chore: Remove fixed release version for tracing hook library. (#501)

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
> [!NOTE]
> Removes the `release-as` pin for `libs/server-sdk-otel` in
`release-please-config.json`, relying on standard versioning.
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
7c3e02a. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Author: kinyoklion

release-please-config.json

@@ -25,7 +25,6 @@
       ]
     },
     "libs/server-sdk-otel": {
-      "release-as": "0.1.0",
       "bump-minor-pre-major": true,
       "extra-files": [
         "CMakeLists.txt"