|
46 | 46 | <name>dde::network::NetworkDetailInterRealize</name> |
47 | 47 | <message> |
48 | 48 | <source>Hotspot</source> |
49 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 49 | + <translation>Point d'accès</translation> |
50 | 50 | </message> |
51 | 51 | <message> |
52 | 52 | <source>SSID</source> |
53 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 53 | + <translation>SSID</translation> |
54 | 54 | </message> |
55 | 55 | <message> |
56 | 56 | <source>Protocol</source> |
57 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 57 | + <translation>Protocole</translation> |
58 | 58 | </message> |
59 | 59 | <message> |
60 | 60 | <source>Security Type</source> |
61 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 61 | + <translation>Type de sécurité</translation> |
62 | 62 | </message> |
63 | 63 | <message> |
64 | 64 | <source>Channel</source> |
65 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 65 | + <translation>Canal</translation> |
66 | 66 | </message> |
67 | 67 | <message> |
68 | 68 | <source>Band</source> |
69 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 69 | + <translation>Bande</translation> |
70 | 70 | </message> |
71 | 71 | <message> |
72 | 72 | <source>Interface</source> |
73 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 73 | + <translation>Interface</translation> |
74 | 74 | </message> |
75 | 75 | <message> |
76 | 76 | <source>MAC</source> |
77 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 77 | + <translation>MAC</translation> |
78 | 78 | </message> |
79 | 79 | <message> |
80 | 80 | <source>IPv4</source> |
81 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 81 | + <translation>IPv4</translation> |
82 | 82 | </message> |
83 | 83 | <message> |
84 | 84 | <source>Netmask</source> |
85 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 85 | + <translation>Masque de réseau</translation> |
86 | 86 | </message> |
87 | 87 | <message> |
88 | 88 | <source>Gateway</source> |
89 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 89 | + <translation>Passerelle</translation> |
90 | 90 | </message> |
91 | 91 | <message> |
92 | 92 | <source>Primary DNS</source> |
93 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 93 | + <translation>DNS principal</translation> |
94 | 94 | </message> |
95 | 95 | <message> |
96 | 96 | <source>IPv6</source> |
97 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 97 | + <translation>IPv6</translation> |
98 | 98 | </message> |
99 | 99 | <message> |
100 | 100 | <source>Prefix</source> |
101 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 101 | + <translation>Préfixe</translation> |
102 | 102 | </message> |
103 | 103 | <message> |
104 | 104 | <source>Speed</source> |
105 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 105 | + <translation>Vitesse</translation> |
106 | 106 | </message> |
107 | 107 | </context> |
108 | 108 | <context> |
109 | 109 | <name>dde::network::NetworkDetailNMRealize</name> |
110 | 110 | <message> |
111 | 111 | <source>automatic</source> |
112 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 112 | + <translation>automatique</translation> |
113 | 113 | </message> |
114 | 114 | <message> |
115 | 115 | <source>Hotspot</source> |
116 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 116 | + <translation>Point d'accès</translation> |
117 | 117 | </message> |
118 | 118 | <message> |
119 | 119 | <source>SSID</source> |
120 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 120 | + <translation>SSID</translation> |
121 | 121 | </message> |
122 | 122 | <message> |
123 | 123 | <source>Protocol</source> |
124 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 124 | + <translation>Protocole</translation> |
125 | 125 | </message> |
126 | 126 | <message> |
127 | 127 | <source>Security Type</source> |
128 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 128 | + <translation>Type de sécurité</translation> |
129 | 129 | </message> |
130 | 130 | <message> |
131 | 131 | <source>Channel</source> |
132 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 132 | + <translation>Canal</translation> |
133 | 133 | </message> |
134 | 134 | <message> |
135 | 135 | <source>Band</source> |
136 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 136 | + <translation>Bande</translation> |
137 | 137 | </message> |
138 | 138 | <message> |
139 | 139 | <source>Interface</source> |
140 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 140 | + <translation>Interface</translation> |
141 | 141 | </message> |
142 | 142 | <message> |
143 | 143 | <source>MAC</source> |
144 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 144 | + <translation>MAC</translation> |
145 | 145 | </message> |
146 | 146 | <message> |
147 | 147 | <source>IPv4</source> |
148 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 148 | + <translation>IPv4</translation> |
149 | 149 | </message> |
150 | 150 | <message> |
151 | 151 | <source>Netmask</source> |
152 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 152 | + <translation>Masque de réseau</translation> |
153 | 153 | </message> |
154 | 154 | <message> |
155 | 155 | <source>Gateway</source> |
156 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 156 | + <translation>Passerelle</translation> |
157 | 157 | </message> |
158 | 158 | <message> |
159 | 159 | <source>Primary DNS</source> |
160 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 160 | + <translation>DNS principal</translation> |
161 | 161 | </message> |
162 | 162 | <message> |
163 | 163 | <source>IPv6</source> |
164 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 164 | + <translation>IPv6</translation> |
165 | 165 | </message> |
166 | 166 | <message> |
167 | 167 | <source>Prefix</source> |
168 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 168 | + <translation>Préfixe</translation> |
169 | 169 | </message> |
170 | 170 | <message> |
171 | 171 | <source>Speed</source> |
172 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 172 | + <translation>Vitesse</translation> |
173 | 173 | </message> |
174 | 174 | </context> |
175 | 175 | <context> |
|
0 commit comments