Refactor New-Changelog function to restore line ending handling. Moved line ending retrieval back into the function to ensure consistent formatting in changelog generation.

Author: Github Actions

scripts/PSBuild.psm1

@@ -945,9 +945,6 @@ function New-Changelog {
         }
     }
 
-    # Get the correct line ending
-    $lineEnding = Get-GitLineEnding
-
     # Write changelog to file
     $filePath = if ($OutputPath) { Join-Path $OutputPath "CHANGELOG.md" } else { "CHANGELOG.md" }
 
@@ -988,6 +985,8 @@ function Update-ProjectMetadata {
         # Fixed: Now properly includes latest changes
         New-Changelog -Version $version -CommitHash $BuildConfiguration.ReleaseHash
 
+        $lineEnding = Get-GitLineEnding
+
         # Create AUTHORS.md if authors are provided
         if ($Authors.Count -gt 0) {
             Write-Host "Generating authors file..."