o użytkowniku",
"For just the price of a cup of coffee per year, you can continue to enjoy the premium features and support our development": "Za cenę filiżanki kawy rocznie możesz nadal cieszyć się funkcjami premium i wspierać naszego dewelopmenta",
"Fetch failed, error code": "Pobieranie niepowodzenie, kod błędu",
"Login failed, error code": "Logowanie niepowodzenie, kod błędu",
"Aliyun Drive": "Aliyun Drive",
"How to fill out": "Jak wypełnić",
"Upgrade to Pro": "Aktualizacja do Pro",
"Renew Pro": "Odnów Pro",
"Generating payment link": "Generowanie linku płatności",
"Checking payment status": "Sprawdzanie statusu płatności",
"Your data has been exported to your local folder, learn how to sync your data to your other devices by visiting our documentation, Upgrade to pro to get more advanced features": "Twoje dane zostały wyeksportowane do lokalnego folderu, dowiedz się, jak synchronizować dane z innymi urządzeniami, odwiedzając naszą dokumentację, uaktualnienie do PRO, aby uzyskać bardziej zaawansowane funkcje",
"Your data has been imported from your local folder, Upgrade to pro to get more advanced features": "Dane zostały zaimportowane z folderu lokalnego. Uaktualnij do wersji pro, aby uzyskać bardziej zaawansowane funkcje",
"Due to Aliyun Drive's stringent concurrency restrictions, we have bypassed the synchronization of books and covers. Please manually download the books by clicking on them": "Ze względu na rygorystyczne ograniczenia współbieżności Aliyun Drive, pominęliśmy synchronizację książek i okładek. Prosimy o ręczne pobranie książek poprzez kliknięcie na nie",
"Aliyun Drive imposes strict limits on concurrent downloads. It is recommended that you wait 10 seconds before attempting to download again.": "Aliyun Drive nakłada ścisłe limity na jednoczesne pobieranie. Rekomenduje się poczekać 10 sekund przed próbą ponownego pobrania.",
"Cannot get sync config": "Nie można uzyskać konfiguracji synchronizacji",
"2FA code": "Kod 2FA",
"Path": "Ścieżka",
"Reading Assistant": "Czytanie",
"Chat Assistant": "Czat",
"Overwrite the default link style in the book": "Zastąp domyślny styl linku w książce",
"Edit shelf": "Edytuj półkę",
"Manage shelf": "Zarządzanie półką",
"Locate": "Lokalizacja",
"Created successfully": "Utworzono pomyślnie",
"Locate in the folder": "Zlokalizuj w folderze",
"File not found": "Nie znaleziono pliku",
"Drag to sort": "Przeciągnij do posortowania",
"Renamed successfully": "Pomyślnie zmieniono nazwę",
"Some S3 services are not compatible with browser environments. If you encounter connection issues, please refer to the service provider's official documentation for instructions on enabling CORS. Also due to browser's security restrictions, the S3 service must be accessed via HTTPS protocol when you're visiting Koodo Reader via HTTPS protocol.": "Niektóre usługi S3 nie są kompatybilne ze środowiskami przeglądarek. W przypadku problemów z połączeniem należy zapoznać się z oficjalną dokumentacją usługodawcy, aby uzyskać instrukcje dotyczące włączania CORS. Ponadto ze względu na ograniczenia bezpieczeństwa przeglądarki, dostęp do usługi S3 musi być uzyskiwany za pośrednictwem protokołu HTTPS, gdy odwiedzasz Koodo Reader za pośrednictwem protokołu HTTPS.",
"Generated with AI": "Wygenerowano przez AI",
"Official AI Dictionary": "Oficjalny Słownik AI",
"Official AI Translation": "Oficjalny Tłumacz AI",
"Official AI Assistant": "Oficjalny Asystent AI",
"Recommended (use with Nutstore)": "Rekomendowane (używać z Nutstore)",
"Enter your email": "Wpisz swój e-mail",
"Enter code": "Wpisz kod",
"Send code": "Wyślij kod",
"Send successfully": "Pomyślne wysłano",
"Due to the limited number of emails we can send each day, to prevent login issues after reaching the sending limit, please make sure to add additional login options as backups after logging in.": "Ze względu na ograniczoną liczbę wiadomości e-mail, które możemy wysłać każdego dnia, aby zapobiec problemom z logowaniem po osiągnięciu limitu wysyłania, po zalogowaniu należy dodać dodatkowe opcje logowania jako kopie zapasowe.",
"Failed to send code, error code": "Niepowodzenie wysłania kodu, kod błędu",
"Redeem with code": "Odbierz z kodem",
"Verify": "Weryfikacja",
"Redeem": "Wykup",
"Enter your redemption code": "Wpisz kod realizacji",
"Redeem successful": "Wykup powodzenie",
"Redeem failed, error code": "Wykup niepowodzenie, kod błędu",
"Verifying...": "Weryfikacja...",
"Optional": "Opcjonalnie",
"Required": "Wymagane",
"Supported email providers": "Obsługiwani dostawcy e-maili",
"Log in": "Zaloguj się",
"Unsupported email provider": "Nieobsługiwany dostawca e-maila",
"Please click the authorize button below to authorize your account, enter the obtained credentials here, and then click the bind button below": "Kliknij przycisk autoryzacji poniżej, aby autoryzować swoje konto, wprowadź uzyskane dane uwierzytelniające tutaj, a następnie kliknij przycisk powiązania poniżej.",
"Please login again to update your membership on this device": "Zaloguj się ponownie, aby zaktualizować swoje członkostwo na tym urządzeniu",
