Merge pull request #2575 from kubernetes-client/dependabot/pip/aiohttp-gte-3.13.5-and-lt-4.0.0

Update aiohttp requirement from <4.0.0,>=3.9.0 to >=3.13.5,<4.0.0

Author: k8s-ci-robot

requirements-asyncio.txt

@@ -3,4 +3,4 @@ six>=1.9.0  # MIT
 python-dateutil>=2.5.3  # BSD
 pyyaml>=6.0.3  # MIT
 urllib3>=1.24.2,!=2.6.0 # MIT
-aiohttp>=3.9.0,<4.0.0  # Apache-2.0
+aiohttp>=3.13.5,<4.0.0  # Apache-2.0