fix(observe): wrap returned async generators#1259

hassiebp merged 1 commit intomainlangfuse/langfuse-python:mainfrom

hassieb/lfe-5270-fix-async-genlangfuse/langfuse-python:hassieb/lfe-5270-fix-async-genCopy head branch name to clipboard