Remove unused pyprima/pyproject.toml

It is no longer needed now that pyprima is merged into the prima python
package as a backend. The main pyproject.toml now handles everything.

Author: nbelakovski