[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™

app/src/main/res/values-es/strings-preferences.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <!--Preferences-->
   <!--Preferences-->
   <string name="prefs">Configuración</string>
   <string name="prefs_gps">GPS</string>
@@ -11,6 +12,13 @@
   <string name="prefs_gps_ignore_clock_summary">Ignorar el reloj GPS y utilizar el reloj Android como marcas de tiempo</string>
   <string name="prefs_use_barometer">Registro de presión barométrica [hPa]</string>
   <string name="prefs_use_barometer_summary">Alternar requiere reiniciar la traza</string>
+  <string name="prefs_notes">Notas de texto</string>
+  <string name="prefs_notes_summary">Escoja cómo se guardarán los valores del botón Nota de Texto de la disposición de botones</string>
+  <string-array name="prefs_notes_keys">
+    <item>Waypoint</item>
+    <item>Nota de OSM</item>
+    <item>Ambas</item>
+  </string-array>
   <string name="prefs_gps_logging_interval">Intervalo de registro de GPS</string>
   <string name="prefs_gps_logging_interval_summary">Utilice 0 para el más breve posible (afecta a la vida de la batería)</string>
   <string name="prefs_gps_logging_interval_seconds">segundos</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="trackmgr_tracklist">Lista de trazas:</string>
   <string name="trackmgr_waypoints_count">Puntos de ref.:</string>
   <string name="trackmgr_trackpoints_count">P. de traza:</string>
+  <string name="trackmgr_notes_count">Notas:</string>
   <string name="trackmgr_empty">Usted no tiene ninguna traza.</string>
   <string name="trackmgr_newtrack_hint">Presione para grabar una nueva traza.</string>
   <string name="trackmgr_newtrack_error">No se puede crear una nueva traza: {0}</string>
@@ -67,6 +68,7 @@
   <string name="trackdetail_description">Descripción: </string>
   <string name="trackdetail_tags">Etiquetas (delimitado por comas)</string>
   <string name="trackdetail_description_mandatory">Debe introducir una descripción</string>
+  <string name="trackdetail_visibility">Visibilidad</string>
   <string name="osm_visibility_private">Privado</string>
   <string name="osm_visibility_public">Público</string>
   <string name="osm_visibility_trackable">Trazable</string>
@@ -83,7 +85,13 @@
   <string name="osm_upload_unauthorized">Error de autorización. ¿Desea borrar las credenciales de OSM guardadas?</string>
   <string name="osm_upload_sucess">La subida a OpenStreetMap tuvo éxito</string>
   <!--OSM Notes Upload-->
+  <string name="osm_note_upload">Subir notas a OpenStreetMap</string>
+  <string name="osm_note_upload_error">Error al subir la nota</string>
+  <string name="osm_note_label">Nota de texto</string>
+  <string name="osm_note_upload_ok">Subir</string>
   <string name="osm_note_upload_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="osm_note_footer">via %1$s %2$s</string>
+  <string name="osm_note_upload_unauthorized">Error de autorización. Si usted previamente otorgó permisos a la aplicación para subir trazas, debe limpiar sus credenciales salvadas para autorizar la aplicación a subir trazas y <b>notas</b>. ¿Le gustaría limpiar sus credenciales de OpenStreetMap salvadas?</string>
   <!--GPS Status & record bar-->
   <string name="gpsstatus_record_voicerec">Grabar voz</string>
   <string name="gpsstatus_record_stillimage">Tomar foto</string>
@@ -100,11 +108,16 @@
   <string name="delete_waypoint_confirm_bt_ok">Eliminar</string>
   <string name="delete_waypoint_confirm_bt_cancel">Cancelar</string>
   <!--osm Notes-->
+  <string name="note_name_label">Texto/Nombre de la Nota</string>
   <string name="edit_note_bt_update">Guardar</string>
   <string name="edit_note_bt_delete">Eliminar</string>
   <string name="edit_note_bt_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="delete_note_confirm_dialog_title">Eliminar nota</string>
+  <string name="delete_note_confirm_dialog_msg">¿Eliminar esta nota?</string>
   <string name="delete_note_confirm_bt_ok">Eliminar</string>
   <string name="delete_note_confirm_bt_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="notelist">Lista de notas</string>
+  <string name="osm_note_bt_upload">Subir como nota de OSM</string>
   <!--Menu-->
   <string name="menu_settings">Configuración</string>
   <string name="menu_waypointlist">Puntos</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-preferences.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <!--Preferences-->
   <!--Preferences-->
   <string name="prefs">Configurações</string>
   <string name="prefs_gps">GPS</string>
@@ -11,12 +12,21 @@
   <string name="prefs_gps_ignore_clock_summary">Ignorar relógio do GPS e usar relógio do Android para os registros de tempo</string>
   <string name="prefs_use_barometer">Log da pressão barométrica [hPa]</string>
   <string name="prefs_use_barometer_summary">Alternar requer o reinício da trilha</string>
+  <string name="prefs_notes">Notas de texto</string>
+  <string name="prefs_notes_summary">Escolha como os valores do botão Texto da Nota nos layouts serão salvos.</string>
+  <string-array name="prefs_notes_keys">
+    <item>Waypoint</item>
+    <item>Nota do OSM</item>
+    <item>Ambas</item>
+  </string-array>
   <string name="prefs_gps_logging_interval">Intervalo de registros do GPS</string>
   <string name="prefs_gps_logging_interval_summary">Use 0 para o menor possível (afeta a duração da bateria)</string>
   <string name="prefs_gps_logging_interval_seconds">segundos</string>
+  <string name="prefs_gps_logging_interval_empty">O intervalo de registro de GPS não pode estar vazio.</string>
   <string name="prefs_gps_logging_min_distance">Distância de registro do GPS</string>
