docs: update user_settings with language selector, AI Agents, keypair note

Author: nowgnuesLee

packages/backend.ai-webui-docs/src/en/user_settings/user_settings.md

@@ -17,7 +17,7 @@ experimental features.
 ![](../images/user_settings_page.png)
 
 The General tab contains all preference settings organized into groups:
-**Preferences**, **Shell Environments**, and **Experimental Features**.
+**Preferences**, **Shell Environments**, and **Experimental features**.
 
 ### Searching and Filtering Settings
 
@@ -65,10 +65,16 @@ the leftmost icon at the top of the header.
 
 ### Language
 
-Set the interface language. Currently, Backend.AI supports more than twenty
-languages including English and Korean. Languages other than English and Korean
-are provided via machine translation. Some UI items may not update their language
-before the page is refreshed.
+Set the interface language. The language selector is a searchable dropdown that
+lists 20 languages: English, Korean, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese,
+Traditional Chinese, French, Finnish, German, Greek, Indonesian, Italian,
+Japanese, Mongolian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, and
+Vietnamese. You can type in the dropdown to filter and quickly find a language.
+
+The language that matches your browser's default is indicated with a "(Default)"
+label next to its name. Languages other than English and Korean are provided via
+machine translation. Some UI items may not update their language before the page
+is refreshed.
 
 :::note
 Some translated items may be marked as `__NOT_TRANSLATED__`, which
@@ -106,6 +112,12 @@ by clicking the Config button. Remember that only one main access keypair exists
 
 ![](../images/my_keypair_information.png)
 
+:::note
+Depending on the server version, the keypair information dialog may display
+a table view with additional management options such as issuing new keypairs,
+deactivating, or revoking existing ones.
+:::
+
 <a id="user-ssh-keypair-management"></a>
 
 ### SSH Keypair Management
@@ -115,7 +127,7 @@ compute session. Once you sign up for Backend.AI, a public keypair is
 provided. If you click the button on the right of the SSH Keypair Management
 section, the following dialog appears. Click the copy button on the right to
 copy the existing SSH public key. You can update the SSH keypair by clicking
-the GENERATE button at the bottom of the dialog. SSH public/private keys are
+the `GENERATE` button at the bottom of the dialog. SSH public/private keys are
 randomly generated and stored as user information. Please note that the secret
 key cannot be checked again unless it is saved manually immediately after
 creation.
@@ -177,11 +189,15 @@ the script.
 
 ### Experimental Features
 
-You can enable or disable experimental features before they are officially
-released. These may change or be removed in future updates.
+Access new experimental features early -- these may change or be removed in
+future updates.
 
 ![](../images/experimental_features.png)
 
+- **AI Agents**: Enable the AI Agents feature, which provides agent-based AI
+  capabilities within the WebUI. When turned on, AI agent functionality becomes
+  available for use in your sessions.
+
 ## Logs Tab
 
 Displays detailed information of various logs recorded on the client side. You

packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/user_settings/user_settings.md

@@ -60,9 +60,16 @@ WebUIの表示モードを設定します。以下から選択できます:
 
 ### 言語
 
-UIに表示される言語を設定します。現在、Backend.AIは英語と韓国語を含む20以上の
-言語をサポートしています。英語と韓国語以外の言語は機械翻訳で提供されます。
-ページを更新するまで言語が更新されないUIアイテムがある場合があります。
+UIに表示される言語を設定します。言語セレクタは検索可能なドロップダウンで、
+英語、韓国語、ブラジルポルトガル語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、
+フィンランド語、ドイツ語、ギリシャ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、
+モンゴル語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、
+ベトナム語の20言語がリストされています。ドロップダウンに入力して、言語を
+すばやくフィルタリングして見つけることができます。
+
+ブラウザのデフォルト言語と一致する項目には、名前の横に「(Default)」ラベルが
+表示されます。英語と韓国語以外の言語は機械翻訳で提供されます。ページを更新する
+まで言語が更新されないUIアイテムがある場合があります。
 
 :::note
 一部の翻訳項目は`__NOT_TRANSLATED__`と表示される場合があります。これは、
@@ -101,6 +108,12 @@ https://github.com/lablup/backend.ai-webui.
 
 ![](../images/my_keypair_information.png)
 
+:::note
+サーバーバージョンによっては、キーペア情報ダイアログに新しいキーペアの発行、
+無効化、取り消しなどの追加管理オプションを含むテーブルビューが表示される
+場合があります。
+:::
+
 <a id="user-ssh-keypair-management"></a>
 
 ### SSHキーペア管理
@@ -109,7 +122,7 @@ WebUIアプリを使用する際、コンピュートセッションに直接SSH
 ます。Backend.AIにサインアップすると、公開キーペアが提供されます。SSHキーペア
 管理セクションの右側にあるボタンをクリックすると、次のダイアログが表示されます。
 右側のコピーボタンをクリックして、既存のSSH公開鍵をコピーできます。ダイアログ
-の下部にあるGENERATEボタンをクリックすると、SSHキーペアを更新できます。SSH
+の下部にある`GENERATE`ボタンをクリックすると、SSHキーペアを更新できます。SSH
 公開/秘密鍵はランダムに生成され、ユーザー情報として保存されます。秘密鍵は作成
 後すぐに手動で保存しない限り、再確認できないことに注意してください。
 
