fix: remove unused Python setup step and update js-yaml and glob dependencies

Author: MishaKav

action.yml

@@ -35,10 +35,6 @@ runs:
       with:
         node-version: 20.12.2
 
-    - uses: actions/setup-python@e797f83bcb11b83ae66e0230d6156d7c80228e7c # v6.0.0
-      with:
-        python-version: 3.x
-
     - name: Create GitStream folder
       shell: bash
       run: |