"Tasks failed after multiple retries, please check the network connection": "Zadania nie powiodły się po wielu próbach, sprawdź połączenie sieciowe",
"Return": "Powrót",
"Example": "Przykład",
"The Koodo Reader Docker version does not support the data source feature by default. You need to modify the configuration parameters during deployment to manually enable it. Also due to browser's security restrictions, the Docker service must be accessed via HTTPS protocol when you're visiting Koodo Reader via HTTPS protocol.": "Wersja Koodo Reader Docker domyślnie nie obsługuje funkcji źródła danych. Aby ręcznie włączyć tę funkcję, należy zmodyfikować parametry konfiguracji podczas wdrożenia. Również ze względu na ograniczenia bezpieczeństwa przeglądarki, dostęp do usługi Docker musi być uzyskiwany za pośrednictwem protokołu HTTPS, gdy odwiedzasz Koodo Reader za pośrednictwem protokołu HTTPS.",
"Select server region": "Wybierz region serwera",
"Server region": "Region serwera",
"Global": "Globalny",
"China": "Chiny",
"Some login options and data sources are not available in your selected server region": "Niektóre opcje logowania i źródła danych nie są dostępne w wybranym regionie serwera",
"Grant access to local folder to save your data and reduce the risk of data loss": "Przyznanie dostępu do folderu lokalnego w celu zapisania danych i zmniejszenia ryzyka ich utraty.",
"Never lose your data": "Nigdy nie trać danych",
"Select folder": "Wybierz folder",
"Continue to store in the browser": "Kontynuuj przechowywanie w przeglądarce",
"Failed to get folder access permission": "Nie udało się uzyskać uprawnienia do dostępu do folderu",
"Local folder access granted successfully": "Pomyślnie przyznano dostęp do folderu lokalnego",
"Need to reauthorize the access to directory": "Konieczność ponownej autoryzacji dostępu do katalogu",
"Granting access to local folder, please wait": "Udzielanie dostępu do folderu lokalnego, czekaj",
"Please click the allow on every visit button to avoid this popup once and for all": "Kliknij przycisk zezwalaj na każdą wizytę, aby uniknąć tego wyskakującego okienka raz na zawsze",
"Setup successful": "Konfiguracja powiodła się",
"Download successful": "Pobieranie powodzenie",
"Download failed": "Pobieranie niepowodzenie",
"Downloading": "Pobieranie",
"Back": "Powrót",
"Please select a backup path": "Wybierz ścieżkę kopii zapasowej",
"Only desktop version supports TTS plugin": "Tylko wersja desktopowa obsługuje wtyczkę TTS",
"Disable pagination in book list": "Wyłącz paginację na liście książek",
"We have bypassed the synchronization of book cover for Aliyun Drive, covers will be downloaded automatically when you open the book next time.": "Ominęliśmy synchronizację okładki książki dla Aliyun Drive, okładki zostaną pobrane automatycznie przy następnym otwarciu książki.",
"Hide AI button": "Ukryj przycisk AI",
"Stable version": "Wersja stabilna",
"Only receive stable version": "Pobieraj tylko stabilną wersję",
"Skip this version": "Pomiń tę wersję",
"Select update channel": "Wybierz kanał aktualizacji",
"Upload failed": "Przesyłanie niepowodzenie",
"Uploading book": "Przesyłanie książki",
"Uploading cover": "Przesyłanie okładki",
"Upload successful": "Przesyłanie powodzenie",
"Summarize this chapter for me": "Podsumuj dla mnie ten rozdział",
"What are the key points of this chapter": "Jakie są kluczowe punkty tego rozdziału",
"Remove data source": "Usuń źródło danych",
"Ask anything about this chapter": "Zapytaj o cokolwiek związanego z tym rozdziałem",
"Ask anything about reading or learning": "Zapytaj o cokolwiek związanego z czytaniem lub nauką",
"Hi there! I'm happy to help with any questions about reading or learning": "Cześć! Cieszę się, że mogę pomóc w pytaniach dotyczących czytania lub nauki",
"Hi there! What questions do you have about this chapter?": "Cześć! Jakie masz pytania dotyczące tego rozdziału?",
"Thinking, please wait...": "Myślenie, proszę czekać...",
"Recommend me some books from Colleen Hoover": "Rekomenduj mi jakieś książki Colleen Hoover",
"Explain Stoicism and its principles to me": "Wyjaśnij mi stoicyzm i jego zasady",
"From cloud storage": "Z pamięci chmury",
"Import from": "Import z",
"Back to parent": "Powrót do źródła",
"No file selected": "Brak wybranego pliku",
"Send": "Wyślij",
"Please add data source in the setting-Sync and backup first": "Najpierw dodaj źródło danych w ustawieniach - Synchronizacja i kopia zapasowa",
"Broken data detected, please click the setting button to reset the sync records": "Wykryto uszkodzone dane, kliknij przycisk ustawień, aby zresetować zapisy synchronizacji.",
"Reset sync records": "Resetuj zapisy synchronizacji",
"Pro user": "Użytkownik Pro",
"Select login method": "Wybierz metodę logowania",
"Not bound": "Nie związany",
"Bound": "Związany",
"Classical Chinese": "Klasyczny chiński",
"English": "Angielski",
"Simplified Chinese": "Chiński uproszczony",
"Traditional Chinese": "Chiński tradycyjny",
"Japanese": "Japoński",
"Korean": "Koreański",
"French": "Francuski",
"German": "Niemiecki",
"Spanish": "Hiszpański",
"Italian": "Włoski",
"Russian": "Rosyjski",