@@ -168,11 +181,15 @@ Backend.AIセッションにアクセスできます。
 
 ### 実験的特徴
 
-実験的機能を正式リリース前に有効または無効にできます。これらの機能は将来の
-アップデートで変更または削除される可能性があります。
+新しい実験的機能に早期アクセスできます。これらは将来のアップデートで変更または
+削除される可能性があります。
 
 ![](../images/experimental_features.png)
 
+- **AIエージェント**: AIエージェント機能を有効にします。この機能はWebUI内で
+  エージェントベースのAI機能を提供します。有効にすると、セッションでAI
+  エージェント機能を利用できるようになります。
+
 ## ログタブ
 
 クライアント側で記録されたさまざまなログの詳細情報を表示します。このページを

packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/user_settings/user_settings.md

@@ -59,10 +59,15 @@ WebUI 내부의 알림 기능에는 영향을 주지 않습니다. 운영체제
 
 ### 언어
 
-UI에 출력되는 언어를 설정합니다. 현재 Backend.AI에서는 한국어, 영어를 포함해
-20개 이상의 언어를 지원하고 있습니다. 영어와 한국어 이외의 언어는 기계 번역을
-통해 제공됩니다. 페이지 갱신 전에는 언어가 바뀌지 않는 UI 항목이 있을 수
-있습니다.
+UI에 출력되는 언어를 설정합니다. 언어 선택기는 검색 가능한 드롭다운으로, 영어,
+한국어, 브라질 포르투갈어, 중국어 간체, 중국어 번체, 프랑스어, 핀란드어, 독일어,
+그리스어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 몽골어, 폴란드어, 포르투갈어,
+러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어 등 20개 언어를 지원합니다.
+드롭다운에 입력하여 원하는 언어를 빠르게 찾을 수 있습니다.
+
+브라우저의 기본 언어와 일치하는 항목에는 "(Default)" 라벨이 표시됩니다. 영어와
+한국어 이외의 언어는 기계 번역을 통해 제공됩니다. 페이지 갱신 전에는 언어가
+바뀌지 않는 UI 항목이 있을 수 있습니다.
 
 :::note
 일부 번역 항목은 `__NOT_TRANSLATED__`로 표시될 수 있으며, 이는 해당 언어에 대한
@@ -99,14 +104,19 @@ WebUI의 새 버전이 검색될 경우 알림 창을 띄웁니다. 이 기능
 
 ![](../images/my_keypair_information.png)
 
+:::note
+서버 버전에 따라 키페어 정보 대화 상자에 새로운 키페어 발급, 비활성화, 폐기 등
+추가 관리 옵션이 포함된 테이블 형태로 표시될 수 있습니다.
+:::
+
 <a id="user-ssh-keypair-management"></a>
 
 ### SSH 키페어 관리
 
 연산 세션에 직접 SSH/SFTP로 접속할 때 필요한 SSH 키페어를 조회하고 생성하는
 기능입니다. SSH 키페어 관리 섹션의 우측 버튼을 클릭하면 다음과 같은 다이얼로그가
 나타납니다. 우측의 복사 버튼을 클릭하면 현재 존재하는 SSH 공개 키를 복사할 수
-있습니다. 다이얼로그 하단의 GENERATE 버튼을 클릭하면 SSH 키페어를 갱신할 수
+있습니다. 다이얼로그 하단의 `GENERATE` 버튼을 클릭하면 SSH 키페어를 갱신할 수
 있습니다. SSH 공개/비밀 키는 랜덤으로 생성되어 사용자 정보로 저장됩니다. 비밀
 키는 생성 직후 따로 저장해 두지 않으면 다시 확인할 수 없음에 주의하십시오.
 
@@ -165,11 +175,15 @@ Backend.AI는 OpenSSH에 기반한 SSH keypair를 사용합니다. Windows에서
 
 ### 실험적 기능
 
-새로운 실험적 기능을 정식 출시 전에 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. 이러한
-기능들은 향후 업데이트에서 변경되거나 제거될 수 있습니다.
+새로운 실험적 기능을 먼저 경험해보세요. 이러한 기능들은 향후 업데이트에서
+변경되거나 제거될 수 있습니다.
 
