docs(FR-2541): fix permission label formatting in vfolder documentation by nowgnuesLee · Pull Request #6579 · lablup/backend.ai-webui

nowgnuesLee · 2026-04-10T02:12:37Z

Resolves #6685 (FR-2541)

Summary

Fix permission label formatting in vfolder documentation to use consistent Title Case and bold styling
Replace incorrect terminology "data folder" → "storage folder" in JA and TH translations
Update vfolder page with correct field names and terminology aligned with TERMINOLOGY.md
Add bold formatting to field names in the permission table

Changes

vfolder/vfolder.md (en/ko/ja/th): permission label formatting, "storage folder" terminology, field name styling

Test plan

Verify permission label names match the actual vfolder UI in all languages
Verify "storage folder" is used consistently (not "data folder") in JA/TH

🤖 Generated with Claude Code

nowgnuesLee · 2026-04-10T02:12:52Z

How to use the Graphite Merge Queue

Add either label to this PR to merge it via the merge queue:

flow:merge-queue - adds this PR to the back of the merge queue
flow:hotfix - for urgent changes, fast-track this PR to the front of the merge queue

You must have a Graphite account in order to use the merge queue. Sign up using this link.

_{An organization admin has required the Graphite Merge Queue in this repository.} _{Please do not merge from GitHub as this will restart CI on PRs being processed by the merge queue.}

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

nowgnuesLee

Review: PR #6579 — docs: fix permission label formatting in vfolder documentation

Summary

This PR fixes two documentation issues:

Permission label formatting: aligns quoted permission labels with actual UI i18n values (e.g., EN: "Read only", KO: "읽기 전용", JA: "読み取り専用", TH: "อ่านเท่านั้น")
Terminology: replaces "data folder" with "storage folder" in EN docs, matching the TERMINOLOGY.md standard

All changes verified against the source of truth:

resources/i18n/{lang}.json data.ReadOnly keys match the quoted labels in each language
TERMINOLOGY.md explicitly lists "data folder" under Terms to Avoid with "storage folder / vfolder" as the replacement
Thai "compute session" term corrected from "เซสชันการคอมพิวเตอร์" to "เซสชันการคำนวณ", matching TERMINOLOGY.md

Findings

No issues found. The changes are accurate, consistent across all 4 languages, and follow established terminology guidelines.

Recommendation

LGTM

graphite-app · 2026-04-17T09:15:19Z

Merge activity

Apr 17, 9:15 AM UTC: yomybaby added this pull request to the Graphite merge queue.
Apr 17, 9:18 AM UTC: The Graphite merge queue removed this pull request due to removal of a downstack PR #6577.
Apr 17, 10:56 AM UTC: yomybaby added this pull request to the Graphite merge queue.
Apr 17, 11:03 AM UTC: Merged by the Graphite merge queue.

…on (#6579) Resolves #6685 (FR-2541) ## Summary - Fix permission label formatting in vfolder documentation to use consistent Title Case and bold styling - Replace incorrect terminology "data folder" → "storage folder" in JA and TH translations - Update vfolder page with correct field names and terminology aligned with `TERMINOLOGY.md` - Add bold formatting to field names in the permission table ## Changes - `vfolder/vfolder.md` (en/ko/ja/th): permission label formatting, "storage folder" terminology, field name styling ## Test plan - [ ] Verify permission label names match the actual vfolder UI in all languages - [ ] Verify "storage folder" is used consistently (not "data folder") in JA/TH 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

github-actions Bot assigned nowgnuesLee Apr 10, 2026

github-actions Bot added the size:S 10~30 LoC label Apr 10, 2026

nowgnuesLee mentioned this pull request Apr 10, 2026

docs(FR-2542): update date selection UI in statistics documentation #6580

Merged

2 tasks

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026

View reviewed changes

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from dde1522 to 1143c51 Compare April 10, 2026 02:20

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from e729f78 to f68540a Compare April 10, 2026 09:25

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 1143c51 to 4595e4a Compare April 10, 2026 09:25

github-actions Bot added size:XS ~10 LoC and removed size:S 10~30 LoC labels Apr 10, 2026

