feat(redis): add Redis Cluster client support to plugin-daemon

[lin-snow]

Description

背景

目前 plugin-daemon 的 Redis 初始化只支持 单机 (Single) 和 哨兵 (Sentinel) 两种模式。在使用 Redis Cluster 部署的环境中，用户无法直接接入，需要额外的代理或降级方案。本 PR 补齐 Cluster 模式，让三种拓扑在部署侧完全对齐。

变更内容

• 新增集群初始化入口 pkg/utils/cache/redis.go

  • 新增 InitRedisClusterClient(addrs, username, password, useSsl, tlsConf)，基于 redis.NewClusterClient 构建，与现有 Single / Sentinel 路径共享同一个 redis.UniversalClient 抽象，下游无感知。
  • 延续既有 redisotel tracing 注入与 Ping 健康检查。
  • 对 addrs 为空的情况返回显式错误，避免配置遗漏时静默失败。

• 新增配置项 internal/types/app/config.go

  • REDIS_USE_CLUSTERS (bool, 默认 false)：Cluster 模式总开关。
  • REDIS_CLUSTERS (string)：以英文逗号分隔的 host:port 列表。
  • REDIS_CLUSTERS_PASSWORD (string, 可选)：Cluster 专用密码；未设置时回退到 REDIS_PASSWORD，方便复用既有凭据。

• 接入启动流程 internal/core/plugin_manager/manager.go

  • PluginManager.Launch 的 Redis 初始化加入 Cluster 分支，优先级：Clusters → Sentinel → Single。
  • 抽出 splitAndTrimCSV 小工具对 REDIS_CLUSTERS 做切分与空值/空白过滤，容忍 "a, b, ,c" 这类不规整配置。

兼容性

• 默认 REDIS_USE_CLUSTERS=false，所有现有部署零改动、零行为变化。
• Sentinel 与 Single 模式的代码路径未做修改，无回归风险。
• 配置项全部走环境变量，与仓内既有风格一致。

使用方式

REDIS_USE_CLUSTERS=true
REDIS_CLUSTERS=redis-0.example:6379,redis-1.example:6379,redis-2.example:6379
REDIS_CLUSTERS_PASSWORD=<optional，不填则复用 REDIS_PASSWORD>

测试计划

• 单机 Redis 模式启动正常（回归）
• Sentinel 模式启动正常（回归）
• Cluster 模式连通真实集群，插件安装 / 调用 / 缓存读写链路正常
• REDIS_USE_CLUSTERS=true 但 REDIS_CLUSTERS 为空时启动报错清晰
• 开启 TLS (REDIS_USE_SSL=true) 时 Cluster 握手正常

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request adds Redis Cluster support, including new configuration fields and the InitRedisClusterClient utility. The PluginManager now supports cluster initialization. Key feedback highlights that the current Transaction() implementation is incompatible with Redis Cluster, suggests generalizing error messages in utility functions, and recommends refactoring redundant TLS configuration logic.

[gemini-code-assist]

此处的 TLS 配置逻辑与 InitRedisClient (通过 getRedisOptions) 和 InitRedisSentinelClient 中的逻辑完全重复。建议将这部分逻辑提取为一个通用的辅助函数，以提高代码的可维护性并减少重复。