[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language ru (#601)

* Translate accessibility.xml in ru

100% translated source file: 'accessibility.xml'
on 'ru'.

* Translate strings.xml in ru

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'ru'.

* Translate strings-preferences.xml in ru

100% translated source file: 'strings-preferences.xml'
on 'ru'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

app/src/main/res/values-ru/accessibility.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <!--Zoom in/out in map view-->
   <string name="acc.zoom_in">Приблизить</string>
   <string name="acc.zoom_out">Отдалить</string>
+  <string name="acc.zoom_center">Приблизить к центру</string>
   <!--GPS status bar-->
   <string name="acc.sat_indicator">Индикатор уровня спутникового сигнала</string>
   <string name="acc.record_indicator">Индикатор записи</string>

app/src/main/res/values-ru/strings-preferences.xml

@@ -56,6 +56,7 @@
   <string name="prefs_displaytrack_osm_summary">Отображать картооснову OpenStreetMap при отображении трека. Требует интернет-соединения</string>
   <string name="prefs_displaytrack_osm_summary_ask">Всегда показывать OpenStreetMap в фоне? Требуется подключение к сети.</string>
   <string name="prefs_output">Настройки GPX файлов</string>
+  <string name="prefs_storage_dir">Папка хранилища в документах</string>
   <string name="prefs_storage_dir_hint">Будет использоваться для записи следующего трека (не для текущего)</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track">Отдельная директория для трека</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track_summary">Сохранять каждый трек и связанные файлы в отдельную директорию</string>
@@ -67,6 +68,8 @@
     <item>Дата и время старта, Имя</item>
     <item>Дата и время старта</item>
   </string-array>
+  <string name="prefs_output_filename_label">Метка имени файла</string>
+  <string name="prefs_output_filename_label_summary">Эта метка будет добавлена в конец имени файла</string>
   <string name="prefs_output_accuracy">Точность в GPX файл</string>
   <string name="prefs_output_accuracy_summary">Записывать информацию о точности в GPX файл, в название точки, или отдельным тэгом</string>
   <string-array name="prefs_output_accuracy_keys">

