docs: address Copilot review feedback

- Update language names to match UI dropdown labels (native names)
- Fix capitalization in import_run note
- Translate 'Repositories' to Thai in import_run headings
- Use Thai term for 'session' in user_settings

Author: nowgnuesLee

packages/backend.ai-webui-docs/src/en/import_run/import_run.md

@@ -16,7 +16,7 @@ the URL and click the 'Import & Run' button.
 
 :::note
 When you try to import and run a Jupyter notebook file with a local address,
-It will be regarded as invalid. You have to input URL which is not starting from localhost.
+it will be regarded as invalid. You have to input a URL that does not start with localhost.
 :::
 
 ![](../images/import_run_notebook.png)

packages/backend.ai-webui-docs/src/en/user_settings/user_settings.md

@@ -66,10 +66,14 @@ the leftmost icon at the top of the header.
 ### Language
 
 Set the interface language. The language selector is a searchable dropdown that
-lists 20 languages: English, Korean, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese,
-Traditional Chinese, French, Finnish, German, Greek, Indonesian, Italian,
-Japanese, Mongolian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, and
-Vietnamese. You can type in the dropdown to filter and quickly find a language.
+lists 20 languages: English, 한국어 (Korean), brasileiro (Brazilian Portuguese),
+简体中文 (Simplified Chinese), 繁體中文 (Traditional Chinese), Français (French),
+Suomalainen (Finnish), Deutsch (German), Ελληνική (Greek),
+Bahasa Indonesia (Indonesian), Italiano (Italian), 日本語 (Japanese),
+Монгол (Mongolian), Polski (Polish), Português (Portuguese), русский (Russian),
+Español (Spanish), ภาษาไทย (Thai), Türkçe (Turkish), and
+Tiếng Việt (Vietnamese). You can type in the dropdown to filter and quickly
+find a language.
 
 The language that matches your browser's default is indicated with a "(Default)"
 label next to its name. Languages other than English and Korean are provided via

packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/user_settings/user_settings.md

@@ -61,11 +61,11 @@ WebUIの表示モードを設定します。以下から選択できます:
 ### 言語
 
 UIに表示される言語を設定します。言語セレクタは検索可能なドロップダウンで、
-英語、韓国語、ブラジルポルトガル語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、
-フィンランド語、ドイツ語、ギリシャ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、
-モンゴル語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、
-ベトナム語の20言語がリストされています。ドロップダウンに入力して、言語を
-すばやくフィルタリングして見つけることができます。
+English、한국어、brasileiro、简体中文、繁體中文、Français、Suomalainen、Deutsch、
+Ελληνική、Bahasa Indonesia、Italiano、日本語、Монгол、Polski、Português、
+русский、Español、ภาษาไทย、Türkçe、Tiếng Việtの20言語がリストされています。
+ドロップダウンに入力して、言語をすばやくフィルタリングして見つけることが
+できます。
 
 ブラウザのデフォルト言語と一致する項目には、名前の横に「(Default)」ラベルが
 表示されます。英語と韓国語以外の言語は機械翻訳で提供されます。ページを更新する

packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/user_settings/user_settings.md

@@ -59,10 +59,10 @@ WebUI 내부의 알림 기능에는 영향을 주지 않습니다. 운영체제
 
 ### 언어
 
-UI에 출력되는 언어를 설정합니다. 언어 선택기는 검색 가능한 드롭다운으로, 영어,
-한국어, 브라질 포르투갈어, 중국어 간체, 중국어 번체, 프랑스어, 핀란드어, 독일어,
-그리스어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 몽골어, 폴란드어, 포르투갈어,
-러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어 등 20개 언어를 지원합니다.
+UI에 출력되는 언어를 설정합니다. 언어 선택기는 검색 가능한 드롭다운으로,
+English, 한국어, brasileiro, 简体中文, 繁體中文, Français, Suomalainen, Deutsch,
+Ελληνική, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Монгол, Polski, Português,
+русский, Español, ภาษาไทย, Türkçe, Tiếng Việt 등 20개 언어를 지원합니다.
 드롭다운에 입력하여 원하는 언어를 빠르게 찾을 수 있습니다.
 
 브라우저의 기본 언어와 일치하는 항목에는 "(Default)" 라벨이 표시됩니다. 영어와

packages/backend.ai-webui-docs/src/th/import_run/import_run.md

@@ -48,7 +48,7 @@ URL แล้วคลิกปุ่ม 'นำเข้าและรัน'
 
 <a id="importing-github-repositories"></a>
 
-## การนำเข้า GitHub Repositories
+## การนำเข้า GitHub รีโพซิทอรี
 
 การนำเข้า GitHub repository คล้ายกับการนำเข้าและรัน Jupyter notebook
 สิ่งที่คุณต้องทำคือกรอก URL ของ GitHub repository เลือกโฮสต์จัดเก็บจากเมนู
@@ -66,7 +66,7 @@ URL แล้วคลิกปุ่ม 'นำเข้าและรัน'
 
 <a id="importing-gitlab-repositories"></a>
 
-## การนำเข้า GitLab Repositories
+## การนำเข้า GitLab รีโพซิทอรี
 
 ตั้งแต่เวอร์ชัน 22.03 Backend.AI รองรับการนำเข้าจาก GitLab ซึ่งเกือบเหมือนกับ
 [การนำเข้า GitHub Repositories](#importing-github-repositories)

packages/backend.ai-webui-docs/src/th/user_settings/user_settings.md

@@ -62,10 +62,10 @@ Backend.AI จะใช้ระบบการแจ้งเตือนขอ
 ### ภาษา
 
 ตั้งค่าภาษาที่แสดงบน UI ตัวเลือกภาษาเป็นดร็อปดาวน์ที่ค้นหาได้ ประกอบด้วย
-20 ภาษา: อังกฤษ, เกาหลี, โปรตุเกสบราซิล, จีนตัวย่อ, จีนตัวเต็ม, ฝรั่งเศส,
-ฟินแลนด์, เยอรมัน, กรีก, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, มองโกเลีย, โปแลนด์,
-โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปน, ไทย, ตุรกี และเวียดนาม คุณสามารถพิมพ์ใน
-ดร็อปดาวน์เพื่อกรองและค้นหาภาษาได้อย่างรวดเร็ว
+20 ภาษา: English, 한국어, brasileiro, 简体中文, 繁體中文, Français, Suomalainen,
+Deutsch, Ελληνική, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Монгол, Polski,
+Português, русский, Español, ภาษาไทย, Türkçe และ Tiếng Việt
+คุณสามารถพิมพ์ในดร็อปดาวน์เพื่อกรองและค้นหาภาษาได้อย่างรวดเร็ว
 
 ภาษาที่ตรงกับค่าเริ่มต้นของเบราว์เซอร์จะมีป้าย "(Default)" แสดงอยู่ข้างชื่อ
 ภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีจะให้บริการผ่านการแปลด้วย
@@ -188,7 +188,7 @@ SAVE AND CLOSE คลิกปุ่ม DELETE เพื่อลบสคริ
 
 - **เอเจนต์ AI**: เปิดใช้งานฟีเจอร์เอเจนต์ AI ซึ่งให้ความสามารถ AI แบบ
   เอเจนต์ภายใน WebUI เมื่อเปิดใช้งาน ฟังก์ชันเอเจนต์ AI จะพร้อมใช้งาน
-  ใน session ของคุณ
+  ในเซสชันของคุณ
 
 ## แท็บบันทึก