diff --git a/translations/dde-calendar-service_ja.ts b/translations/dde-calendar-service_ja.ts index 67e69757a..eaf35ca5c 100644 --- a/translations/dde-calendar-service_ja.ts +++ b/translations/dde-calendar-service_ja.ts @@ -3,30 +3,30 @@ AccountItem Sync successful - + 同期が完了しました Network error - + ネットワークエラーです Server exception - + サーバーの例外が発生しました Storage full - + ストレージが満杯です AccountManager Local account - + ローカルアカウント Event types - + イベントの種類 @@ -154,7 +154,7 @@ CPushButton New event type - + 新しいイベントの種類 @@ -218,11 +218,11 @@ Enter a name please - + 名前を入力してください The name can not only contain whitespaces - + 名前を空白のみにすることはできません Type: @@ -258,11 +258,11 @@ Calendar account: - + カレンダーアカウント: Calendar account - + カレンダーアカウント: Type @@ -278,7 +278,7 @@ Time: - + 時刻: Time @@ -493,11 +493,11 @@ 15 mins - + 15分 30 mins - + 30分 1 hour @@ -505,15 +505,15 @@ 24 hours - + 24時間 Sync Now - + 今すぐ同期 Last sync - + 最終同期 Monday @@ -525,11 +525,11 @@ 12-hour clock - + 24時間表示 24-hour clock - + 24時間表示 Tuesday @@ -556,15 +556,15 @@ CTimeEdit (%1 mins) - + (%1分) (%1 hour) - + (%1時間) (%1 hours) - + (%1時間) @@ -731,15 +731,15 @@ 15 mins later - + 15分後 1 hour later - + 1時間後 4 hours later - + 4時間後 Tomorrow @@ -810,19 +810,19 @@ Select items to be synced - + 選択したアイテムが同期されます Events - + イベント General settings - + 一般設定 Sync interval - + 同期の間隔 Manage calendar @@ -830,7 +830,7 @@ Calendar account - + カレンダーアカウント Event types @@ -842,7 +842,7 @@ First day of week - + 週最初の曜日 Time @@ -869,19 +869,19 @@ ScheduleTypeEditDlg New event type - + 新しいイベントの種類 Edit event type - + イベントの種類を編集 Name: - + 名前: Color: - + 色: Cancel @@ -895,11 +895,11 @@ The name can not only contain whitespaces - + 名前を空白のみにすることはできません Enter a name please - + 名前を入力してください diff --git a/translations/dde-calendar-service_ru.ts b/translations/dde-calendar-service_ru.ts index f71d624c0..4f0afa184 100644 --- a/translations/dde-calendar-service_ru.ts +++ b/translations/dde-calendar-service_ru.ts @@ -405,7 +405,7 @@ Delete All Future Events - Удалить Все Будущие События + Удалить все будущие события You are changing a repeating event. @@ -421,7 +421,7 @@ Only This Event - Только Это Событие + Только это событие Do you want to change only this occurrence of the event, or this and all future occurrences? @@ -429,7 +429,7 @@ All Future Events - Только Будущие События + Только будущие события You have selected a leap month, and will be reminded according to the rules of the lunar calendar. @@ -468,14 +468,14 @@ All Day - Весь День + Весь день CScheduleSearchView No search results - Поиск результатов не дал + Ничего не найдено @@ -509,7 +509,7 @@ Sync Now - Синхронизировать Сейчас + Синхронизировать сейчас Last sync @@ -556,15 +556,15 @@ CTimeEdit (%1 mins) - (%1 минут) + (%1 мин.) (%1 hour) - (%1 час) + (%1 ч.) (%1 hours) - (%1 часов) + (%1 ч.) @@ -774,7 +774,7 @@ New Event - Новое Событие + Новое событие diff --git a/translations/dde-calendar_ja.ts b/translations/dde-calendar_ja.ts index d5f24a53a..1be85a35a 100644 --- a/translations/dde-calendar_ja.ts +++ b/translations/dde-calendar_ja.ts @@ -4,35 +4,35 @@ Sync successful - + 同期が完了しました Network error - + ネットワークエラーです Server exception - + サーバーの例外が発生しました Storage full - + ストレージが満杯です AccountManager - + Local account - + ローカルアカウント - + Event types - + イベントの種類 @@ -140,7 +140,7 @@ 新規イベント - + New Event 新規イベント @@ -184,7 +184,7 @@ New event type - + 新しいイベントの種類 @@ -204,7 +204,7 @@ End time must be greater than start time - 開始時間より前の時間を設定して下さい + 終了時刻は、開始時刻以降である必要があります @@ -276,12 +276,12 @@ Enter a name please - + 名前を入力してください The name can not only contain whitespaces - + 名前を空白のみにすることはできません @@ -334,12 +334,12 @@ Calendar account: - + カレンダーアカウント: Calendar account - + カレンダーアカウント: @@ -359,7 +359,7 @@ Time: - + 時刻: @@ -436,7 +436,7 @@ After - + @@ -540,7 +540,7 @@ You are changing a repeating event. - 繰り返しイベントを変更しています。 + 繰り返しイベントを変更しようとしています。 @@ -668,22 +668,22 @@ Use System Setting - + システム設定を使用 24-hour clock - + 24時間表示 12-hour clock - + 24時間表示 import ICS file - + ICSファイルをインポート @@ -693,12 +693,12 @@ 15 mins - + 15分 30 mins - + 30分 @@ -708,17 +708,17 @@ 24 hours - + 24時間 Sync Now - + 今すぐ同期 Last sync - + 最終同期 @@ -731,17 +731,17 @@ (%1 mins) - + (%1分) (%1 hour) - + (%1時間) (%1 hours) - + (%1時間) @@ -877,17 +877,17 @@ プライバシーポリシー - + Syncing... 同期しています… - + Sync successful - + Sync failed, please try later @@ -936,15 +936,15 @@ 15 mins later - + 15分後 1 hour later - + 1時間後 4 hours later - + 4時間後 Tomorrow @@ -989,12 +989,12 @@ JobTypeListView - + export - + エクスポート - + import ICS file @@ -1048,28 +1048,28 @@ Select items to be synced - + 同期するアイテム Events - + イベント General settings - + 一般設定 Sync interval - + 同期の間隔 Calendar account - + カレンダーアカウント @@ -1079,7 +1079,7 @@ First day of week - + 週最初の曜日 @@ -1113,32 +1113,32 @@ New event type - + 新しいイベントの種類 Edit event type - + イベントの種類を編集 Import ICS file - + ICSファイルをインポート Name: - + 名前: Color: - + 色: <a href='https://wikipedia.org/wiki/ICalendar'>ICS</a> File: - + <a href='https://wikipedia.org/wiki/ICalendar'>ICS</a>ファイル: @@ -1155,12 +1155,12 @@ The name can not only contain whitespaces - + 名前を空白のみにすることはできません Enter a name please - + 名前を入力してください @@ -1241,7 +1241,7 @@ YearFrame - + Y diff --git a/translations/dde-calendar_pt_BR.ts b/translations/dde-calendar_pt_BR.ts index 888647bf9..8c01aeb3b 100644 --- a/translations/dde-calendar_pt_BR.ts +++ b/translations/dde-calendar_pt_BR.ts @@ -25,12 +25,12 @@ AccountManager - + Local account Conta local - + Event types Tipos de eventos @@ -140,7 +140,7 @@ Novo evento - + New Event Novo evento @@ -364,7 +364,7 @@ Time - Horário + Formato de hora @@ -673,12 +673,12 @@ 24-hour clock - Formato de 24 horas + 24 horas 12-hour clock - Formato de 12 horas + 12 horas @@ -877,17 +877,17 @@ Política de privacidade - + Syncing... Sincronizando... - + Sync successful Sincronização bem-sucedida - + Sync failed, please try later A sincronização falhou, tente novamente mais tarde @@ -989,12 +989,12 @@ JobTypeListView - + export exportar - + import ICS file importar arquivo ICS @@ -1084,7 +1084,7 @@ Time - Horário + Formato de hora @@ -1241,7 +1241,7 @@ YearFrame - + Y A diff --git a/translations/dde-calendar_ru.ts b/translations/dde-calendar_ru.ts index 4846e0ecb..2c5411890 100644 --- a/translations/dde-calendar_ru.ts +++ b/translations/dde-calendar_ru.ts @@ -14,7 +14,7 @@ Server exception - Исключение сервера + Ошибка сервера @@ -121,7 +121,7 @@ New Event - Новое Событие + Новое событие @@ -158,7 +158,7 @@ My Event - Моё событие + Мое событие @@ -252,7 +252,7 @@ 2 days before - За 2 дня до этого + За 2 дня до @@ -263,7 +263,7 @@ On start day (9:00 AM) - В день начала (9:00) + В начале дня (9:00 утра) @@ -369,7 +369,7 @@ Solar - Солнечно + Солнечный @@ -534,7 +534,7 @@ Delete All Future Events - Удалить Все Будущие События + Удалить все будущие события @@ -556,7 +556,7 @@ Only This Event - Только Это Событие + Только это событие @@ -566,7 +566,7 @@ All Future Events - Только Будущие События + Все будущие события @@ -613,7 +613,7 @@ All Day - Весь День + Весь день @@ -621,7 +621,7 @@ No search results - Поиск результатов не дал + Ничего не найдено @@ -713,7 +713,7 @@ Sync Now - Синхронизировать Сейчас + Синхронизировать сейчас @@ -736,12 +736,12 @@ (%1 hour) - (%1 час) + (%1 ч.) (%1 hours) - (%1 часов) + (%1 ч.) @@ -830,7 +830,7 @@ All Day - Весь День + Весь день @@ -983,7 +983,7 @@ New Event - Новое Событие + Новое событие @@ -1198,7 +1198,7 @@ Select all - Выбрать всё + Выбрать все