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -40,6 +40,7 @@
   <string name="trackmgr_contextmenu_export">Экспортировать</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_share">Поделиться</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_osm_upload">Загрузить на OpenStreetMap</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_github_upload">Загрузить на GitHub</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_display">Показать</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_details">Подробности</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_title">Трек #{0}</string>
@@ -62,6 +63,7 @@
   <string name="trackdetail_export_notyet">(Ещё не экспортирован)</string>
   <string name="trackdetail_osm_upload_notyet">(Ещё не загружен)</string>
   <string name="trackdetail_export_display">Показать</string>
+  <string name="trackdetail_name">Название</string>
   <string name="trackdetail_description">Описание</string>
   <string name="trackdetail_tags">Метки (через запятую)</string>
   <string name="trackdetail_description_mandatory">Необходимо ввести описание</string>
@@ -85,6 +87,16 @@
   <string name="gpsstatus_record_stillimage">Сделать фото</string>
   <string name="gpsstatus_record_textnote">Запись текста</string>
   <!--edit_waypoint_dialog-->
+  <string name="waypoint_name_label">Название путевой точки/текст</string>
+  <string name="waypoint_name_hint">Введите название точки</string>
+  <string name="edit_waypoint_bt_preview">Открыть файл</string>
+  <string name="edit_waypoint_bt_save">Сохранить</string>
+  <string name="edit_waypoint_bt_delete">Удалить</string>
+  <string name="edit_waypoint_bt_cancel">Отмена</string>
+  <string name="delete_waypoint_confirm_dialog_title">Удалить точку</string>
+  <string name="delete_waypoint_confirm_dialog_msg">Удалить эту точку?</string>
+  <string name="delete_waypoint_confirm_bt_ok">Удалить</string>
+  <string name="delete_waypoint_confirm_bt_cancel">Отмена</string>
   <!--Menu-->
   <string name="menu_settings">Настройки</string>
   <string name="menu_waypointlist">Путевые точки</string>
@@ -107,7 +119,16 @@
   <string name="error_externalstorage_not_writable_hint">Проверьте, что флеш карта правильно вставлена и примонтирована.</string>
   <string name="error_voicerec_failed">Ошибка записи аудио</string>
   <string name="error_userlayout_parsing">Ошибка при загрузки файла расположения кнопок. Вернитесь к файлу по умолчанию.</string>
+  <string name="error_gh_token_lenght">Токен должен быть 40 символов</string>
+  <string name="error_gh_pr_creation">Ошибка при создании запроса слияния</string>
   <!--messages-->
+  <string name="permission_required">Необходимо разрешение</string>
+  <string name="storage_permission_for_export_GPX">Для экспорта GPX трека нужно писать в хранилище.</string>
+  <string name="storage_permission_for_display_track">Для правильного отображения трека нужен доступ к хранилищу.</string>
+  <string name="storage_permission_for_share_track">Чтобы делиться треком нужен доступ к хранилищу.</string>
+  <string name="storage_permission_for_upload_to_OSM">Для загрузки трека на OSM нужен доступ к хранилищу.</string>
+  <string name="acccept">Принять</string>
+  <string name="gps_perms_required">Не могу продолжить без разрешения на GPS</string>
   <!--GPX-->
   <string name="gpx_track_name">Записано на OSMTracker for Android™</string>
   <string name="gpx_hdop_approximation_cmt">Внимание: значения записываемые в файл как HDOP — это не значения HDOP, получаемые от GPS устройства. Это приближённо вычисленное значение, полученное из метровой точности местоположения.</string>
@@ -141,6 +162,7 @@
   <string name="various_heading">Ожидание направления...</string>
   <string name="various_heading_unknown">Направление не может быть определено</string>
   <string name="various_export_finished">Процесс экспорта успешно завершен</string>
+  <string name="various_waiting_position">Местоположение не доступно</string>
   <string name="various_position_lat_lon">{0} {1} / {2} {3}</string>
   <!--OSM map view-->
   <string name="displaytrackmap">Отображение трека (OSM)</string>
@@ -176,6 +198,56 @@
   <string name="github_repository_settings_branch_name">Имя ветки:</string>
   <string name="github_repository_settings_valid_server">Действительный репозиторий GitHub</string>
   <string name="github_repository_settings_invalid_server">Недействительный репозиторий GitHub</string>
+  <!--Upload to GitHub-->
+  <string name="successfully_created">успешно создан</string>
+  <string name="error_creating">Ошибка создания</string>
+  <string name="db_error">Ошибка базы данных</string>
+  <string name="successfully_saved">успешно сохранен</string>
+  <string name="saving_error">Ошибка сохоранения</string>
+  <string name="pr_status">Статус запроса слияния:</string>
+  <string name="repository_information_error">Ошибка с информацией репозитория</string>
+  <string name="successfully_uploaded">Успешно загружен</string>
+  <string name="error_uploading">Ошибка загрузки</string>
+  <string name="gpx_file_read_error">Ошибка чтения GPX файла </string>
+  <string name="gpx_file_not_found">GPX файл не найден</string>
+  <string name="uploading_file">Загрузка файла:</string>
+  <string name="item_selected">Элемент Выбран:</string>
+  <string name="github_repository_private">Частный:</string>
+  <string name="github_creating_repository">Создать репозиторий</string>
+  <string name="github_no_repository_name">Необходимо указать имя репозитория</string>
+  <string name="error_field_required">Необходимо указать значение для этого поля</string>
+  <string name="retrieving_repositories">Получение репозиториев:</string>
+  <string name="error_retrieving_repositories">Ошибка получения репозиториев</string>
+  <string name="successfully_retrieved_repositories">Репозитории успешно получены</string>
+  <!--GitHubConfig-->
+  <string name="github_config_btn">Настроить</string>
+  <string name="github_token_placeholder">GitHub токен:</string>
+  <string name="github_get_token_btn">Получить токен</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_title">Как получить GitHub токен:</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_1">1. Нажмите кнопку чтобы открыть вебсайт GitHub и создать токен. Eсли необходимо, то войдите в Вашу учетную запись GitHub. </string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_2">2. Выберите  \"Tokens (Classic)\" и нажмите кнопку \"Сгенерировать новый токен\".</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_3">3. Дайте понятное название Вашему токену.</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_4">4. Выберите срок годности . Мы рекомендуем \"Без срока годности\", чтобы не нужно было повторять этот шаг.</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_5">5. Выберите область или разрешения, который Вы хотите дать этому токену (для OSMTracker нужно только разрешение \"repo\") </string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_6">6. Нажмите кнопку \"Сгенерировать токен\".</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_step_7">7. Скопируйте сгенерированый токен в поле \"GitHub токен\".</string>
+  <string name="how_to_get_ghToken_guide_note">⚠️ Для удаления учетнрых данных, сохраните пустое значение.</string>
+  <!--GitHubUpload-->
+  <string name="upload_to_github_description">Сообщение коммита:</string>
+  <string name="upload_to_github_create_fork">Создать\nфорк</string>
+  <string name="upload_to_github_open_pull_request">Открыть запрос слияния</string>
+  <string name="upload_to_github_select_repo">Выбрать репозиторий</string>
+  <string name="upload_to_github_create_repository">Создать репозиторий</string>
+  <string name="upload_to_github_commit_btn">Зафиксировать</string>
+  <string name="upload_to_github_configure">Настроить</string>
+  <!--GitHubNewFork-->
+  <string name="upload_to_github_forked_repo_owner">Владелец исходного репозитория</string>
+  <string name="upload_to_github_forked_repo_name">Название исходного репозитория</string>
+  <string name="create">Создать</string>
+  <!--GitHubPullRequest-->
+  <string name="upload_to_github_pr_title">Заголовок запроса слияния</string>
+  <string name="upload_to_github_pr_description">Описание запроса слияния</string>
+  <!--END Upload to GitHub functionality-->
   <!--App Introduction-->
   <string name="app_intro">OSMTracker для Android ™ Введение</string>
   <!--Intro - slide1-->
@@ -185,4 +257,5 @@
   <string name="app_intro_slide2_title">Удачного трекинга 🗺 😎</string>
   <string name="app_intro_slide2_description">OSMTracker для Android будет использовать ваше местоположение по GPS для записи точек трека и путевых точек, даже если приложение работает в фоновом режиме.
 \\ nВаши данные не используются для поддержки рекламы.</string>
+  <string name="no_app_to_handle_file_type">Не найдено приложение для открытия этого файла.</string>
 </resources>