Skip to content

Commit 853cccb

Browse files
transifex-integration[bot]transifex-integration[bot]
authored
i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#596)
* [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 72% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 72% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 72% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 74% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 74% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 74% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 75% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 75% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 77% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 80% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 83% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 87% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 88% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 91% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 93% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 95% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 96% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 96% of minimum 50% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in fr 100% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'fr'. * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in es 100% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'es'. * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in es 100% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'es'. * [skip CI] Translate org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts in es 100% translated source file: 'org.deepin.ds.dock.launcherapplet.ts' on 'es'. --------- Log:
1 parent c2e32f6 commit 853cccb

2 files changed

Lines changed: 25 additions & 25 deletions

File tree

‎shell-launcher-applet/translations/org.deepin.ds.dock.launcherapplet_es.ts‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -179,7 +179,7 @@
179179
<message>
180180
<location filename="../../qml/Main.qml" line="400"/>
181181
<source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
182-
<translation>¿Seguro desea desinstalar &quot;% 1&quot;?</translation>
182+
<translation>¿Desea desinstalar «%1»?</translation>
183183
</message>
184184
<message>
185185
<location filename="../../qml/Main.qml" line="412"/>
@@ -327,7 +327,7 @@
327327
<message>
328328
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="309"/>
329329
<source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
330-
<translation>¿Seguro desea desinstalar &quot;% 1&quot;?</translation>
330+
<translation>¿Desea desinstalar «%1»?</translation>
331331
</message>
332332
<message>
333333
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="321"/>

‎shell-launcher-applet/translations/org.deepin.ds.dock.launcherapplet_fr.ts‎

Lines changed: 23 additions & 23 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,12 +9,12 @@
99
<message>
1010
<location filename="../../qml/AppItemMenu.qml" line="46"/>
1111
<source>Pin to Top</source>
12-
<translation>Mettre en avant</translation>
12+
<translation>Épingler en haut</translation>
1313
</message>
1414
<message>
1515
<location filename="../../qml/AppItemMenu.qml" line="55"/>
1616
<source>Move to Top</source>
17-
<translation>Déplacer en haut</translation>
17+
<translation>Déplacer vers le haut</translation>
1818
</message>
1919
<message>
2020
<location filename="../../qml/AppItemMenu.qml" line="65"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
4444
<message>
4545
<location filename="../../qml/AppItemMenu.qml" line="91"/>
4646
<source>Send to dock</source>
47-
<translation>Épingler au lanceur</translation>
47+
<translation>Épingler au dock</translation>
4848
</message>
4949
<message>
5050
<location filename="../../qml/AppItemMenu.qml" line="103"/>
@@ -116,7 +116,7 @@
116116
<message>
117117
<location filename="../../qml/FullscreenFrame.qml" line="254"/>
118118
<source>Window Mode</source>
119-
<translation>Mode de fenêtre</translation>
119+
<translation>Mode fenêtre</translation>
120120
</message>
121121
</context>
122122
<context>
@@ -144,12 +144,12 @@
144144
<message>
145145
<location filename="../../qml/Main.qml" line="30"/>
146146
<source>Graphics</source>
147-
<translation>Graphiques</translation>
147+
<translation>Graphisme</translation>
148148
</message>
149149
<message>
150150
<location filename="../../qml/Main.qml" line="32"/>
151151
<source>Games</source>
152-
<translation type="unfinished"/>
152+
<translation>Jeux</translation>
153153
</message>
154154
<message>
155155
<location filename="../../qml/Main.qml" line="34"/>
@@ -179,7 +179,7 @@
179179
<message>
180180
<location filename="../../qml/Main.qml" line="400"/>
181181
<source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
182-
<translation type="unfinished"/>
182+
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller &quot;%1&quot; ?</translation>
183183
</message>
184184
<message>
185185
<location filename="../../qml/Main.qml" line="412"/>
@@ -219,7 +219,7 @@
219219
<message>
220220
<location filename="../../qml/windowed/SideBar.qml" line="40"/>
221221
<source>Free sorting</source>
222-
<translation>Ordre libre</translation>
222+
<translation>Tri libre</translation>
223223
</message>
224224
<message>
225225
<location filename="../../qml/windowed/SideBar.qml" line="54"/>
@@ -267,77 +267,77 @@
267267
<message>
268268
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="111"/>
269269
<source>Internet</source>
270-
<translation type="unfinished"/>
270+
<translation>Internet</translation>
271271
</message>
272272
<message>
273273
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="113"/>
274274
<source>Chat</source>
275-
<translation type="unfinished"/>
275+
<translation>Discussion</translation>
276276
</message>
277277
<message>
278278
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="115"/>
279279
<source>Music</source>
280-
<translation type="unfinished"/>
280+
<translation>Musique</translation>
281281
</message>
282282
<message>
283283
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="117"/>
284284
<source>Video</source>
285-
<translation type="unfinished"/>
285+
<translation>Vidéo</translation>
286286
</message>
287287
<message>
288288
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="119"/>
289289
<source>Graphics</source>
290-
<translation type="unfinished"/>
290+
<translation>Graphisme</translation>
291291
</message>
292292
<message>
293293
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="121"/>
294294
<source>Games</source>
295-
<translation type="unfinished"/>
295+
<translation>Jeux</translation>
296296
</message>
297297
<message>
298298
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="123"/>
299299
<source>Office</source>
300-
<translation type="unfinished"/>
300+
<translation>Bureautique</translation>
301301
</message>
302302
<message>
303303
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="125"/>
304304
<source>Reading</source>
305-
<translation type="unfinished"/>
305+
<translation>Lecture</translation>
306306
</message>
307307
<message>
308308
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="127"/>
309309
<source>Development</source>
310-
<translation type="unfinished"/>
310+
<translation>Développement</translation>
311311
</message>
312312
<message>
313313
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="129"/>
314314
<source>System</source>
315-
<translation type="unfinished"/>
315+
<translation>Système</translation>
316316
</message>
317317
<message>
318318
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="131"/>
319319
<source>Others</source>
320-
<translation type="unfinished"/>
320+
<translation>Autres</translation>
321321
</message>
322322
<message>
323323
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="162"/>
324324
<source>launchpad</source>
325-
<translation type="unfinished"/>
325+
<translation>Launchpad</translation>
326326
</message>
327327
<message>
328328
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="309"/>
329329
<source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
330-
<translation type="unfinished"/>
330+
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller &quot;%1&quot; ?</translation>
331331
</message>
332332
<message>
333333
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="321"/>
334334
<source>Cancel</source>
335-
<translation type="unfinished"/>
335+
<translation>Annuler</translation>
336336
</message>
337337
<message>
338338
<location filename="../package/launcheritem.qml" line="335"/>
339339
<source>Confirm</source>
340-
<translation type="unfinished"/>
340+
<translation>Confirmer</translation>
341341
</message>
342342
</context>
343343
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)