chore: relax packaging constraint to <27 (#1570)

Co-authored-by: @noirbee

Author: hassiebp

poetry.lock

@@ -14,7 +14,7 @@ pydantic = "^2"
 backoff = ">=1.10.0"
 openai = { version = ">=0.27.8", optional = true }
 wrapt = "^1.14"
-packaging = ">=23.2,<26.0"
+packaging = ">=23.2,<27.0"
 opentelemetry-api = "^1.33.1"
 opentelemetry-sdk = "^1.33.1"
 opentelemetry-exporter-otlp-proto-http = "^1.33.1"