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from f68540a to e698b5e Compare April 10, 2026 09:33

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 4595e4a to dfb9cbd Compare April 10, 2026 09:33

github-actions Bot added size:S 10~30 LoC and removed size:XS ~10 LoC labels Apr 10, 2026

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from e698b5e to 775f024 Compare April 11, 2026 03:46

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from dfb9cbd to 0a4de8a Compare April 11, 2026 03:46

github-actions Bot added size:L 100~500 LoC and removed size:S 10~30 LoC labels Apr 11, 2026

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 0a4de8a to afd6699 Compare April 12, 2026 14:16

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from 775f024 to 5e29246 Compare April 12, 2026 14:16

nowgnuesLee mentioned this pull request Apr 12, 2026

docs(FR-2543): update model serving documentation with new features #6611

Merged

4 tasks

nowgnuesLee changed the title ~~docs: fix permission label formatting in vfolder documentation~~ docs(FR-2541): fix permission label formatting in vfolder documentation Apr 14, 2026

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from 645fced to c12bf4b Compare April 15, 2026 07:08

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 2001b34 to 6308a70 Compare April 15, 2026 07:08

nowgnuesLee mentioned this pull request Apr 15, 2026

docs(FR-2571): address PR #6631 review feedback (excl. model store) #6708

Merged

4 tasks

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 6308a70 to cea06be Compare April 15, 2026 07:38

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch 2 times, most recently from 6468147 to b3e8e0a Compare April 15, 2026 09:19

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch 2 times, most recently from b39f701 to c04a4cd Compare April 16, 2026 09:36

nowgnuesLee force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from b3e8e0a to bf4254b Compare April 16, 2026 09:36

nowgnuesLee mentioned this pull request Apr 16, 2026

docs(FR-2571): document Model Store V2 and Auto Scaling Rules V2 (26.4.0+) #6760

Merged

6 tasks

agatha197 force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from bf4254b to 92406fb Compare April 16, 2026 14:47

agatha197 force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from c04a4cd to 8d665dc Compare April 16, 2026 14:47

agatha197 mentioned this pull request Apr 16, 2026

docs: add endpoint detail page revision info, alert banners, and edit behavior docs #6767

Merged

yomybaby mentioned this pull request Apr 17, 2026

docs(FR-2571): address 26.4 docs feedback — remove legacy model serving sections and apply KO wording fixes #6778

Merged

5 tasks

yomybaby approved these changes Apr 17, 2026

View reviewed changes

graphite-app Bot force-pushed the 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation branch from 92406fb to a1eeb49 Compare April 17, 2026 10:58

graphite-app Bot force-pushed the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch from 8d665dc to bde839e Compare April 17, 2026 10:59

Base automatically changed from 04-10-docs_fix_session_type_filters_in_session_page_documentation to main April 17, 2026 11:02

graphite-app Bot merged commit bde839e into main Apr 17, 2026
4 checks passed

graphite-app Bot deleted the 04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation branch April 17, 2026 11:03

nowgnuesLee mentioned this pull request Apr 17, 2026

Fix permission label formatting in vfolder documentation #6793

Open

github-pages Bot temporarily deployed to github-pages April 17, 2026 11:03 Inactive

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

docs(FR-2541): fix permission label formatting in vfolder documentation#6579

docs(FR-2541): fix permission label formatting in vfolder documentation#6579
graphite-app[bot] merged 1 commit intomainfrom
04-10-docs_fix_permission_label_formatting_in_vfolder_documentation

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

nowgnuesLee left a comment

Uh oh!

graphite-app Bot commented Apr 17, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

3 participants

Conversation

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Summary

Changes

Test plan

Uh oh!

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

How to use the Graphite Merge Queue

Uh oh!

nowgnuesLee left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Review: PR #6579 — docs: fix permission label formatting in vfolder documentation

Summary

Findings

Recommendation

Uh oh!

graphite-app Bot commented Apr 17, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Merge activity

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

3 participants

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

nowgnuesLee commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

graphite-app Bot commented Apr 17, 2026 •

edited

Loading