docs: apply reviewer fixes

Author: nowgnuesLee

packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/user_settings/user_settings.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 設定エリアの上部にある**検索バー**を使用して、設定名ですばやく検索できます。
 キーワードを入力すると、一致する設定のみが表示されます。
 
-**変更のみ表示**チェックボックスをオンにすると、デフォルト値から変更された
+**表示のみの変更**チェックボックスをオンにすると、デフォルト値から変更された
 設定のみをフィルタリングして表示できます。これにより、カスタマイズした
 すべての項目を一目で確認できます。
 
@@ -106,7 +106,7 @@ https://github.com/lablup/backend.ai-webui.
 ### SSHキーペア管理
 
 WebUIアプリを使用する際、コンピュートセッションに直接SSH/SFTP接続を作成でき
-ます。Backend.AIにサインアップすると、公開鍵ペアが提供されます。SSHキーペア
+ます。Backend.AIにサインアップすると、公開キーペアが提供されます。SSHキーペア
 管理セクションの右側にあるボタンをクリックすると、次のダイアログが表示されます。
 右側のコピーボタンをクリックして、既存のSSH公開鍵をコピーできます。ダイアログ
 の下部にあるGENERATEボタンをクリックすると、SSHキーペアを更新できます。SSH

packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/user_settings/user_settings.md

@@ -57,7 +57,7 @@ WebUI 내부의 알림 기능에는 영향을 주지 않습니다. 운영체제
 사이드바 형태를 즉시 변경하고 싶다면, 헤더 상단부의 가장 좌측 아이콘을
 클릭하십시오.
 
-### 언어 설정
+### 언어
 
 UI에 출력되는 언어를 설정합니다. 현재 Backend.AI에서는 한국어, 영어를 포함해
 20개 이상의 언어를 지원하고 있습니다. 영어와 한국어 이외의 언어는 기계 번역을

packages/backend.ai-webui-docs/src/th/user_settings/user_settings.md

@@ -175,7 +175,7 @@ SAVE AND CLOSE คลิกปุ่ม DELETE เพื่อลบสคริ
 
 ![](../images/experimental_features.png)
 
-## แท็บ Logs
+## แท็บบันทึก
 
 แสดงข้อมูลรายละเอียดของบันทึกต่างๆ ที่บันทึกไว้ในฝั่งไคลเอนต์ คุณสามารถ
 ไปที่หน้านี้เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น