diff --git a/src/update/job.ts b/src/update/job.ts
index 10563011c..e16b80240 100644
--- a/src/update/job.ts
+++ b/src/update/job.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ const RELEASE_NOTES_URL = "https://github.com/lidge-jun/opencodex/releases/lates
 const UPDATE_JOB_FILENAME = "update-job.json";
 const UPDATE_TIMEOUT_MS = 180_000;
 const RESTART_TIMEOUT_MS = 60_000;
-const RESTART_HEALTH_TIMEOUT_MS = 15_000;
+const RESTART_HEALTH_TIMEOUT_MS = 30_000;
 const RESTART_STABILITY_WINDOW_MS = 15_000;
 /** Legacy active records did not persist a worker PID, so age is their only safe recovery signal. */
 export const UPDATE_JOB_LEGACY_STALE_MS = 10 * 60_000;
@@ -533,7 +533,10 @@ async function awaitRestartedProxyHealthy(
   const hostname = captured.hostname;
   const startDeadline = now() + RESTART_HEALTH_TIMEOUT_MS;
 
-  while (now() < startDeadline) {
+  while (true) {
+    // Always make one identity-aware probe at or after the boundary. A replacement
+    // becoming healthy on the final tick must not be mistaken for a timeout.
+    const finalProbe = now() >= startDeadline;
     if (await probe(port, hostname)) {
       updateJob(job, {}, `Proxy reported healthy on ${hostname}:${port}; confirming it stays up...`);
       const stableUntil = now() + RESTART_STABILITY_WINDOW_MS;
@@ -547,7 +550,8 @@ async function awaitRestartedProxyHealthy(
       updateJob(job, {}, `Proxy stayed healthy for ${Math.trunc(RESTART_STABILITY_WINDOW_MS / 1000)}s after restart.`);
       return { ok: true };
     }
-    await sleep(250);
+    if (finalProbe) break;
+    await sleep(Math.min(250, Math.max(0, startDeadline - now())));
   }
 
   return { ok: false, reason: "timeout" };
@@ -570,7 +574,7 @@ async function confirmRestartedProxy(
   - 검토한 주요 대안: (1) 포트 점유만 확인 — 외부 프로세스/죽기 직전 프로세스를 성공으로 오인할 수 있다. (2) 무기한 /healthz 폴링 — UX가 느려지고 worker 종료 시점이 불명확하다. (3) 짧은 healthy 등장 + 안정성 창 확인 — 실제 복귀를 확인하면서도 대기 시간을 제한할 수 있다.
   - 선택한 방식: identity-aware /healthz probe가 일정 시간 안에 나타나고, 추가 안정성 창 동안 유지되는지 확인한다.
   - 다른 대안 대신 이 방식을 선택한 이유: GUI는 "업데이트가 설치됐지만 재시작은 실패"를 분리해 알려줘야 하며, 이 방식이 가장 적은 오탐으로 그 경계를 만든다.
-  - 장점, 단점 및 영향: 장점은 silent restart failure가 update-job 상태로 드러난다는 점이다. 단점은 성공 판정이 최대 30초 늦어질 수 있다는 점이며, 대신 실제 복귀를 더 정확히 반영한다.
+  - 장점, 단점 및 영향: 장점은 silent restart failure가 update-job 상태로 드러난다는 점이다. 단점은 설정상 성공 판정 창이 30초 도착 + 15초 안정성으로 늘어나고 경계 probe 지연이 추가될 수 있다는 점이며, 대신 실제 복귀를 더 정확히 반영한다.
   */
   const result = await awaitRestartedProxyHealthy(job, captured, io);
   if (result.ok) return true;
diff --git a/tests/update-job.test.ts b/tests/update-job.test.ts
index e84d6cef9..301da09c4 100644
--- a/tests/update-job.test.ts
+++ b/tests/update-job.test.ts
@@ -371,6 +371,84 @@ describe("GUI update execution decisions", () => {
     expect(readUpdateJob(job.id)?.log.some(line => line.includes("stayed healthy for 15s after restart"))).toBe(true);
   });
 
+  test("restart confirmation makes a final health probe at the arrival deadline", async () => {
+    let now = 0;
+    const job: UpdateJobState = {
+      id: "restart-health-deadline",
+      status: "restarting",
+      startedAt: new Date().toISOString(),
+      updatedAt: new Date().toISOString(),
+      currentVersion: "2.7.42",
+      latestVersion: "2.7.43",
+      channel: "latest",
+      installer: "npm",
+      restart: true,
+      command: "",
+      releaseNotesUrl: "",
+      log: [],
+    };
+    writeFileSync(updateJobPath(job.id), JSON.stringify(job));
+
+    const ok = await confirmRestartAfterUpdateForTests(
+      job,
+      { port: 10100, hostname: "127.0.0.1" },
+      {
+        probeProxy: async () => now >= 30_000,
+        now: () => now,
+        sleepMs: async (ms) => { now += ms; },
+      },
+    );
+
+    expect(ok).toBe(true);
+    expect(now).toBe(45_000);
+  });
+
+  test("npm finish accepts a replacement that becomes healthy after the old cutoff", async () => {
+    let now = 0;
+    let restartCalls = 0;
+    const job: UpdateJobState = {
+      id: "npm-late-self-restart",
+      status: "restarting",
+      startedAt: new Date().toISOString(),
+      updatedAt: new Date().toISOString(),
+      currentVersion: "2.7.42",
+      latestVersion: "2.7.43",
+      channel: "latest",
+      installer: "npm",
+      restart: true,
+      command: "",
+      releaseNotesUrl: "",
+      log: [],
+    };
+    writeFileSync(updateJobPath(job.id), JSON.stringify(job));
+
+    const ok = await finishGuiUpdateRestart(
+      job,
+      { port: 10100, hostname: "127.0.0.1", oldPid: 111 },
+      "npm",
+      {
+        serviceInstalledFn: () => true,
+        probeProxy: async () => now >= 15_250,
+        probeProxyIdentity: async () => (
+          now >= 15_250 ? { pid: 222, version: "2.7.43" } : null
+        ),
+        now: () => now,
+        sleepMs: async (ms) => { now += ms; },
+        restartAfterUpdateFn: async () => { restartCalls += 1; },
+      },
+    );
+
+    expect(ok).toBe(true);
+    expect(restartCalls).toBe(0);
+    expect(now).toBe(30_250);
+    expect(readUpdateJob(job.id)?.log.some(line =>
+      line.includes("stayed healthy for 15s after restart"),
+    )).toBe(true);
+    expect(readUpdateJob(job.id)?.log.some(line =>
+      line.includes("skipping redundant restart") && line.includes("pid changed"),
+    )).toBe(true);
+  });
+
   test("npm finish skips redundant restart when service self-update left a replaced healthy proxy", async () => {
     let now = 0;
     let restartCalls = 0;