build(deps): bump versions after alpine upgrade

Author: thomasleplus

mail/Dockerfile

@@ -19,15 +19,15 @@ RUN apk upgrade --no-cache \
     aspell-fr=0.50.3-r0 \
     aspell-ru=0.99_p7-r2 \
     aspell-uk=1.4.0-r3 \
-    coreutils=9.7-r1 \
-    curl=8.14.1-r2 \
-    git=2.49.1-r0 \
+    coreutils=9.8-r1 \
+    curl=8.17.0-r1 \
+    git=2.52.0-r0 \
     mailutils=3.19-r0 \
-    mutt=2.2.14-r0 \
-    neomutt=20250510-r0 \
+    mutt=2.2.16-r0 \
+    neomutt=20250905-r0 \
     notmuch=0.38.3-r1 \
-    pipx=1.7.1-r0 \
-    py3-pip=25.1.1-r0 \
+    pipx=1.8.0-r0 \
+    py3-pip=25.1.1-r1 \
     python3=3.12.12-r0 \
     && apk cache --no-cache clean \
     && rm -rf /var/cache/apk/*