"Portuguese": "Portugalski",
"Binding": "Wiązanie",
"Please log in first": "Zaloguj się najpierw",
"Logging in": "Logowanie",
"Your email": "Twój email",
"Email can't be empty": "E -mail nie może być pusty",
"Please select a sync service": "Wybierz usługę synchronizacji",
"No result found": "Nie znaleziono rezultatu",
"Updated successfully": "Zaktualizowano pomyślnie",
"Enable this option to increase synchronization speed. Your reading progress, notes, highlights, bookmarks, and other reading-related data will be encrypted, stored and synced via our cloud service, your books and covers will still be synced by your added data sources. Turning off this option will remove the above data from our cloud.": "Włącz tę opcję zwiększenie prędkości synchronizacji. Twoje postępy w czytaniu, notatki, wyróżnienia, zakładki i inne dane związane z czytaniem będą przechowywane i synchronizowane za pośrednictwem naszej usługi w chmurze, twoje książki i okładki będą nadal synchronizowane przez dodane źródła danych. Wyłączenie tej opcji usunie powyższe dane z naszej chmury.",
"Access may be unstable in China": "Dostęp może być niestabilny w Chinach",
"Only WebDAV service provided by Alist is directly supported in Browser, Other WebDAV services need to enable CORS to work properly. Also due to browser's security restrictions, the WebDAV service must be accessed via HTTPS protocol when you're visiting Koodo Reader via HTTPS protocol.": "Tylko usługa WebDAV dostarczana przez ALIST jest bezpośrednio obsługiwana w przeglądarce, muszą być włączone CORS inne usługi WebDAV, aby działały poprawnie. Ponadto ze względu na ograniczenia bezpieczeństwa przeglądarki, dostęp do usługi WebDAV musi być uzyskiwany za pośrednictwem protokołu HTTPS, gdy odwiedzasz Koodo Reader za pośrednictwem protokołu HTTPS.",
"Enable Koodo Sync": "Włącz Koodo Sync",
"Disable automatic sync": "Wyłącz automatyczną synchronizację",
"By default, Koodo Reader will automatically synchronize your data when you open the app and exit reading": "Domyślnie, Koodo Reader automatycznie synchronizuje dane po otwarciu aplikacji i zakończeniu czytania",
"This endpoint usually don't contain bucket name": "Ten punkt końcowy zwykle nie zawiera nazwy bucket",
"Export books with original name": "Eksportuj książki z oryginalną nazwą",
"Failed to import": "Nie udało się zaimportować",
"Clear successful": "Czyszczenie zakończone powodzeniem",
"Reset main window's position": "Zresetuj położenie okna głównego",
"Copy quotes": "Kopiuj cytaty",
"7-days free trial only applies to users who registered with recommended email providers. Recommended email providers are as follows": "7-dniowy okres próbny dotyczy tylko użytkowników zarejestrowanych u rekomendowanych dostawców e-mail. Zalecani dostawcy e-mail to:",
"In the future, we will introduce more member-exclusive features, including reading statistics and automatic synchronization of your notes, highlights, reading progress, and vocabulary lists to platforms like Notion, Obsidian, Logseq, Anki, and more.": "W przyszłości wprowadzimy więcej funkcji dostępnych wyłącznie dla członków, w tym statystyki czytania oraz automatyczną synchronizację Twoich notatek, zaznaczeń, postępu czytania i list słownictwa z platformami takimi jak Notion, Obsidian, Logseq, Anki i innymi.",
"Once you exit the Pro version, you will no longer be able to use synchronization and other premium features": "Po zakończeniu wersji Pro nie będziesz już mógł korzystać z synchronizacji i innych funkcji premium",
"I'll think about it": "Zastanowię się",
"Convert PDF to Text": "Konwertuj PDF na tekst",
"Still refuse": "Mimo to odmów",
"Set OCR language": "Ustaw język OCR",
"Unsupported file format": "Nieobsługiwany format pliku",
"When the spacing between two lines of text is n times of regular spacing, they will be split into two paragraphs": "Gdy odstęp między dwiema liniami tekstu jest n razy większy od zwykłego odstępu, zostaną one podzielone na dwa akapity",
"Invalid email format": "Nieprawidłowy format e-maila",
"Paragraph spacing threshold": "Próg odstępów między akapitami",
"After hiding the menu button, you can move the mouse to the edge of the window to show it again.": "Po ukryciu przycisku menu możesz przesunąć kursor do krawędzi okna, aby go ponownie pokazać.",
"When a line of text is n times the size of regular text, it will be treated as a title": "Gdy linia tekstu jest n razy większa od zwykłego tekstu, zostanie potraktowana jako tytuł",
"Title size threshold": "Próg rozmiaru tytułu",
"OCR engine": "Silnik OCR",
"System OCR": "OCR systemowe",
"Render PDF from even page": "Renderuj PDF od strony parzystej",
"Filter by book": "Filtruj według książki",
"Server path (Please first create this folder manually)": "Ścieżka serwera (najpierw utwórz ten folder ręcznie)",
"Clear": "Wyczyść",
"Automatically launch on system startup": "Uruchamiaj automatycznie przy starcie systemu",
"Automatic": "Automatycznie",
"Inflection": "Odmiana",
"Word comparison": "Porównanie słów",
"Language auto-detection may not be accurate. Please try selecting the source language manually": "Automatyczne wykrywanie języka może być niedokładne. Spróbuj ręcznie wybrać język źródłowy",
