RBAC 역할 관리 기능에 대한 E2E 테스트를 추가합니다.

• Role CRUD lifecycle (생성, 수정, 삭제)
• Role list view (목록, 필터, 정렬)
• Role detail drawer (상세, 권한 관리, 사용자 할당)

JIRA Issue: FR-2504