 ![](../images/experimental_features.png)
 
+- **AI 에이전트**: AI 에이전트 기능을 활성화합니다. 이 기능은 WebUI 내에서
+  에이전트 기반 AI 기능을 제공합니다. 활성화하면 세션에서 AI 에이전트 기능을
+  사용할 수 있습니다.
+
 ## 로그 탭
 
 클라이언트 측에서 기록된 각종 로그의 상세 정보를 출력합니다. 요청 오류가

packages/backend.ai-webui-docs/src/th/user_settings/user_settings.md

@@ -61,10 +61,15 @@ Backend.AI จะใช้ระบบการแจ้งเตือนขอ
 
 ### ภาษา
 
-ตั้งค่าภาษาที่แสดงบน UI ขณะนี้ Backend.AI รองรับมากกว่า 20 ภาษา รวมถึง
-ภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี ภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีจะ
-ให้บริการผ่านการแปลด้วยเครื่อง บางรายการใน UI อาจไม่ได้อัปเดตภาษาจนกว่า
-หน้าจะถูกรีเฟรช
+ตั้งค่าภาษาที่แสดงบน UI ตัวเลือกภาษาเป็นดร็อปดาวน์ที่ค้นหาได้ ประกอบด้วย
+20 ภาษา: อังกฤษ, เกาหลี, โปรตุเกสบราซิล, จีนตัวย่อ, จีนตัวเต็ม, ฝรั่งเศส,
+ฟินแลนด์, เยอรมัน, กรีก, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, มองโกเลีย, โปแลนด์,
+โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปน, ไทย, ตุรกี และเวียดนาม คุณสามารถพิมพ์ใน
+ดร็อปดาวน์เพื่อกรองและค้นหาภาษาได้อย่างรวดเร็ว
+
+ภาษาที่ตรงกับค่าเริ่มต้นของเบราว์เซอร์จะมีป้าย "(Default)" แสดงอยู่ข้างชื่อ
+ภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีจะให้บริการผ่านการแปลด้วย
+เครื่อง บางรายการใน UI อาจไม่ได้อัปเดตภาษาจนกว่าหน้าจะถูกรีเฟรช
 
 :::note
 บางรายการที่แปลแล้วอาจถูกทำเครื่องหมายเป็น `__NOT_TRANSLATED__` ซึ่งบ่งชี้
@@ -103,6 +108,12 @@ https://github.com/lablup/backend.ai-webui.
 
 ![](../images/my_keypair_information.png)
 
+:::note
+ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของเซิร์ฟเวอร์ กล่องโต้ตอบข้อมูลคู่คีย์อาจแสดงเป็น
+มุมมองตารางพร้อมตัวเลือกการจัดการเพิ่มเติม เช่น การออกคู่คีย์ใหม่
+การปิดใช้งาน หรือการเพิกถอนคู่คีย์ที่มีอยู่
+:::
+
 <a id="user-ssh-keypair-management"></a>
 
 ### การจัดการคู่คีย์ SSH
@@ -111,8 +122,8 @@ https://github.com/lablup/backend.ai-webui.
 คำนวณได้โดยตรง เมื่อคุณสมัครใช้งาน Backend.AI คู่คีย์สาธารณะจะถูกจัดเตรียม
 ให้ หากคุณคลิกปุ่มทางขวาของส่วนการจัดการคู่คีย์ SSH กล่องโต้ตอบต่อไปนี้จะ
 ปรากฏขึ้น คลิกปุ่มคัดลอกทางขวาเพื่อคัดลอกคีย์สาธารณะ SSH ที่มีอยู่
-คุณสามารถอัปเดตคู่คีย์ SSH ได้โดยคลิกปุ่ม GENERATE ที่ด้านล่างของกล่องโต้ตอบ
-คีย์สาธารณะ/ส่วนตัว SSH จะถูกสร้างแบบสุ่มและจัดเก็บเป็นข้อมูลผู้ใช้
+คุณสามารถอัปเดตคู่คีย์ SSH ได้โดยคลิกปุ่ม `GENERATE` ที่ด้านล่างของกล่อง
+โต้ตอบ คีย์สาธารณะ/ส่วนตัว SSH จะถูกสร้างแบบสุ่มและจัดเก็บเป็นข้อมูลผู้ใช้
 โปรดทราบว่าคีย์ลับจะไม่สามารถตรวจสอบได้อีกหากไม่ได้บันทึกด้วยตนเองทันที
 หลังจากการสร้าง
 
@@ -170,11 +181,15 @@ SAVE AND CLOSE คลิกปุ่ม DELETE เพื่อลบสคริ
 
 ### คุณสมบัติการทดลอง
 
-คุณสามารถเปิดหรือปิดใช้งานคุณสมบัติการทดลองก่อนที่จะเปิดตัวอย่างเป็น
-ทางการ คุณสมบัติเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงหรือถูกลบออกในการอัปเดตในอนาคต
+เข้าถึงฟีเจอร์ทดลองใหม่ล่วงหน้า สิ่งเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงหรือถูกลบออก
+ในการอัปเดตในอนาคต
 
 ![](../images/experimental_features.png)
 
+- **เอเจนต์ AI**: เปิดใช้งานฟีเจอร์เอเจนต์ AI ซึ่งให้ความสามารถ AI แบบ
+  เอเจนต์ภายใน WebUI เมื่อเปิดใช้งาน ฟังก์ชันเอเจนต์ AI จะพร้อมใช้งาน
+  ใน session ของคุณ
+
 ## แท็บบันทึก
 
 แสดงข้อมูลรายละเอียดของบันทึกต่างๆ ที่บันทึกไว้ในฝั่งไคลเอนต์ คุณสามารถ