LCORE-3141: Links to generated class diagrams

Author: tisnik

docs/README.md

@@ -73,6 +73,8 @@ See the full documentation at [`../README.md`](../README.md) or browse sub-pages
 
 ### Models
 
+#### Descriptions
+
 [Common](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/common.html)
 
 [Database](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/database.html)
@@ -85,6 +87,16 @@ See the full documentation at [`../README.md`](../README.md) or browse sub-pages
 
 [Compaction](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/compaction.html)
 
+#### Class diagrams
+
+[Common](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/common.svg)
+
+[Database](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/database.svg)
+
+[Requests](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/requests.svg)
+
+[Responses](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/responses.svg)
+
 ### Testing
 
 [Testing](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/testing/testing.html)

docs/index.md

@@ -92,6 +92,16 @@ product questions using backend LLM services, agents, and RAG databases.
 
 [Compaction](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/compaction.html)
 
+#### Class diagrams
+
+[Common](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/common.svg)
+
+[Database](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/database.svg)
+
+[Requests](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/requests.svg)
+
+[Responses](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/models/responses.svg)
+
 ### Testing
 
 [Testing](https://lightspeed-core.github.io/lightspeed-stack/testing/testing.html)