docs: add beginner guide for building Nighthawk#372

Nkmeoo7 wants to merge 2 commits into

layer5io:masterlayer5io/getnighthawk:masterfrom

Nkmeoo7:docs-first-prNkmeoo7/getnighthawk:docs-first-prCopy head branch name to clipboard