"Action": "Akcja",
"Copy to": "Kopiuj do",
"Move to": "Przenieś do",
"Image copied to clipboard": "Obraz skopiowano do schowka",
"Disable auto scroll to next or previous chapter": "Wyłącz automatyczne przewijanie do następnego lub poprzedniego rozdziału",
"Disable auto scroll to next or previous chapter when reaching the end of the current chapter": "Wyłącz automatyczne przewijanie do następnego lub poprzedniego rozdziału po osiągnięciu końca bieżącego rozdziału",
"Auto download cloud books": "Automatycznie pobieraj książki z chmury",
"To reduce storage usage, only the book metadata is downloaded by default, and the book files are not downloaded. After enabling this option, all book files will be downloaded during synchronization": "Aby ograniczyć użycie pamięci, domyślnie pobierane są tylko metadane książek, a pliki książek nie. Po włączeniu tej opcji wszystkie pliki książek będą pobierane podczas synchronizacji",
"Failed to open Google Picker": "Nie udało się otworzyć selektora Google",
"Total chapters": "Łączna liczba rozdziałów",
"Clear all data": "Wyczyść wszystkie dane",
"Please type 'CLEAR' to confirm": "Wpisz 'CLEAR', aby potwierdzić",
"Current chapter": "Bieżący rozdział",
"Show all": "Pokaż wszystko",
"Expand chapters": "Rozwiń rozdziały",
"Collapse chapters": "Zwiń rozdziały",
"Windows always on top": "Okno zawsze na wierzchu",
"Auto maximize main window": "Automatycznie maksymalizuj okno główne",
"Main window will be maximized to fit the screen when launching": "Okno główne zostanie zmaksymalizowane, aby dopasować się do ekranu przy uruchomieniu",
"Your Pro trial has expired, please renew it to continue using the Pro features": "Twój okres próbny Pro wygasł, odnów go, aby dalej korzystać z funkcji Pro",
"Support": "Wsparcie",
"Continue": "Kontynuuj",
"This data source cannot be accessed from browser due to CORS policy. Please switch to another data source or CORS-enabled service provider.": "To źródło danych nie może być dostępne z przeglądarki z powodu polityki CORS. Przełącz się na inne źródło danych lub dostawcę obsługującego CORS.",
"This data source cannot be accessed due to browser's security policy. Please switch to another data source or HTTPS-based service provider.": "To źródło danych nie może być dostępne z powodu polityki bezpieczeństwa przeglądarki. Przełącz się na inne źródło danych lub dostawcę opartego na HTTPS.",
"Hide page scale button": "Ukryj przycisk skali strony",
"Hide pdf to text button": "Ukryj przycisk PDF na tekst",
"Download in Browser": "Pobierz w przeglądarce",
"Shelf location": "Lokalizacja półki",
"Use file name as book title": "Użyj nazwy pliku jako tytułu książki",
"With the integration of popular cloud storage services, WebDAV, FTP, SFTP, SMB, Docker, and object storage, all your data remains securely in your control": "Dzięki integracji popularnych usług przechowywania w chmurze, WebDAV, FTP, SFTP, SMB, Docker i magazynu obiektów wszystkie Twoje dane pozostają bezpiecznie pod Twoją kontrolą",
"Only recommended for VIP users": "Zalecane tylko dla użytkowników VIP",
"The 115 cloud is only recommended for VIP users, as it is nearly unusable for free users. Additionally, due to API issues with 115 cloud, synchronization can be very slow. If you insist on using 115 cloud storage for syncing, it is recommended to enable Koodo Sync simultaneously, which will significantly improve the synchronization speed.": "Chmura 115 jest zalecana tylko dla użytkowników VIP, ponieważ dla użytkowników darmowych jest prawie nieużywalna. Dodatkowo, z powodu problemów z API chmury 115, synchronizacja może być bardzo wolna. Jeśli mimo to chcesz używać chmury 115 do synchronizacji, zaleca się jednoczesne włączenie Koodo Sync, co znacząco poprawi szybkość synchronizacji.",
"Request timed out, You may change the server region to China to solve the connection issue in mainland China. Go to Settings > Account": "Przekroczono limit czasu żądania. Możesz zmienić region serwera na Chiny, aby rozwiązać problem połączenia w Chinach kontynentalnych. Przejdź do Ustawienia > Konto",
"Dubox": "Dubox",
"115 Yun": "115 Yun",
"Please add a data source in Setting-Sync and backup": "Dodaj źródło danych w Ustawienia > Synchronizacja i kopia zapasowa",
"Failed to read file, please refresh and grant directory access again": "Nie udało się odczytać pliku, odśwież i ponownie przyznaj dostęp do katalogu",
"OneDrive (full access)": "OneDrive (pełny dostęp)",
"Import folder": "Importuj folder",
"Error scanning folder": "Błąd podczas skanowania folderu",
"No files found in this folder": "Nie znaleziono plików w tym folderze",
"Scanning folder": "Skanowanie folderu",
"Please make sure the email and code are correct": "Upewnij się, że e-mail i kod są poprawne",
"Successfully scanned folder": "Folder został zeskanowany pomyślnie",
"Refresh": "Odśwież",
"Refreshing": "Odświeżanie",
"Refresh successful": "Odświeżono pomyślnie",
"If you didn't receive the verification code, please check the spam folder or use another email provider": "Jeśli nie otrzymałeś kodu weryfikacyjnego, sprawdź folder spamu lub użyj innego dostawcy e-mail",
