(lcore-1251) quick tls server fix

Author: jrobertboos

tests/e2e/mock_tls_inference_server/server.py

@@ -154,8 +154,8 @@ def main() -> None:
     ca = trustme.CA()
     # Server cert with SANs for Docker service name and localhost
     server_cert = ca.issue_cert("mock-tls-inference", "localhost", "127.0.0.1")
-    # Client cert for mTLS testing
-    client_cert = ca.issue_cert("TLS E2E Test Client")
+    # Client cert for mTLS testing (use a simple hostname without spaces)
+    client_cert = ca.issue_cert("tls-e2e-test-client")
 
     # Export certificates to /certs directory for access by tests
     certs_dir = Path("/certs")