   <string name="prefs_gps_logging_min_distance_summary">Distância mínima entre os pontos da trilha em metros, use 0 para o mais curto possível</string>
   <string name="prefs_gps_logging_min_distance_meters">metros</string>
+  <string name="prefs_gps_logging_min_distance_empty">A distância mínima entre os pontos de rastreamento não pode ser vazia.</string>
   <string name="prefs_ui">Interface do usuário</string>
   <string name="prefs_ui_picture_source">Fonte padrão das imagens</string>
   <string name="prefs_ui_picture_source_summary">Tirar foto com a câmera ou escolher da galeria?</string>
@@ -58,6 +68,7 @@
   <string name="prefs_output">Configurações GPX</string>
   <string name="prefs_storage_dir">Pasta do armazenamento nos documentos</string>
   <string name="prefs_storage_dir_hint">Terá efeito na próxima trilha (não na atual)</string>
+  <string name="prefs_storage_dir_empty">O valor da pasta de armazenamento não pode estar vazio.</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track">Uma pasta por trilha</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track_summary">Salvar cada trilha e arquivos associados em uma pasta própria</string>
   <string name="prefs_output_filename">Nome do arquivo para trilhas nomeadas</string>
@@ -76,6 +87,14 @@
   <string name="prefs_output_gpx_hdop_approximation_summary">Preencha HDOP no GPX com um valor de aproximação de precisão</string>
   <string name="prefs_sound_enabled">Ativar som</string>
   <string name="prefs_sound_enabled_summary">Tocar som quando gravação de voz começa e termina</string>
+  <string name="prefs_osm_visibility">Visibilidade da trilha</string>
+  <string name="prefs_osm_visibility_summary">Visibilidade preferencial das trilhas enviadas para openstreetmap.org</string>
+  <string-array name="prefs_osm_visibility_keys">
+    <item>Privado</item>
+    <item>Rastreável</item>
+    <item>Público</item>
+    <item>Identificável</item>
+  </string-array>
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data">Redefinir autenticação OSM</string>
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data_summary">Esquecer as credenciais e permissões OSM e forçar o OSMTracker a perguntar isso novamente</string>
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data_dialog">Você vai ter que autorizar OSMTracker para carregar trilhas novamente. Tem certeza?</string>
@@ -88,4 +107,5 @@
   </string-array>
   <string name="prefs_compass_heading">Exportar cabeçalho da bússola</string>
   <string name="prefs_compass_heading_summary">Define se e como os dados da bússola devem ser exportados para o arquivo GPX</string>
+  <string name="prefs_reset_default_value">Redefinir valor padrão</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="trackmgr_tracklist">Lista de trilhas:</string>
   <string name="trackmgr_waypoints_count">Pontos de referência:</string>
   <string name="trackmgr_trackpoints_count">Trajeto:</string>
+  <string name="trackmgr_notes_count">Notas:</string>
   <string name="trackmgr_empty">Você não tem nenhuma trilha.</string>
   <string name="trackmgr_newtrack_hint">Pressione para gravar uma nova trilha.</string>
   <string name="trackmgr_newtrack_error">Impossível criar uma nova trilha: {0}</string>
@@ -67,6 +68,7 @@
   <string name="trackdetail_description">Descrição</string>
   <string name="trackdetail_tags">Tags (separado com vírgula)</string>
   <string name="trackdetail_description_mandatory">Você precisa digitar uma descrição</string>
+  <string name="trackdetail_visibility">Visibilidade</string>
   <string name="osm_visibility_private">Privado</string>
   <string name="osm_visibility_public">Público</string>
   <string name="osm_visibility_trackable">Rastreável</string>
@@ -83,7 +85,13 @@
   <string name="osm_upload_unauthorized">Erro de autorização. Gostaria de limpar as credencias do OpenStreetMaps salvas?</string>
   <string name="osm_upload_sucess">Enviado com sucesso para o OpenStreetMap</string>
   <!--OSM Notes Upload-->
+  <string name="osm_note_upload">Carregamento de notas do OpenStreetMap</string>
+  <string name="osm_note_upload_error">Erro ao carregar a nota</string>
+  <string name="osm_note_label">Nota de texto</string>
+  <string name="osm_note_upload_ok">Enviar</string>
   <string name="osm_note_upload_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="osm_note_footer">via %1$s %2$s</string>
+  <string name="osm_note_upload_unauthorized">Erro de autorização. Se você já concedeu permissão ao aplicativo para enviar trilhas, é necessário limpar suas credenciais salvas para autorizar o aplicativo a enviar trilhas e <b>notas</b>.  Deseja limpar suas credenciais salvas do OpenStreetMap?</string>
   <!--GPS Status & record bar-->
   <string name="gpsstatus_record_voicerec">Gravar voz</string>
   <string name="gpsstatus_record_stillimage">Tirar foto</string>
@@ -100,11 +108,16 @@
   <string name="delete_waypoint_confirm_bt_ok">Apagar</string>
   <string name="delete_waypoint_confirm_bt_cancel">Cancelar</string>
   <!--osm Notes-->
+  <string name="note_name_label">Nome/texto da nota</string>
   <string name="edit_note_bt_update">Salvar</string>
   <string name="edit_note_bt_delete">Apagar</string>
   <string name="edit_note_bt_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="delete_note_confirm_dialog_title">Excluir nota</string>
+  <string name="delete_note_confirm_dialog_msg">Apagar esta nota?</string>
   <string name="delete_note_confirm_bt_ok">Apagar</string>
   <string name="delete_note_confirm_bt_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="notelist">Lista de notas</string>
+  <string name="osm_note_bt_upload">Enviar como nota OSM</string>
   <!--Menu-->
   <string name="menu_settings">Configurações</string>
   <string name="menu_waypointlist">Pontos de referência</string>