2424 <message >
2525 <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 78" />
2626 <source >DBus error</source >
27- <translation type = " unfinished " >Ошибка DBus</translation >
27+ <translation >Ошибка DBus</translation >
2828 </message >
2929 <message >
3030 <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 81" />
@@ -143,6 +143,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
143143 <source >Detach devices after unmount</source >
144144 <translation >Отключать устройство</translation >
145145 </message >
146+ <message >
147+ <location filename =" ../settingsdialog.ui" line =" 124" />
148+ <source >Force unmount if device is busy</source >
149+ <translation type =" unfinished" ></translation >
150+ </message >
146151 <message >
147152 <location filename =" ../settingsdialog.cpp" line =" 19" />
148153 <source >Use system notifications</source >
@@ -152,94 +157,104 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
152157<context >
153158 <name >TinyMountTray</name >
154159 <message >
155- <location filename =" ../main.cpp" line =" 156 " />
156- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 282 " />
160+ <location filename =" ../main.cpp" line =" 158 " />
161+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 294 " />
157162 <source >TinyMount, version %1</source >
158163 <translation >TinyMount, версия %1</translation >
159164 </message >
160165 <message >
161- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 184 " />
166+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 190 " />
162167 <source >About...</source >
163168 <translation >О программе...</translation >
164169 </message >
165170 <message >
166- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 185 " />
171+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 191 " />
167172 <source >Quit</source >
168173 <translation >Выход</translation >
169174 </message >
170175 <message >
171- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 195 " />
176+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 201 " />
172177 <source >Device is added</source >
173178 <translation >Устройство добавлено</translation >
174179 </message >
175180 <message >
176- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 196 " />
181+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 202 " />
177182 <source >Device %1 is added</source >
178183 <translation >Добавлено устройство %1</translation >
179184 </message >
180185 <message >
181- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 210 " />
186+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 216 " />
182187 <source >Device is removed</source >
183188 <translation >Устройство удалено</translation >
184189 </message >
185190 <message >
186- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 211 " />
191+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 217 " />
187192 <source >Device %1 is removed</source >
188193 <translation >Устройство %1 удалено</translation >
189194 </message >
190195 <message >
191- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 244 " />
196+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 250 " />
192197 <source >Device is mounted</source >
193198 <translation >Устройство смонтировано</translation >
194199 </message >
195200 <message >
196- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 245 " />
201+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 251 " />
197202 <source >%1 is mounted to %2.</source >
198203 <translation >%1 смонтирован в %2.</translation >
199204 </message >
200205 <message >
201- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 251 " />
206+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 257 " />
202207 <source >%1 mounting error. %2.</source >
203208 <translation >Не могу смонтировать %1. %2.</translation >
204209 </message >
205210 <message >
206- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 265 " />
211+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 272 " />
207212 <source >%1 is unmounted successfuly.</source >
208213 <translation >%1 успешно отмонтирован.</translation >
209214 </message >
210215 <message >
211- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 275 " />
216+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 287 " />
212217 <source >Failed to unmount %1. %2.</source >
213218 <translation >Не могу отмонтировать %1. %2.</translation >
214219 </message >
215220 <message >
216- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 250" />
221+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 295" />
222+ <source >Copyright (c) 2012-2014 Mike Limansky
223+
224+ Use and redistribute under terms of the GNU General Public License Version 2.</source >
225+ <translation >Copyright (c) 2012-2014 Mike Limansky
226+
227+ Использование и распространение на условиях GNU General Public License версия 2.</translation >
228+ </message >
229+ <message >
230+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 256" />
217231 <source >Mount failed</source >
218232 <translation >Ошибка монтирования</translation >
219233 </message >
220234 <message >
221- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 183" />
235+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 142" />
236+ <source >TinyMount statup error</source >
237+ <translation >Ошибка запуска TinyMount</translation >
238+ </message >
239+ <message >
240+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 143" />
241+ <source >TinyMount cannot be started. Possible DBus daemon is not running or UDisks is not installed.</source >
242+ <translation >TinyMount не может быть запущен. Возможно, не запущен демон DBus или не установлен сервис UDisks.</translation >
243+ </message >
244+ <message >
245+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 189" />
222246 <source >Settings</source >
223247 <translation >Настройки</translation >
224248 </message >
225249 <message >
226- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 264 " />
250+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 271 " />
227251 <source >Device is unmounted</source >
228252 <translation >Устройство отмонтировано</translation >
229253 </message >
230254 <message >
231- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 274 " />
255+ <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 286 " />
232256 <source >Unmount failed</source >
233257 <translation >Ошибка размонтирования</translation >
234258 </message >
235- <message >
236- <location filename =" ../tinymounttray.cpp" line =" 283" />
237- <source >Copyright (c) 2012 Mike Limansky
238-
239- Use and redistribute under terms of the GNU General Public License Version 2.</source >
240- <translation >Copyright (c) 2012 Mike Limansky
241-
242- Использование и распространение на условиях GNU General Public License версия 2.</translation >
243- </message >
244259</context >
245260</TS >
0 commit comments