chore: Docs release fixes. (#201)

## Summary

<!--
Ideally, there is an attached GitHub issue that will describe the "why".

If relevant, use this section to call out any additional information
you'd like to _highlight_ to the reviewer.
-->

## How did you test this change?

<!--
Frontend - Leave a screencast or a screenshot to visually describe the
changes.
-->

## Are there any deployment considerations?

<!--
 Backend - Do we need to consider migrations or backfilling data?
-->

Author: kinyoklion

.github/workflows/release-please.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
         needs: ['release-python-plugin']
         steps:
             - name: Build and Publish Docs
-              uses: ./.github/workflows/manual-publish-docs.yml
+              uses: launchdarkly/observability-sdk/.github/workflows/manual-publish-docs.yml@main
               with:
                   workspace_path: sdk/@launchdarkly/observability-python
 
@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
         if: ${{ needs.release-package.outputs.dotnet-plugin-released == 'true' }}
         steps:
             - name: Build and Publish Docs
-              uses: ./.github/workflows/manual-publish-docs.yml
+              uses: launchdarkly/observability-sdk/.github/workflows/manual-publish-docs.yml@main
               with:
                   workspace_path: sdk/@launchdarkly/observability-dotnet
 

release-please-config.json

@@ -27,7 +27,6 @@
 			"extra-files": ["version.go"]
 		},
 		"sdk/@launchdarkly/observability-dotnet": {
-			"release-as": "0.1.0",
 			"bump-minor-pre-major": true,
 			"package-name": "launchdarkly-observability-dotnet",
 			"release-type": "simple",