"In order to let you directly manage your data in Google Drive, we have deprecated the old Google Drive token. Please reauthorize Google Drive in the settings. Your new data will be stored in the root directory of your Google Drive, and you can manage it directly in the Google Drive web interface.": "Aby umożliwić Ci bezpośrednie zarządzanie danymi w Google Drive, wycofaliśmy stary token Google Drive. Ponownie autoryzuj Google Drive w ustawieniach. Twoje nowe dane będą przechowywane w katalogu głównym Google Drive i będziesz nimi zarządzać bezpośrednio w interfejsie webowym Google Drive.",
"Official AI Voice": "Oficjalny głos AI",
"Female voice": "Żeński głos",
"Male voice": "Męski głos",
"Loading audio, please wait...": "Wczytywanie dźwięku, proszę czekać...",
"Purchase more quota": "Zakup większy limit",
"You have exhausted your daily free AI voice character quota. Please purchase more quota to continue using this feature or wait until the quota resets. You can also use other TTS voices instead.": "Wyczerpano dzienny darmowy limit znaków głosu AI. Zakup większy limit, aby kontynuować korzystanie z tej funkcji lub zaczekaj aż limit się odnowi. Możesz również zamiast tego skorzystać z innych głosów TTS.",
"Audio loading failed, stopped playback": "Wczytywanie dźwięku nie powiodło się, zatrzymano odtwarzanie",
"Change": "Zmień",
"We have two server regions(Global and China). To change the server region, you need to log out first. Do you want to log out now?": "Mamy 2 regiony serwerów (Globalny i Chiny). Aby zmienić region serwera, musisz się najpierw wylogować. Czy chcesz się wylogować teraz?",
"Get debug logs": "Zobacz logi debugowania",
"To enjoy a faster and seamless synchronization experience.": "Aby cieszyć się szybszą i płynną synchronizacją.",
"Your reading progress, notes, highlights, bookmarks, and other data will be stored and synced through our cloud service. Your books and covers will still be synced by your added data sources. All your data will be encrypted and stored securely in our cloud. You can disable this feature anytime in the settings.": "Twój postęp czytania, notatki, podkreślenia, zakładki oraz inne dane będą przechowywane i synchronizowane za pośrednictwem naszej usługi chmurowej. Twoje książki i okładki nadal będą synchronizowane przez dodane przez Ciebie źródła danych. Aby oszczędzić Ci konieczności wielokrotnego wprowadzania danych logowania do źródeł danych na nowych urządzeniach, Twoje dane uwierzytelniające zostaną zaszyfrowane i bezpiecznie przechowywane również w naszej chmurze. Możesz wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie w ustawieniach.",
"Data in other devices is messed up, but the data in this device is normal. You can reset the sync record in this device, delete the KoodoReader/config folder in the data source(Turn off Koodo Sync if necessary), and sync again. This should resolve the issue": "Dane w innych urządzeniach są zniszczone, ale dane na tym urządzeniu są normalne. Możesz zresetować historię synchronizacji na tym urządzeniu poprzez usunięcie folderu konfiguracyjnego KoodoReader w źródle danych (Wyłącz Synchronizację Koodo jeśli będzie potrzeba) i zsynchronizuj ponownie. To powinno rozwiązać problem",
"Tasks failed after multiple retries, please check the network connection or reauthorize the data source in the settings": "Zadania nie powiodły się po wielu ponownych próbach, sprawdź połączenie z internetem lub reautoryzuj źródło danych w ustawieniach",
"This data source already contains a library. If you need to merge local and cloud data, please turn off Koodo Sync and resync.": "To źródło danych już zawiera bibliotekę. Jeżeli chcesz połączyć dane lokalne i te w chmurze, wyłącz Synchronizację Koodo i zsynchronizuj ponownie.",
"Download completed": "Pobieranie ukończone",
"Overwrite the default text style in the book": "Nadpisz domyślny styl tekstu w książce",
"AI voice character quota": "Limit znaków do głosu AI",
"Free quota": "Darmowy limit",
"Once the daily free quota is exhausted, the system will begin deducting from your purchased quota. The character count is calculated as follows, each letter, and punctuation mark counts as one character.": "Gdy darmowy dzienny limit zostanie wyczerpany, system zacznie odjemować z twojego zakupionego limitu. Limit znaków jest liczony w następujący sposób, każda litera i znak interpunkcyjny liczy się jako jeden znak.",
"You can also use the desktop app to avoid this issue.": "Możesz również skorzystać z aplikacji, aby ominąć ten problem.",
"Please select the books in the Google Drive Picker": "Wybierz książki w Google Drive",
"To delete your account, you need to use the mobile app. After logging in, go to Settings → Account, and follow the instructions.": "Aby usunąć swoje konto musisz skorzystać z aplikacji mobilnej. Po zalogowaniu wejdź do Ustawienia → Konto i postępuj zgodnie z instrukcjami.",
"Delete account": "Usuń konto",
"How to": "Jak",
"Send email": "Wyślij e-mail",
"Email copied to clipboard": "E-mail został skopiowany do schowka",
