tests: Adjust PRM classes parsing

Adjust PRM classes to include extract_padding() function to parse
complex subclasses with proper padding.

Signed-off-by: Daria Velikovsky <daria@nvidia.com>
Signed-off-by: Edward Srouji <edwards@nvidia.com>

Author: dariavel