Update changelog and readme

Author: kryops

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## v0.4.0 - 2026-04-12
+
+- **[BREAKING]** Updated to Svelte 5
+  - The global build was replaced with a `/standalone` export, which is now also the preferred way to integrate into other frameworks
+  - The server-side rendering API was adapted following Svelte's changes
+  - See the `/examples` folder for updated examples
+
 ## v0.3.3 - 2026-03-17
 
 - Added support for style `extends`

README.md

@@ -53,7 +53,7 @@ npm install pdfmake-html-renderer
 2. Add the CSS file:
 
 ```js
-import 'pdfmake-html-renderer/dist/index.css'
+import 'pdfmake-html-renderer/index.css'
 ```
 
 > **NOTE**: For this to work, make sure your tooling/bundler supports importing CSS files. Otherwise, you can always use a `<link rel="stylesheet">` in your HTML file.
@@ -88,8 +88,8 @@ import PdfmakeHtmlRenderer from 'pdfmake-html-renderer'
 This library was built using the [Svelte](https://svelte.dev/) framework, which should allow integrating it into pretty much any web application:
 
 - To consume it from a [Svelte](https://svelte.dev/) application, you may have to add build tooling to support TypeScript into your pipeline, as Svelte needs to compile the components from source
-- For a [React](https://reactjs.org/) or [Vue.js](https://vuejs.org/) application, you can use an adapter like [`svelte-adapter`](https://github.com/pngwn/svelte-adapter)
-- For other frameworks or VanillaJS, have a look at the [Svelte Component API](https://svelte.dev/docs/client-side-component-api)
+  - Note: This version was built using Svelte 5. For Svelte 4 support, use version 0.3 of this library
+- For other frameworks or VanillaJS, have a look at the [Svelte Component API](https://svelte.dev/docs/svelte/imperative-component-api). Due to problems with using an external import of the `svelte` package after the Svelte 5 update, the `/standalone` build already includes the `mount`/`unmount` functions
 
 Check out the `/examples` folder for some example projects.
 
@@ -108,14 +108,13 @@ npm install -D svelte @types/pdfmake
 This library also provides an **experimental** server build that renders static HTML and CSS:
 
 ```js
-const { PdfmakeHtmlRenderer } = require('pdfmake-html-renderer/server')
+const { render, PdfmakeHtmlRenderer } = require('pdfmake-html-renderer/server')
 
-const { html, css } = PdfmakeHtmlRenderer.render({
-  document: { content: ['Hello, world!'] },
+const { body, head } = render(PdfmakeHtmlRenderer, {
+  props: {
+    document: { content: ['Hello, world!'] },
+  },
 })
-
-// html contains the HTML code
-// css.code contains the CSS code
 ```
 
 Check out `/examples/nodejs` for an exmaple.