"Some of your books are currently not downloaded to the local. Changing the default sync option may lead to data loss. We recommend downloading all books to the local by turn on Auto download cloud books in the setting before changing the default sync option. Click 'OK' to proceed without downloading.": "Część twoich książek nie jest pobrana lokalnie. Zmiana domyślnej opcji synchronizacji może spowodować utratę danych. Zalecamy pobrać wszystkie książki lokalnie włączając automatyczne pobieranie książek z chmury w ustawieniach przed zmianą domyślnej opcji synchronizacji. Naciśnij 'OK', aby kontynuować bez pobierania.",
"The default sync options in the local and cloud are inconsistent, please set the local default sync option to ": "Domyślne lokalne opcje synchronizacji i te w chmurze są niezgodne, proszę ustaw domyślną lokalną opcję synchronizacji na ",
"Restoring from a snapshot will overwrite your current data. Are you sure you want to continue?": "Przywracanie ze snapshotu nadpisze twoje aktualne dane. Czy chcesz kontynuować?",
"Each time you open Koodo Reader, it automatically creates a snapshot of your library (excluding books and covers). You can use these snapshots to restore your library to a previous state. Please note that restoring from a snapshot will overwrite your current data": "Za każdym razem, gdy otwierasz Koodo Reader, aplikacja automatycznie tworzy snapshot Twojej bibliotki (z wyłączeniem książek i okładek). Możesz użyć tych snapshotów, aby przywrócić bibliotekę do wcześniejszego stanu. Pamiętaj, że przywracanie ze snapshotu spowoduje nadpisanie Twoich obecnych danych.",
"Deleting...": "Usuwanie...",
"This code has already been used, if you have redeemed it before, there is no need to redeem it again. Just log in to same account to use Pro features": "Ten kod został już wykorzystany, jeśli już go wcześniej odebrałeś/aś, nie ma potrzeby ponownego odbierania. Tylko zaloguj się do tego samego konta, by korzystać z funkcji Pro",
"Restore from snapshots": "Przywróć ze snapshotów",
"Compare Free and Pro features": "Porównaj funkcje Free i Pro",
"Failed to export": "Eksport nie powiódł się",
"Exporting...": "Eksportowanie...",
"7-day free trial upon registration, then billed annually": "7-dniowy bezpłatny okres próbny po rejestracji, następnie rozliczany co roku",
"Tags": "Tagi",
"Please select a folder": "Proszę wybrać folder",
"The authentication token for your data source is no longer valid, please reauthorize in the settings": "Token uwierzytelniający dla Twojego źródła danych nie jest już ważny, prosimy o ponowną autoryzację w ustawieniach",
"Setup failed": "Konfiguracja niepowodzenie",
"Can not find iCloud Drive folder in the default path": "Nie można znaleźć folderu iCloud Drive w domyślnej ścieżce",
"Importing": "Importowanie",
"Can't find Koodo Reader's folder in the default iCloud path, please make sure iCloud Drive is installed and set up correctly, and you have already synced your library to iCloud Drive on the iOS version first.": "Nie możesz znaleźć folderu Koodo Reader w domyślnej ścieżce iCloud, upewnij się, że iCloud Drive jest zainstalowany i skonfigurowany poprawnie, a biblioteka została już zsynchronizowana z iCloud Drive w wersji iOS.",
"This is the order number not the redemption code, please check your email again, the redemption code is below the order number": "To jest numer zamówienia, a nie kod realizacji, sprawdź ponownie swoją wiadomość e-mail, kod realizacji znajduje się pod numerem zamówienia.",
"More accurate": "Bardziej dokładnie",
"Chinese": "Chiński",
"Official AI OCR": "Oficjalne AI OCR",
"Your quota will be reset in": "Twój limit zostanie zresetowany za {{ttl}} godzin",
"Auto switch to shelf on startup": "Automatyczne przełączanie do półki przy uruchomieniu",
"Disabled": "Wyłączono",
"Click to select image": "Kliknij do wybrania obrazu",
"Export cover": "Eksport okładki",
"From OPDS": "Z OPDS",
"Popular OPDS Catalogs": "Popularne katalogi OPDS",
"My OPDS Catalogs": "Moje katalogi OPDS",
"Add OPDS Catalog": "Dodaj katalog OPDS",
"OPDS Catalog URL": "URL katalogu OPDS",
"Catalog Name": "Nazwa katalogu",
"Added successfully": "Dodano pomyślnie",
"Failed to load catalog": "Nie udało się załadować katalogu",
"Search in catalog...": "Szukaj w katalogu...",
"Search failed": "Wyszukiwanie niepowodzenie",
"Book Detail": "Szczegóły książki",
"Download as": "Pobierz jako",
"No supported formats available": "Brak dostępnych obsługiwanych formatów",
"Please enter a valid URL": "Proszę wprowadzić prawidłowy URL",
"Edit prompt": "Edytuj monit",
"AI translation model": "AI model tłumaczenia",
"AI dictionary model": "AI model słownika",
"AI assistance model": "AI model asystenta",
"Model assignment": "Przypisanie modelu",
"Added AI models": "Dodano modele AI",
"No AI models added yet": "Nie dodano jeszcze żadnych modeli AI",
"Add new model": "Dodaj nowy model",
"AllStatus": "Wszystkie",
"UnreadStatus": "Nieprzeczytane",
"ReadingStatus": "Czytanie",
"FinishedStatus": "Zakończone",
"Text orientation": "Orientacja tekstu",
"Horizontal": "Poziomo",
