Skip to content

Commit fe6eea8

Browse files
marcellamakigithub-actions[bot]
marcellamaki
authored and
github-actions[bot]
committed
Update translations from Crowdin
This includes: - Updated translation files (.po and .json) - Compiled Django messages (.mo files) - Updated frontend i18n files
1 parent 3ec299a commit fe6eea8

11 files changed

Lines changed: 2960 additions & 1007 deletions

File tree

‎contentcuration/locale/ar/LC_MESSAGES/contentcuration-messages.json‎

Lines changed: 405 additions & 135 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎contentcuration/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po‎

Lines changed: 16 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: kolibri-studio\n"
44
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5-
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:45+0000\n"
6-
"PO-Revision-Date: 2025-09-12 13:59\n"
5+
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:57+0000\n"
6+
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 19:33\n"
77
"Last-Translator: \n"
88
"Language-Team: Arabic\n"
99
"Language: ar_SA\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
1414
"X-Crowdin-Project: kolibri-studio\n"
1515
"X-Crowdin-Project-ID: 286000\n"
1616
"X-Crowdin-Language: ar\n"
17-
"X-Crowdin-File: /search-recommendations-closed-beta/django.po\n"
18-
"X-Crowdin-File-ID: 4886\n"
17+
"X-Crowdin-File: /unstable/django.po\n"
18+
"X-Crowdin-File-ID: 4322\n"
1919

2020
#: contentcuration/catalog_settings.py:4 contentcuration/sandbox_settings.py:8
2121
#: contentcuration/settings.py:271
@@ -26,25 +26,25 @@ msgstr "العربيّة"
2626
msgid "The site is currently in read-only mode. Please try again later."
2727
msgstr "الموقع حالياً في وضع القراءة فقط. الرجاء المحاولة مجدداً في وقت لاحق."
2828

29-
#: contentcuration/models.py:342
29+
#: contentcuration/models.py:356
3030
msgid "Not enough space. Check your storage under Settings page."
3131
msgstr "لا توجد مساحة كافية. تحقق من مساحة التخزين الخاصة بك تحت صفحة الإعدادات."
3232

33-
#: contentcuration/models.py:374 contentcuration/models.py:386
33+
#: contentcuration/models.py:440 contentcuration/models.py:452
3434
msgid "Out of storage! Request more space under Settings > Storage."
3535
msgstr "نفذت مساحة التخزين! قم بطلب المزيد من المساحة من الإعدادات> التخزين."
3636

37-
#: contentcuration/models.py:2155
37+
#: contentcuration/models.py:2531
3838
msgid " (Original)"
3939
msgstr " (أصلي)"
4040

41-
#: contentcuration/models.py:3297
41+
#: contentcuration/models.py:3848
4242
msgid "Created DateTime"
43-
msgstr "أنشئ في DateTime"
43+
msgstr ""
4444

45-
#: contentcuration/models.py:3299
45+
#: contentcuration/models.py:3850
4646
msgid "Datetime field when the custom_metadata for task was created in UTC"
47-
msgstr "حقل Datetime لإنشاء custom_metadata الخاصة بالمهمة بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)"
47+
msgstr ""
4848

4949
#: contentcuration/settings.py:269
5050
msgid "English"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "نواجه مشكلات مع خدمة مرتبطة بجهة خارجية
716716
msgid "We are encountering issues with our data center. This means you may encounter networking problems while using Studio. We appreciate your patience while these issues are being resolved. To check the status of this service, please visit <a target='_blank' href='https://status.cloud.google.com/'>here</a>"
717717
msgstr " نواجه مشكلات مع مركز البيانات الخاص بنا. هذا يعني أنك قد تواجه مشاكل في الشبكات أثناء استخدام الاستوديو. نقدر صبرك أثناء حل هذه المشكلات. للتحقق من حالة هذه الخدمة قم بزيارة <a target='_blank' href='https://status.cloud.google.com/'>هنا</a>"
718718

719-
#: contentcuration/utils/publish.py:101
719+
#: contentcuration/utils/publish.py:103
720720
msgid "Kolibri Studio Channel Published"
721721
msgstr "تم نشر قناة استوديو كوليبري"
722722

@@ -728,14 +728,15 @@ msgstr "الإبلاغ عن مشكلة في استوديو كوليبري"
728728
msgid "Kolibri Studio account deleted"
729729
msgstr "تم حذف حساب استوديو كوليبري"
730730

731-
#: kolibri_public/views.py:223
731+
#: kolibri_public/views.py:323
732732
msgid "Resource"
733733
msgstr "مصدر"
734734

735-
#: kolibri_public/views_v1.py:79 kolibri_public/views_v1.py:94
735+
#: kolibri_public/views_v1.py:152 kolibri_public/views_v1.py:167
736736
msgid "API version is unavailable"
737737
msgstr "إصدار الـ API غير متوفر"
738738

739-
#: kolibri_public/views_v1.py:97
739+
#: kolibri_public/views_v1.py:170
740740
msgid "No channel matching {} found"
741741
msgstr "لم يتم العثور على قناة مطابقة {}"
742+

‎contentcuration/locale/en/LC_MESSAGES/contentcuration-messages.json‎

Lines changed: 378 additions & 108 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎contentcuration/locale/es_ES/LC_MESSAGES/contentcuration-messages.json‎

