|
934 | 934 | </message> |
935 | 935 | <message> |
936 | 936 | <source>PAC file</source> |
937 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 937 | + <translation>PAC-tiedosto</translation> |
938 | 938 | </message> |
939 | 939 | <message> |
940 | 940 | <source>CA Cert</source> |
941 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 941 | + <translation>CA-sertifikaatti</translation> |
942 | 942 | </message> |
943 | 943 | <message> |
944 | 944 | <source>User Cert</source> |
945 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 945 | + <translation>Käyttäjä-sertifikaatti</translation> |
946 | 946 | </message> |
947 | 947 | <message> |
948 | 948 | <source>PEAP Version</source> |
|
962 | 962 | </message> |
963 | 963 | <message> |
964 | 964 | <source>Inner Auth</source> |
965 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 965 | + <translation>Sisäinen todennus</translation> |
966 | 966 | </message> |
967 | 967 | </context> |
968 | 968 | <context> |
969 | 969 | <name>SectionVPN</name> |
970 | 970 | <message> |
971 | 971 | <source>VPN</source> |
972 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 972 | + <translation>VPN</translation> |
973 | 973 | </message> |
974 | 974 | <message> |
975 | 975 | <source>All files (*)</source> |
976 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 976 | + <translation>Kaikki tiedostot (*)</translation> |
977 | 977 | </message> |
978 | 978 | <message> |
979 | 979 | <source>Required</source> |
980 | 980 | <translation>Vaadittu</translation> |
981 | 981 | </message> |
982 | 982 | <message> |
983 | 983 | <source>Invalid gateway</source> |
984 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 984 | + <translation>Virheellinen yhdyskäytävä</translation> |
985 | 985 | </message> |
986 | 986 | <message> |
987 | 987 | <source>Gateway</source> |
988 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 988 | + <translation>Yhdyskäytävä</translation> |
989 | 989 | </message> |
990 | 990 | <message> |
991 | 991 | <source>CA Cert</source> |
992 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 992 | + <translation>CA-sertifikaatti</translation> |
993 | 993 | </message> |
994 | 994 | <message> |
995 | 995 | <source>Proxy</source> |
996 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 996 | + <translation>Välityspalvelin</translation> |
997 | 997 | </message> |
998 | 998 | <message> |
999 | 999 | <source>Allow Cisco Secure Desktop Trojan</source> |
1000 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1000 | + <translation>Salli Cisco Secure Desktop Trojan</translation> |
1001 | 1001 | </message> |
1002 | 1002 | <message> |
1003 | 1003 | <source>CSD Script</source> |
1004 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1004 | + <translation>CSD Script</translation> |
1005 | 1005 | </message> |
1006 | 1006 | <message> |
1007 | 1007 | <source>Auth Type</source> |
1008 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1008 | + <translation>Tunnistautumistapa</translation> |
1009 | 1009 | </message> |
1010 | 1010 | <message> |
1011 | 1011 | <source>Private Key</source> |
1012 | 1012 | <translation>Salausavain</translation> |
1013 | 1013 | </message> |
1014 | 1014 | <message> |
1015 | 1015 | <source>SSH Agent</source> |
1016 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1016 | + <translation>SSH-sovellus</translation> |
1017 | 1017 | </message> |
1018 | 1018 | <message> |
1019 | 1019 | <source>Smart Card</source> |
1020 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1020 | + <translation>Älykortti</translation> |
1021 | 1021 | </message> |
1022 | 1022 | <message> |
1023 | 1023 | <source>EAP</source> |
1024 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1024 | + <translation>EAP</translation> |
1025 | 1025 | </message> |
1026 | 1026 | <message> |
1027 | 1027 | <source>Pre-Shared Key</source> |
1028 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1028 | + <translation>Jaettu avain</translation> |
1029 | 1029 | </message> |
1030 | 1030 | <message> |
1031 | 1031 | <source>User Cert</source> |
1032 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 1032 | + <translation>Käyttäjä-sertifikaatti</translation> |
1033 | 1033 | </message> |
1034 | 1034 | <message> |
1035 | 1035 | <source>Username</source> |
|
0 commit comments