"Vertical": "Pionowo",
"Default font family": "Domyślna rodzina czcionek",
"Delete original file when permanently deleting books": "Usuń oryginalny plik w przypadku trwałego usuwania książek",
"Allow Javascript in the books": "Zezwól na JavaScript w książkach",
"Configuration": "Konfiguracja",
"Features": "Właściwości",
"Website": "Strona web",
"Installed": "Zainstalowany",
"AI Encyclopedia": "AI Encyklopedia",
"Not installed": "Nie zainstalowano",
"Install": "Zainstaluj",
"Add custom plugin": "Dodaj własną wtyczkę",
"How to custom plugin": "Jak dostosować wtyczkę",
"Plugin market": "Rynek wtyczek",
"Bookmark already exists": "Zakładka już istnieje",
"Visit online version": "Odwiedź wersję online",
"Enable hyphenation": "Włącz dzielenie wyrazów",
"Shortcuts": "Skróty",
"The audiobook feature has been moved to the bottom right of the book page": "Funkcja audiobooków została przeniesiona do prawego dolnego rogu strony książki",
"Hide audiobook button": "Ukryj przycisk audiobooka",
"Allow orphan and widow lines": "Zezwalaj na linie osierocone i wdowie",
"Please visit the documentation to learn how to install this plugin. Your browser will automatically open in 5 seconds": "Odwiedź dokumentację, aby dowiedzieć się, jak zainstalować tę wtyczkę. Przeglądarka otworzy się automatycznie w ciągu 5 sekund",
"Due to the high cost of Azure TTS voices, this voice will consume 5 times of your daily quota than normal voice": "Ze względu na wysoki koszt głosów Azure TTS ten głos zużyje 5-krotność dziennego limitu niż zwykły głos",
"Plugin already installed": "Wtyczka już zainstalowana",
"Backup...": "Kopia zapasowa...",
"Restoring...": "Przywracanie...",
"The text is too long to analyze": "Tekst jest za długi do analizowania",
"Analysis failed": "Analiza niepowodzenie",
"Analyzing roles, please wait...": "Analizowanie ról, proszę czekać...",
"No OPDS added yet": "Nie dodano jeszcze OPDS",
"Auto open book in maximized screen": "Automatycznie otwieraj książkę na zmaksymalizowanym ekranie",
"Reader window will enter full screen when opening a book": "Okno czytnika wyświetli się na pełnym ekranie podczas otwierania książki",
"Please make sure you entered the correct redemption code and the code matches your server region, if you have any questions, please contact our support team": "Upewnij się, że wprowadziłeś poprawny kod realizacji i kod odpowiada regionowi serwera. Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej",
"Disable automatically scroll to the bottom of the AI chat": "Wyłącz automatyczne przewijanie w dół AI chat",
"Disable AI features": "Wyłącz funkcje AI",
"CJK font family": "Rodzina czcionek CJK",
"Fast reading mode (make the first half of the word bold)": "Tryb szybkiego czytania (pogrubienie pierwszej połowy słowa)",
"Full text translation": "Tłumaczenie pełnego tekstu",
"Bilingual translation": "Tłumaczenie dwujęzyczne",
"Use AI to analyze books, with different characters reading aloud in different voices": "Użyj AI do analizowania książek, z różnymi postaciami czytającymi na głos różnymi głosami",
"Voice type": "Typ głosu",
"System voice": "Głos systemowy",
"Purchase the code": "Zakup kodu",
"Please upgrade to Pro to use this feature": "Aby móc korzystać z tej funkcji, przejdź do wersji Pro",
"Query redemption code": "Zapytanie o kod realizacji",
"Custom voice": "Niestandardowy głos",
"Disable": "Wyłącz",
"AI multi-role speech": "AI mowa wielozadaniowa",
"Narrator voice": "Głos narratora",
"You have reached the daily limit for this feature.": "Ty osiągnąłeś dzienny limit tej funkcji.",
"AI multi-role speech is paused for now.": "Mowa wielozadaniowa AI jest na razie wstrzymana.",
"Purchase code": "Kod zakupu",
"Redemption code has been sent to the email address you provided during checkout. If you haven't received the code, please check the spam foler or contact our support team for assistance.": "Kod realizacji został wysłany na adres e-mail podany podczas realizacji transakcji. Jeśli nie otrzymałeś kodu, sprawdź folder spamu lub skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia w celu uzyskania pomocy.",
"If you purchased a redemption code, please click the redeem button to redeem it, or contact our support team for assistance": "Jeśli zakupiłeś kod realizacji, kliknij przycisk realizacji, aby go zrealizować, lub skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy",
"Child voice": "Głos dziecka",
"Only translation": "Tylko tłumaczenie",
"Orange": "Pomarańczowy",
"Pink": "Różowy",
"Yellow": "Żółty",
"Violet": "Fioletowy",
"Sky": "Błękitny",
"Slate": "Ciemnoszary",
"Show page border": "Pokaż obramowanie strony",
"Custom": "Własny",
"Please upgrade to Pro to unlock more daily free quota or wait until the quota resets. You can also use other TTS voices instead.": "Uaktualnij do wersji Pro, aby odblokować więcej dziennego bezpłatnego limitu lub poczekaj, aż limit zostanie zresetowany. Zamiast tego można również użyć innych głosów TTS.",
"Minimize to tray on close": "Zminimalizuj do zasobnika po zamknięciu",
"When closing the window, the app will minimize to the system tray instead of quitting": "Po zamknięciu okna, aplikacja zminimalizuje się do zasobnika systemowego, zamiast wyjścia",