Lines changed: 476 additions & 206 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎contentcuration/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po‎

Lines changed: 19 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: kolibri-studio\n"
44
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5-
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:45+0000\n"
6-
"PO-Revision-Date: 2025-09-12 13:59\n"
5+
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:57+0000\n"
6+
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 19:33\n"
77
"Last-Translator: \n"
88
"Language-Team: Spanish\n"
99
"Language: es_ES\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
1414
"X-Crowdin-Project: kolibri-studio\n"
1515
"X-Crowdin-Project-ID: 286000\n"
1616
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
17-
"X-Crowdin-File: /search-recommendations-closed-beta/django.po\n"
18-
"X-Crowdin-File-ID: 4886\n"
17+
"X-Crowdin-File: /unstable/django.po\n"
18+
"X-Crowdin-File-ID: 4322\n"
1919

2020
#: contentcuration/catalog_settings.py:4 contentcuration/sandbox_settings.py:8
2121
#: contentcuration/settings.py:271
@@ -24,27 +24,27 @@ msgstr "Árabe"
2424

2525
#: contentcuration/middleware/db_readonly.py:25
2626
msgid "The site is currently in read-only mode. Please try again later."
27-
msgstr "La plataforma está actualmente en modo de solo lectura. Por favor, inténtelo más tarde."
27+
msgstr "El sitio está actualmente en modo de solo lectura. Por favor, inténtelo más tarde."
2828

29-
#: contentcuration/models.py:342
29+
#: contentcuration/models.py:356
3030
msgid "Not enough space. Check your storage under Settings page."
3131
msgstr "No hay suficiente espacio. Compruebe el almacenamiento disponible en la página de Configuración."
3232

33-
#: contentcuration/models.py:374 contentcuration/models.py:386
33+
#: contentcuration/models.py:440 contentcuration/models.py:452
3434
msgid "Out of storage! Request more space under Settings > Storage."
3535
msgstr "El espacio de almacenamiento es insuficiente. Solicite más espacio en Configuración > Almacenamiento."
3636

37-
#: contentcuration/models.py:2155
37+
#: contentcuration/models.py:2531
3838
msgid " (Original)"
3939
msgstr " (Original)"
4040

41-
#: contentcuration/models.py:3297
41+
#: contentcuration/models.py:3848
4242
msgid "Created DateTime"
43-
msgstr "Fecha y hora de creación"
43+
msgstr ""
4444

45-
#: contentcuration/models.py:3299
45+
#: contentcuration/models.py:3850
4646
msgid "Datetime field when the custom_metadata for task was created in UTC"
47-
msgstr "Campo de fecha cuando el custom_metadata para la tarea fue creado en UTC"
47+
msgstr ""
4848

4949
#: contentcuration/settings.py:269
5050
msgid "English"
@@ -653,11 +653,11 @@ msgstr "Tipo"
653653

654654
#: contentcuration/utils/csv_writer.py:89
655655
msgid "Filename"
656-
msgstr "Nombre del archivo"
656+
msgstr "Nombre del fichero"
657657

658658
#: contentcuration/utils/csv_writer.py:90
659659
msgid "File Size"
660-
msgstr "Tamaño del archivo"
660+
msgstr "Tamaño del fichero"
661661

662662
#: contentcuration/utils/csv_writer.py:91
663663
msgid "URL"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Hubo un problema con un servicio externo. Esto significa que no es posib
719719
msgid "We are encountering issues with our data center. This means you may encounter networking problems while using Studio. We appreciate your patience while these issues are being resolved. To check the status of this service, please visit <a target='_blank' href='https://status.cloud.google.com/'>here</a>"
720720
msgstr "Estamos encontrando problemas con nuestro centro de datos. Esto significa que puede encontrar problemas de red mientras utiliza Studio. Agradecemos su paciencia mientras se resuelvenn estos problemas. Para comprobar el estado de este servicio <a target='_blank' href='https://status.cloud.google.com/'>visite este enlace</a>"
721721

722-
#: contentcuration/utils/publish.py:101
722+
#: contentcuration/utils/publish.py:103
723723
msgid "Kolibri Studio Channel Published"
724724
msgstr "Canal publicado en Kolibri Studio"
725725

@@ -731,14 +731,15 @@ msgstr "Informe de incidencias de Kolibri Studio"
731731
msgid "Kolibri Studio account deleted"
732732
msgstr "Cuenta de Kolibri Studio eliminada"
733733

734-
#: kolibri_public/views.py:223
734+
#: kolibri_public/views.py:323
735735
msgid "Resource"
736736
msgstr "Recurso"
737737

738-
#: kolibri_public/views_v1.py:79 kolibri_public/views_v1.py:94
738+
#: kolibri_public/views_v1.py:152 kolibri_public/views_v1.py:167
739739
msgid "API version is unavailable"
740740
msgstr "La versión API no está disponible"
741741

742-
#: kolibri_public/views_v1.py:97
742+
#: kolibri_public/views_v1.py:170
743743
msgid "No channel matching {} found"
744744
msgstr "Ningún canal con {} encontrado"
745+

0 commit comments

Comments
 (0)