feat: add python bindings for context store#10

beinan merged 2 commits intolance-format:mainlance-format/lance-context:mainfrom

beinan:feat/python-bindings-contextstorebeinan/lance-context:feat/python-bindings-contextstoreCopy head branch name to clipboard