"Data": "Dane",
"View": "Widok",
"Select format": "Wybierz format",
"Enable Discord Rich Presence": "Włącz Discord Rich Presence",
"Show your reading status and the book your're reading on your Discord profile. Discord needs to be running on your computer": "Pokaż swój status czytania i czytaną książkę na swoim profilu Discord. Discord musi być uruchomiony na PC",
"Visit": "Odwiedź",
"Auto sync notes and highlights to Notion": "Auto synchronizacja notatek i wyróżnień z Notion",
"Notion Integration Token": "Notion Integration Token",
"Enter your Notion integration token": "Wprowadź swój token integracji Notion",
"Enter custom CSS here": "Wpisz tutaj niestandardowy CSS",
"Notion Database ID": "ID Bazy Danych Pojęć",
"Custom app style": "Własny styl aplikacji",
"Customize the appearance of the entire application with CSS": "Dostosuj wygląd całej aplikacji z CSS",
"Enter the ID of the Notion database to sync to": "Wpisz ID bazy danych Notion, z którą chcesz przeprowadzić synchronizację",
"Auto sync notes and highlights to Yuque": "Auto synchronizacja notatek i wyróżnień z Yuque",
"Yuque Token": "Yuque Token",
"Enter your Yuque personal access token": "Wpisz swój osobisty token dostępu Yuque",
"Yuque Namespace": "Yuque Namespace",
"Enter namespace, e.g. username/repo-slug": "Wpisz przestrzeń nazw, np. username/repo-slug",
"Auto sync notes and highlights to Readwise": "Auto synchronizacja notatek i podświetleń w Readwise",
"Readwise Access Token": "Readwise Access Token",
"Enter your Readwise access token": "Wpisz swój Readwise access token",
"Custom book style (CSS)": "Własny styl książki (CSS)",
"Auto sync notes and highlights to local markdown files": "Auto synchronizacja notatek i podświetleń do lokalnych plików markdown",
"Suitable for Obsidian, Siyuan, Joplin and other markdown-based note-taking apps. Each book will be a separate markdown file named 'Book Name.md' in the specified folder. ": "Odpowiedni dla Obsidian, Siyuan, Joplin i innych aplikacji do tworzenia notatek opartych na markdown. Każda książka będzie osobnym plikiem markdown o nazwie 'Book Name.md' w określonym folderze. ",
"Markdown Sync Folder": "Folder synchronizacji Markdown",
"Enter the folder path to save markdown files": "Wpisz ścieżkę folderu do zapisywania plików markdown",
"Current version": "Obecna wersja",
"About": "O programie",
"AI service": "AI usługa",
"Provider": "Dostawca",
"Enter your API Key": "Wpisz swój klucz API",
"Loading...": "Ładowanie...",
"Fetch models": "Pobierz modele",
"Select model": "Wybierz model",
"Please select a model": "Proszę wybrać model",
"Model name": "Nazwa modelu",
"Display name of the model": "Wyświetlana nazwa modelu",
"Model ID": "Model ID",
"e.g. gpt-4o, claude-sonnet-4-20250514": "np. gpt-4o, claude-sonnet-4-20250514",
"Save": "Zapisz",
"Testing...": "Testowanie...",
"This provider does not support fetching model list, please fill in manually": "Ten dostawca nie obsługuje pobierania listy modeli, wypełnij ręcznie",
"Please enter API Key first": "Najpierw wpisz klucz API",
"Fetched models": "Pobrane modele",
"Custom model": "Model niestandardowy",
"No models found": "Nie znaleziono modeli",
"Failed to fetch model list": "Nie udało się pobrać listy modeli",
"Please fill in all required fields": "Wypełnij wszystkie wymagane pola",
"Test successful": "Test powodzenie",
"Test failed": "Test niepowodzenie",
"Update successful": "Aktualizacja powodzenie",
"Operation failed": "Operacja niepowodzenie",
"Deletion failed": "Usunięcie niepowodzenie",
"Failed to parse model configuration": "Nie udało się przeanalizować konfiguracji modelu",
"Background": "Tło",
"Import successful": "Import powodzenie",
"Clear app background": "Wyczyść tło aplikacji",
"Set as app background": "Ustaw jako tło aplikacji",
"Clear book background": "Wyczyść tło książki",
"Set as book background": "Ustaw jako tło książki",
"No background images added yet": "Nie dodano żadnych obrazów tła",
"Import local image": "Importuj obraz lokalny",
"Action after selecting text": "Akcja po wybraniu tekstu",
"Trial quota": "Limit Trial",
"Clear all style": "Wyczyść cały styl",
"Please install local fonts to your machine and then restart the application": "Zainstaluj lokalne czcionki na swoim komputerze, a następnie uruchom ponownie aplikację",
"AI-generated content is for reference only. Please verify carefully as it does not constitute professional advice.": "Treści generowane przez AI mają wyłącznie charakter informacyjny. Prosimy o uważną weryfikację, ponieważ nie stanowi to profesjonalnej porady.",
"Force path style": "Wymuś styl ścieżki",
"Enter 1 to enable, leave empty to disable. Required for some S3 storage services that are not compatible with virtual host style URL": "Enter 1 to enable, leave empty to disable. Required for some S3 storage services that are not compatible with virtual host style URL",
"Custom AI Translation": "Niestandardowy Tłumacz AI",
"Custom AI Dictionary": "Niestandardowy Słownik AI",
"Custom AI Assistance": "Niestandardowy Asystent AI"
}