chore: remove redundant test section headers

Author: youssef-tharwat

rust/lance-graph/src/datafusion_planner/expression.rs

@@ -1278,10 +1278,6 @@ mod tests {
         assert_eq!(name, "expr", "Arithmetic should use generic name");
     }
 
-    // ========================================================================
-    // Unit tests for string functions (toLower, toUpper)
-    // ========================================================================
-
     #[test]
     fn test_value_expr_function_tolower() {
         let expr = ValueExpression::Function {

rust/lance-graph/tests/test_datafusion_pipeline.rs

@@ -4116,10 +4116,6 @@ async fn test_datafusion_contains_in_relationship_query() {
     );
 }
 
-// ============================================================================
-// String Function Tests (toLower, toUpper)
-// ============================================================================
-
 #[tokio::test]
 async fn test_tolower_with_contains() {
     // This test verifies the fix for: toLower(p.name) CONTAINS 'ali'