Fetch translations from Crowdin

Author: github-actions

intl/msg_hash_ar.h

@@ -1212,7 +1212,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
-   "تغيير إعدادات الإرجاع والتقديم السريع والحركة البطيئة."
+   "تغيير إعدادات الإرجاع والتقدم السريع والحركة البطيئة."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS,
@@ -1240,11 +1240,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS,
-   "خدمة AI"
+   "خدمة الذكاء الاصطناعي"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS,
-   "تغيير إعدادات خدمة AI (الترجمة/TTS/Misc)."
+   "تغيير إعدادات خدمة الذكاء الاصطناعي (الترجمة/تحويل النص إلى كلام/متفرقات)."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS,
@@ -1602,7 +1602,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_THREADED,
-   "تمكين المعالجة المتعددة للفيديو قد يرفع الأداء، لكن فيه احتمال يصير فيه تأخير أو تقطيع بسيط."
+   "استخدم برنامج تشغيل فيديو متعدد الخيوط. قد يؤدي استخدام هذا إلى تحسين الأداء، ولكن على حساب زيادة زمن الاستجابة وتقطع الفيديو."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
@@ -2031,6 +2031,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE,
    "كتم الصوت تلقائيًا عند استخدام التقديم السريع."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_SPEEDUP,
+   "تسريع صوت التقديم السريع"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FASTFORWARD_SPEEDUP,
+   "تسريع الصوت عند التقديم السريع. يمنع التشويش ولكنه يغير درجة الصوت."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME,
    "زيادة حجم الصوت (dB)"
@@ -2096,7 +2104,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE,
-   "تمكين إخراج الصوت."
+   "تفعيل إخراج الصوت."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE,
@@ -2271,19 +2279,19 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK,
-   "تمكين صوت OK"
+   "تفعيل صوت 'الموافقة'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL,
-   "تمكين إلغاء الصوت"
+   "تفعيل صوت 'الإلغاء'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE,
-   "تمكين إشعار الصوت"
+   "تفعيل صوت 'التنبيه'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM,
-   "تمكين صوت BGM"
+   "تفعيل صوت 'الخلفية'"
    )
 
 /* Settings > Input */
@@ -2306,7 +2314,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE,
-   "إذا تم تمكين محاولات التهيئة التلقائية لوحدات التحكم ، نمط الإضافة واللعب."
+   "يقوم تلقائيًا بتهيئة وحدات التحكم التي تحتوي على ملف تعريف، بنمط التوصيل والتشغيل."
    )
 #if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
 #endif
@@ -2427,7 +2435,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION,
-   "تمكين اهتزاز الجهاز (للنواة المدعومة)"
+   "تفعيل اهتزاز الجهاز (للأنوية المدعومة)"
    )
 
 /* Settings > Input > Menu Controls */
@@ -2489,19 +2497,19 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY,
-   "تبديل سريع للأمام"
+   "التقديم السريع (تبديل)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY,
-   "التبديل بين السرعة للأمام والسرعة العادية."
+   "التبديل بين التقديم السريع والسرعة العادية."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY,
-   "تعليق سريع إلى الأمام"
+   "التقديم السريع (الضغط باستمرار)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY,
-   "تمكين التقدم السريع عند الاحتفاظ بالمحتوى. المحتوى يعمل بسرعة عادية عند تحرير المفتاح."
+   "تفعل التقديم السريع عند الضغط باستمرار. ويعمل المحتوى بالسرعة العادية عند ترك الزر."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY,
@@ -3190,11 +3198,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO,
-   "الحد الأقصى لسرعة التشغيل"
+   "معدل التقديم السريع"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO,
-   "الحد الأقصى للمعدل الذي سيتم تشغيل المحتوى به عند استخدام سرعة التقدم (على سبيل المثال، 5. x لمحتوى 60 fps = 300 fps كحد أقصى). إذا تم تعيينه إلى 0.0x، فإن النسبة السريعة إلى الأمام غير محدودة (لا حد أقصى)."
+   "الحد الأقصى لمعدل تشغيل المحتوى عند استخدام خاصية التقديم السريع (على سبيل المثال، 5.0x لمحتوى 60 إطارًا في الثانية = حد أقصى 300 إطار في الثانية). إذا تم ضبطه على 0.0x، فإن نسبة التسريع غير محدودة (بدون حد أقصى للإطارات في الثانية)."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
@@ -3242,9 +3250,13 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING,
+   "إعادة تعيين بعد التقديم السريع"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING,
-   "إعادة تعيين عداد الوقت للإطار بعد الشحن السريع."
+   "إعادة تعيين عداد الوقت للإطار بعد التقديم السريع."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE,
@@ -3530,6 +3542,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
    "عرض رسالة على الشاشة عند التشغيل تلقائياً آخر قرص مستعمل من محتوى الأقراص المتعددة المحملة عبر قوائم تشغيل M3U"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
+   "اعرض مؤشرًا على الشاشة عند تفعيل خاصية التقديم السريع أو الحركة البطيئة أو الإرجاع."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT,
    "إشعارات لقطة الشاشة"
@@ -8517,7 +8533,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_FAST_FORWARD,
-   "تقدم سريع."
+   "التقديم السريع. "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_SLOW_MOTION_REWIND,
@@ -9363,6 +9379,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE,
    "يحدد بين أوضاع العرض ثلاثية الأبعاد و ثنائية الأبعاد. في وضع \"3D\"، يتم مربع البكسل ويتم تطبيق تأثير العمق عند عرض القائمة السريعة. وضع '2D' يوفر أفضل الأداء."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D,
+   "ثلاثي الأبعاد"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D,
+   "ثنائي الأبعاد"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400X240,
    "2D (تأثير شبكة بيكسيل)"

intl/msg_hash_ko.h

@@ -3220,6 +3220,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_ACCELEROMETER_SENSITIVITY,
    "가속도계의 감도를 조정합니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSOR_ORIENTATION,
+   "센서 방향"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_ORIENTATION,
+   "가속도계와 자이로스코프의 축을 회전시켜 장치의 방향과 일치시킵니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SENSOR_ORIENTATION_AUTO,
    "자동"
@@ -3369,6 +3377,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS,
    "햅틱 피드백 및 진동 설정을 변경합니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSOR_SETTINGS,
+   "움직임/빛 센서"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSOR_SETTINGS,
+   "가속도계, 자이로스코프, 빛 감지 설정을 변경합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS,
    "메뉴 조작"
@@ -4917,10 +4933,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
    "내장 미디어 플레이어 사용"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_BUILTIN_PLAYER,
+   "지원되는 형식의 미디어 파일들을 파일 탐색기에 표시합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER,
    "내장 이미지 뷰어 사용"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER,
+   "지원되는 형식의 이미지 파일들을 파일 탐색기에 표시합니다."
+   )
 
 /* Settings > Frame Throttle */
 
@@ -6471,10 +6495,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT,
    "콘텐츠 이어하기 옵션을 표시합니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT,
+   "'초기화' 표시"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT,
+   "콘텐츠 초기화 옵션을 표시합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "'콘텐츠 종료' 표시"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
+   "콘텐츠 종료 옵션을 표시합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "'상태저장' 하위메뉴 표시"
@@ -8988,6 +9024,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT,
    "초기화"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT,
+   "소프트 리셋을 수행합니다. RetroPad 시작을 누르면 하드 리셋을 수행합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
    "콘텐츠 종료"

intl/progress.h

@@ -95,7 +95,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */