Skip to content

Commit 4d6d3d7

Browse files
nowgnuesLeeagatha197
authored andcommitted
docs: apply reviewer fixes to login documentation
- Localize Login button label (KO: 로그인, JA: ログイン, TH: เข้าสู่ระบบ) - Localize SIGNUP button label (EN: Signup, JA: サインアップ, TH: ลงทะเบียน)
1 parent d88c074 commit 4d6d3d7

4 files changed

Lines changed: 9 additions & 9 deletions

File tree

packages/backend.ai-webui-docs/src/en/login/login.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ yet, click the `Sign up` link at the bottom of the dialog.
1010
![](../images/login_dialog.png)
1111

1212
Enter the required information, read and agree to the Terms of Service /
13-
Privacy Policy, and click the SIGNUP button. Depending on your system settings,
13+
Privacy Policy, and click the `Signup` button. Depending on your system settings,
1414
you may need to enter an invitation token to sign up. A verification email may
1515
be sent to verify that the email is yours. If the verification email is sent, you
1616
will need to read the email and click the link inside to pass verification

packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/login/login.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ WebUIを起動すると、ログインダイアログが表示されます。ま
88

99
![](../images/login_dialog.png)
1010

11-
必要な情報を入力し、利用規約/プライバシーポリシーを読み同意した上で、SIGNUPボタンをクリックしてください。システム設定によっては、サインアップに招待トークンを入力する必要がある場合があります。メールアドレスが本人のものであることを確認するための確認メールが送信されることがあります。確認メールが送信された場合は、メールを読んでリンクをクリックし、検証を通過してからアカウントでログインする必要があります。
11+
必要な情報を入力し、利用規約/プライバシーポリシーを読み同意した上で、`サインアップ`ボタンをクリックしてください。システム設定によっては、サインアップに招待トークンを入力する必要がある場合があります。メールアドレスが本人のものであることを確認するための確認メールが送信されることがあります。確認メールが送信された場合は、メールを読んでリンクをクリックし、検証を通過してからアカウントでログインする必要があります。
1212

1313
![](../images/signup_dialog.png)
1414

@@ -25,7 +25,7 @@ WebUIを起動すると、ログインダイアログが表示されます。ま
2525

2626
## ログイン
2727

28-
メールアドレス(またはユーザー名)とパスワードを入力し、**Login**ボタンをクリックします。
28+
メールアドレス(またはユーザー名)とパスワードを入力し、**ログイン**ボタンをクリックします。
2929

3030
![](../images/login_dialog.png)
3131

@@ -56,7 +56,7 @@ Backend.AIは、ユーザーのパスワードを一方向ハッシュを通じ
5656

5757
### SSOログイン (SAML / OpenID)
5858

59-
管理者がSSO(シングルサインオン)を設定している場合、標準の**Login**ボタンの下に追加のログインボタンが表示されることがあります。
59+
管理者がSSO(シングルサインオン)を設定している場合、標準の**ログイン**ボタンの下に追加のログインボタンが表示されることがあります。
6060

6161
- **SAMLログイン**: 組織のSAML IDプロバイダーを使用して認証します。
6262
- **[Realm名]ログイン**: OpenID Connectプロバイダーを使用して認証します。ボタンのラベルには管理者が設定したrealm名が表示されます。

packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/login/login.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ WebUI를 실행하면 로그인 대화창이 나타납니다. 아직 가입을
2525

2626
## 로그인
2727

28-
이메일(또는 사용자 이름)과 비밀번호를 입력하고 **Login** 버튼을 클릭합니다.
28+
이메일(또는 사용자 이름)과 비밀번호를 입력하고 **로그인** 버튼을 클릭합니다.
2929

3030
![](../images/login_dialog.png)
3131

@@ -56,7 +56,7 @@ Backend.AI는 사용자의 비밀번호를 단방향 해시를 통해 안전하
5656

5757
### SSO 로그인 (SAML / OpenID)
5858

59-
관리자가 SSO(Single Sign-On)를 설정한 경우, 표준 **Login** 버튼 아래에 추가 로그인 버튼이 나타날 수 있습니다.
59+
관리자가 SSO(Single Sign-On)를 설정한 경우, 표준 **로그인** 버튼 아래에 추가 로그인 버튼이 나타날 수 있습니다.
6060

6161
- **SAML 로그인**: 조직의 SAML ID 제공자를 사용하여 인증합니다.
6262
- **[Realm 이름] 로그인**: OpenID Connect 제공자를 사용하여 인증합니다. 버튼 레이블에는 관리자가 설정한 realm 이름이 표시됩니다.

packages/backend.ai-webui-docs/src/th/login/login.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@
88

99
![](../images/login_dialog.png)
1010

11-
กรอกข้อมูลที่จำเป็น อ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการ / นโยบายความเป็นส่วนตัว และคลิกปุ่ม SIGNUP ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของระบบ อาจต้องกรอกโทเค็นการเชิญเพื่อลงทะเบียน อีเมลยืนยันอาจถูกส่งเพื่อยืนยันว่าอีเมลนั้นเป็นของคุณ หากมีการส่งอีเมลยืนยัน คุณจะต้องอ่านอีเมลและคลิกลิงก์ภายในเพื่อผ่านการตรวจสอบก่อนที่จะสามารถเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีของคุณได้
11+
กรอกข้อมูลที่จำเป็น อ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการ / นโยบายความเป็นส่วนตัว และคลิกปุ่ม `ลงทะเบียน` ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของระบบ อาจต้องกรอกโทเค็นการเชิญเพื่อลงทะเบียน อีเมลยืนยันอาจถูกส่งเพื่อยืนยันว่าอีเมลนั้นเป็นของคุณ หากมีการส่งอีเมลยืนยัน คุณจะต้องอ่านอีเมลและคลิกลิงก์ภายในเพื่อผ่านการตรวจสอบก่อนที่จะสามารถเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีของคุณได้
1212

1313
![](../images/signup_dialog.png)
1414

@@ -25,7 +25,7 @@
2525

2626
## เข้าสู่ระบบ
2727

28-
ป้อนอีเมล (หรือชื่อผู้ใช้) และรหัสผ่าน จากนั้นคลิกปุ่ม **Login**
28+
ป้อนอีเมล (หรือชื่อผู้ใช้) และรหัสผ่าน จากนั้นคลิกปุ่ม **เข้าสู่ระบบ**
2929

3030
![](../images/login_dialog.png)
3131

@@ -56,7 +56,7 @@ Backend.AI เก็บรหัสผ่านของผู้ใช้อย
5656

5757
### SSO เข้าสู่ระบบ (SAML / OpenID)
5858

59-
หากผู้ดูแลระบบได้ตั้งค่า SSO (Single Sign-On) ปุ่มเข้าสู่ระบบเพิ่มเติมอาจปรากฏด้านล่างปุ่ม **Login** มาตรฐาน
59+
หากผู้ดูแลระบบได้ตั้งค่า SSO (Single Sign-On) ปุ่มเข้าสู่ระบบเพิ่มเติมอาจปรากฏด้านล่างปุ่ม **เข้าสู่ระบบ** มาตรฐาน
6060

6161
- **เข้าสู่ระบบด้วย SAML**: ยืนยันตัวตนโดยใช้ผู้ให้บริการระบุตัวตน SAML ขององค์กร
6262
- **เข้าสู่ระบบด้วย [ชื่อ Realm]**: ยืนยันตัวตนโดยใช้ผู้ให้บริการ OpenID Connect ป้ายกำกับปุ่มจะแสดงชื่อ realm ที่ผู้ดูแลระบบกำหนดไว้

0 commit comments

Comments
 (0)