chore: Remove tech stack template file

- Deleted the tech stack template markdown file from the workspace memory directory as part of the ongoing cleanup and restructuring efforts.
- This removal aligns with the core/workspace split, streamlining the documentation and ensuring only relevant files remain in the project.

Co-authored-by: Jake Ruesink <jaruesink@gmail.com>

Author: jaruesink