Changes rules to add research data on workflow

Issue: documentacao-e-tarefas/scielo#908

Signed-off-by: Jhon <jhon@lepidus.com.br>

Author: JhonathanLepidus

locale/en_US/locale.po

@@ -199,8 +199,9 @@ msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.noResearchData"
 msgstr "No research data transferred."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadDisabled"
-msgstr "It is not possible to send research data in a published submission. "
-"If you wish to send research data, please contact the system administrator."
+msgstr "It is not possible to send research data. "
+"This is because the submission has already been published, or you do not have permission to make changes. "
+"If you wish to send research data, please create a new version of contact the system administrator."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadResearchData"
 msgstr "Upload research data"

locale/es_ES/locale.po

@@ -202,8 +202,9 @@ msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.noResearchData"
 msgstr "No se transfieren datos de investigación."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadDisabled"
-msgstr "No es posible enviar datos de investigación en una presentación publicada. "
-"Si desea enviar datos de investigación, por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema."
+msgstr "No es posible enviar datos de investigación. "
+"Esto ocurre porque lo envío ya se ha publicado o porque no tienes permiso para realizar cambios. "
+"Si desea enviar datos de investigación, elija crear una nueva versión o póngase en contacto con el administrador del sistema."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadResearchData"
 msgstr "Cargar dados de pesquisa"

locale/pt_BR/locale.po

@@ -202,8 +202,9 @@ msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.noResearchData"
 msgstr "Não foram transferidos dados de pesquisa."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadDisabled"
-msgstr "Não é possível enviar dados de pesquisa em uma submissão publicada. "
-"Caso deseje enviar dados de pesquisa, por favor, entre em contato com o administrador do sistema."
+msgstr "Não é possível enviar dados de pesquisa. "
+"Isto ocorre pois a submissão está publicada ou você não possui permissão para fazer alterações. "
+"Caso deseje enviar dados de pesquisa, opte por criar uma nova versão ou entre em contato com o administrador do sistema."
 
 msgid "plugins.generic.dataverse.researchData.uploadResearchData"
 msgstr "Enviar dados de pesquisa"

templates/datasetTab/noResearchData.tpl

@@ -3,16 +3,14 @@
 		{translate key="plugins.generic.dataverse.researchData.noResearchData"}
 	</p>
     <pkp-button
-		v-if="submission.status !== getConstant('STATUS_PUBLISHED')"
+		v-if="canEditPublication && workingPublication.status !== getConstant('STATUS_PUBLISHED')"
 		@click="$modal.show('uploadResearchData')"
 	>
         {translate key="plugins.generic.dataverse.researchData.uploadResearchData"}
     </pkp-button>
-	{if !$canPublish}
-		<p v-else>
-			{translate key="plugins.generic.dataverse.researchData.uploadDisabled"}
-		</p>
-	{/if}
+	<p v-else>
+		{translate key="plugins.generic.dataverse.researchData.uploadDisabled"}
+	</p>
     <modal
 		v-bind="MODAL_PROPS"
 		name="uploadResearchData"
@@ -77,7 +75,10 @@
 		</modal-content>
 	</modal>
 	{if $dataverseAdditionalInstructions}
-		<div id="dataverseAdditionalInstructions">
+		<div
+			v-if="canEditPublication && workingPublication.status !== getConstant('STATUS_PUBLISHED')"
+			id="dataverseAdditionalInstructions"
+		>
 			{$dataverseAdditionalInstructions}
 		</div>
 	{/if}

upgrade.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE install SYSTEM "../../../lib/pkp/dtd/install.dtd">
 
-<install version="2.8.9.1">
+<install version="2.8.9.2">
     <migration
         class="plugins.generic.dataverse.classes.migration.APITokenEncryptionMigration"
     />

version.xml

@@ -13,8 +13,8 @@
 <version>
 	<application>dataverse</application>
 	<type>plugins.generic</type>
-	<release>2.8.9.1</release>
-	<date>2026-05-13</date>
+	<release>2.8.9.2</release>
+	<date>2026-05-14</date>
 	<lazy-load>1</lazy-load>
 	<class>DataversePlugin</class>
 </version>